De laatste maanden heb ik zo af en toe wat fruit
gemaakt…..van Fimoklei en in miniatuur. Ik denk er over om het mee te nemen naar de DHN-show
aankomend weekend in Arnhem en het daar LOS te verkopen. Dan kan wie dat maar
wil het voor eigen doeleinden gebruiken op haar/zijn eigen servies onderdeel in
een eigen miniatuur scène.
Now and then in the past few months I’ve made some fruit….out of Fimo clay and in miniature. I was just thinking for taking it with me to the coming DHN-show this weekend in Arnhem and to sell it loose. Than can everyone, who wants to, use it for his own purpose on her/his own dinner set in her/his own miniature scene.
Dus het fruit ligt los op het bord (gemaakt door Henny
Staring-Egberts), of in het kommetje!
So, the fruit is loose on the plate (made by Henny
Staring-Egberts), or in the bowl!
Eindelijk heb ik dan een soort van “geschikte vaas” (het is
eigenlijk een wijnroemer, gemaakt door Gerd Felka) gevonden voor mijn 17e eeuw bloemstilleven in miniatuur. Misschien gaat het met me mee naar de show,
als ik er nog plaats voor heb in mijn goedgevulde toonkast ;).
Finally, I’ve found a sort of “suitable vase” (actually it’s
a 17th century wine glass/rummer, made by Gerd Felka) for my miniature flowers
still life. Maybe I’ll take it with me to the show, if I can find some space
for it on my well filled display box ;).
Tot slot kreeg ik vanmorgen een e-mail van een volslagen onbekende,
ze reageerde op mijn blog over de kokosnoten! Ik vond het erg leuk om te lezen,
kijk zelf maar…..mooi, hè ;O!? Dankjewel, Pat!
Er wacht nog meer fruit op afwerking, zoals mijn miniatuur
aardbeitjes, dus wie weet komen er nog foto’s van op mijn blog vóór de show…??
Dank voor jullie reacties en fijne wensen, fijne week nog!
Finally, this morning I found an email in my inbox from a total
stranger, she responded to my blog about the coconuts! I loved to read it, look here….so lovely,
isn’t it ;O!? Thank you, Pat!
There’s even more fruit (like my miniature strawberries)
awaiting for finishing, so if I can get the time: more pictures to come yet on
my blog before the show…??
Thank you for your nice comments and best wishes, have a
nice week!
Ilona
10 opmerkingen:
Las frutas son impresionantes. Ne encantan las cerezas y su realismo. El jarrón de flores es precioso.
Dear Ilona you made the fruit so perfectly life like, even the cut apples look as if they began to "rut" a little in the open air. And the flowers are gorgeous and beautifully arranged. I'm sure everything you'll bring to the show will be a great hit.
Have fun and good luck!
Hugs, Drora
Dear Ilona, your fruits are just gorgeous! I can tast those apples and cherries! I wish i could come to your Fair.... but i know your table will be mobbed! You are an inspiration to me!!!
Fruits et fleurs sont superbes !
Tes fruits, Ilona, nous donnent envie de les croquer, de les savourer...
Belle journée. Bises. Joce
Que deliciosas frutas,se ven tan frescas!! Y el jarrón es impresionante,con esas maravillosas flores,ojalá pudiera verlo todo de cerca!!!!
Besos.
Everything is perfect, I love your apples cut in half and your bouquet is stunning.
Geneviève
Yum ! these fruits are very tempting .. and the floral vase is wonderful
good show at Arnhem, I envy the miniaturists in front of your booth!
excellent weekend Ilona
bisous
Hallo Ilona,
Ik denk dat dat prachtige fruit een hit zal zijn met mensen op de show. Het ziet er zo realistisch uit en het is leuk om gratis stukken te hebben, zodat je ze zelf kunt regelen. De bloemen zijn mooi en de regeling is prachtig. Ik ben het eens met Pat over de kokosnoten;)
Grote knuffel
Giac
qué frutas y qué flores, eres una artista...!
I can only hope you've been able to take pictures of the pieces you've not shown so far before the fair... because I am convinced that the visitors (how I envy them!) will be clever enough to plunder your table. Have a great and fantastic weekend and rock that fair!
Hugs
Birgit (who never stops to admire your skills and your wonderful miniatures)
Een reactie posten