my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


woensdag 31 januari 2018

Eikelkapje / Oakcorn cap



Twee weken na de zware storm (van 18 januari) zijn eindelijk alle omgewaaide/afgeknapte bomen opgeruimd en het viel mij op dat er veel eikenbomen bij waren. Al wandelend kreeg ik een idee: ik had nog wat eikelkapjes verzameld in de herfst en ik wilde er een paar van gebruiken om iets in mini te maken. Maar eerst heb ik een (lasercut) meubelset van Arjen Spinhoven in elkaar gezet, dat lag al langer te wachten. Arjen’s website: http://arjenspinhoven.nl/index.php?route=product/category&path=66_74&page=2

Two weeks after the heavy storm (of 18 January) all of the fallen down/snapped off trees have been tidied up and I've noticed that there were a lot of oaks amongst them. Whilst walking I got an idea: last fall I had gathered some acorn caps and I wanted to use them, for making something in miniature. But firstly I assembelled a (lasercut) furniture set from Arjen Spinhoven, which was waiting for that a long time. Arjen’s website:




Daarna nam ik een eikelkapje, een kleintje, waarvan ik de bodem heb afgevlakt. Zo kon het blijven staan zonder elke keer om te vallen, als ik tegen mijn werktafel stootte. Eerst heb ik de binnenkant gevernist met matte vernis, want het was al mooi van zichzelf ;).

After that I took the acorn cap, a little one, ofwhich I flattened the bottom. This way it was able to stand without tumbling, which it did every time I bumped against my worktable. First I've painted a matte varnish at the inside, because it was already beautiful from itself ;).





Nadat dat droog was, heb ik de buitenkant met een fijn penseeltje een bronskleurige laagje metallic verf gegeven. Ik had een klein beetje van deze verf gekregen van een vriendin om eens uit te proberen en ik ben heel erg blij met het resultaat. Na droging moest ik deze verf met een heattool bewerken voor extra duurzaamheid, en een  prachtig effect.
Het eikelkapje stond een poos op mijn werktafel, er ontbrak iets aan, maar wat…??

After it dried, I took a very fine paint brush and gave the outside a bronze colored layer of metallic paint. I’ve got a very little bit of this paint from a friend, for trying out and I’m very happy with this result. After drying I had to set the paint with a heat tool for added durability, and this wonderful effect.
The acorn cap stood on my work table for a while, there was something missing, but what…??



Vorige week kreeg ik een idee en zocht ik in mijn bakjes met decoratiemateriaal en vond ik dit kleine metalen eikenblaadje (gekocht bij Elisabeth Elsner von Gronow): dàt miste ik op het bakje ;)!

Last week I got an idea and I looked in my boxes with decoration materials and found a tiny metal leaf of an oak (bought of Elisabeth Elsner von Gronow): THAT was what I missed on this bowl ;)!


De spiegel heb ik ook gekocht bij Arjen Spinhoven, zie bovenstaande link
The mirror is bought from Arjen Spinhoven, see the above link


In het nieuwe jaar heb ik besloten om nieuwe displays voor de DHN-shows in Arnhem te bouwen en ben ik begonnen met het maken van een parketvloertje. Ik heb nog nooit een parketvloer gelegd, laat staan in het miniatuur. Enfin, we zullen zien wat het wordt!
Een warm welkom aan mijn nieuwe volgers, dank voor jullie fijne reacties.
Fijne week gewenst!

In this new year I decided to build new displays for the DHN-shows in Arnhem and I have made a start with making a parquet floor. I’ve never made one, and certainly not one in miniature. Anyway, we’ll see if we can tackle this job!
A warm welcome to my newest followers, thank you for your nice comments.
Have a nice week!

Ilona

24 opmerkingen:

Sheila zei

Beautiful! Love how it turned out!

Ingi zei

The furniture is amazingly beautiful and you have so nice ideas for acorn caps! I think, I have a couple of them somewhere.

Contrastes-Rosa Mª zei

Me alegro Llona que vuelva la normalidad y los destrozos del mal tiempo sólo sean un mal recuerdo.Los muebles son preciosos, me encanta sus lineas; me sugieren los muebles Art'Deco. Una idea fantástica aprovechar la bellota, te ha quedado una caja preciosa.Besos:-)

claude zei

first of all, the Art Nouveau furniture is really beautiful ,. It is a great idea to combine these acorns that you have beautifully transformed: the whole is great!
bonne soirée
bisous

Isabel Ruiz Alonso zei

Queda muy bien la bellota con esa pintura y mucho mejor sobre ese precioso mueble.

