Orthopedie voor kippen deel 2 / Orthopedics for hens part 2

Gebruikt gereedschap (ooit gemaakt door mijzelf) 😉

Used utensils (ever made by myself) 😉

 

Zoals beloofd wil ik jullie laten zien hoe ik mijn nieuwe mini legkippen toch nog van poten heb voorzien. Hoe krijgen ze vooral hun evenwicht terug, kunnen ze nog gaan rondlopen EN in deze wereld (van technische mogelijkheden) toch nog een graantje mee gaan pikken…?

Het gips mocht er eindelijk van af…en dit zijn de resultaten 😉

 

As promised I want to show you how I still managed to provide my new miniature laying hens with legs. How will they especially get back their balance, can they still walk around AND in this world (of technical possibilities) still can get a piece of the pie…?

The cast could finally come off...and this are the results 😉

De 'goede' kippen van twee kanten gezien / The 'good' hens seen from two sides

De kippetjes hadden drie houdingen gekregen tijdens hun maakproces bij ArtofMini: zittende (broedende kippen), staand terwijl ze op de grond pikken en ten derde rennende kippen. Al deze posities vragen om een aangepaste stand van het pootje, dus moest ik eerst maar eens bedenken hoe ik dat ging doen.

 

The hens got three positions during their making process at ArtofMini: sitting (brooding chickens), standing whilst pecking on the ground and at third running chickens. All these positions require for an adjusted stand of the leg, so I first had to figure out how I was going to do that.

Uiteindelijk heb ik twee stukjes bloemendraad (kleinste maat 33 gauge) genomen en ineen gedraaid om pootjes van te maken. Daarna werden de pootjes beschilderd met een mengsel van okergeel met een tipje licht oranje om het realistisch te laten lijken. Elke kip heeft een ietsje andere kleur poten.
 
Finally I took two pieces of floral wire (smallest size