Virginia Isabel zei

Me encanta tanto el bol como el juego de silla y mesa. Que maravilla.
Besujis!!

Rosethé zei

Bonjour Ilona,
Tu as réussi à transformer un simple gland en un objet précieux !

Je suis effarée de voir à chaque balade, dans divers endroits, le nombre impressionnant d'arbres abimés et à terre.
Amicalement.Joce

PILAR6373 zei

Que muebles tan bonitos!!! Las bellotas son muy versátiles,yo tengo recogidas bastantes de diversos árboles,en diferentes tamaños y las he usado mucho como recipientes,tu forma de decorarlas queda fantástica y sobre esa hoja luce muchísimo!
Besos.

Alexandra Martinez zei

The table and chair are beautiful and you did a great job putting them together. The acorn idea is fantastic, I love the transformation. I have a few of them and I have only used them as they come, never thought of transform them as you did. Great and creative :)

Susanna Zanchi zei

Wonderful work Ilona kiss!

miniacollection zei

How amazing! What you managed to make with this acorn is fantastic. I also like very much your new table and chair.
Geneviève

carmen zei

me encantan esos muebles y cómo has utilizado la bellota

Tatiana zei

Привет Илона!
Вы собрали прекрасный мебельный комплект! Очень, очень красиво! Мебель имеет очень красивые линии. Мне очень нравится эта мебель.
Ваша шкатулка смотрится очень красиво! Желудь имеет чудесную фактуру. Спасибо за идею. Я тоже сделаю такую же, когда нибудь.
Хороших выходных!
Обнимаю
Татьяна

Elizabeth S zei

So Simple and yet so Elegant!
Your little acorn bowl is an Excellent companion to the Arjen Spinhoven furniture which you have assembled to Perfection! They go as naturally together as soup and a sandwich :D
Your creations continue to IMPRESS and DELIGHT Ilona, and I have No Doubts that your parquet floor, will do the same!

Drora's minimundo zei

The acorn bowl beautiful. I love it. I also admire the gorgeous table and chairs. You've got a very good taste not only in creating but also purchasing the most beautiful miniatures made by master artists.
Hugs, Drora

Susi zei

You're right, the leaf completed beautifully the acorn bowl and it looks stunning on that table. The color you chose for the varnish of the table is a perfect match to the acorn. They go so well together! The simplest things become impressing under your hands, so I can't wait to see your new Display and it's parquet floor! Hugs, Susi

Marian zei

Todo precioso y la caja muy original,
Celebro que todo vuelva a la normalidad.
Un abrazo

Josje zei

Oh geweldig Ilona! Wat een leuk idee. Nou hou ik toch al erg van eikenbomen, eikenhout en eikeltjes, dus ja dit past natuurlijk weer precies in mijn straatje. Maar dat wist je al ;-)
Dat setje van Arjen is erg leuk en dat vloertje leggen lukt je natuurlijk ook. Parket leggen is niet zozeer moeilijk als wel gewoon heel veel werk. En als het af is staat het altijd super!

Megan Wallace zei

I'm excited to hear that you are making parquet too! I so loved the first pieces that I made for my dollhouse that I'm going to continue with that on the next level of the house.
The acorn bowl is stunning!
And I'm in love with that table and chair. It's firmly on my wishlist for future.

Giac zei

Hallo Ilona,
Wat een geweldig idee. De accorn bowl is geweldig ... het metalen blad was de perfecte finishing touch. Ik moet ook vermelden hoe mooi de meubelset is. geweldige afwerking. Maak je geen zorgen over de parketvloer ... met je immense talent weet ik dat je het kunt.
Grote knuffel
Giac

Fabiola zei

The acorn bowl is amazing. And the scene is simple and elegant.

BiWuBär zei

I'm in trouble now... and need to avoid my magical bearies getting knowledge of your latest work! *LOL* What a great way to use what Mother Nature gives us - and after adding a good dose of Ilona-touch it turned out very special and elegant. A great idea to add this little embellishment, we call this the i-dot on something or the cream on the dessert. ;O) Arjen's furniture is always amazing and the way you've treated it made it even more awesome. And now I'm waiting to see your flooring and your displays. Funny, I'm working on a floor too at the moment... but luckily it's in a smaller scale.

Hugs
Birgit

Nono zei

Wat een mooi resultaat met eikelkapje! En Arjen meubelskits zijn amazing!

BLANCHE zei

Molto interessante l'attrezzo che usi per tagliare il mini parquet, Ilona! Mi devo procurare uno anche io!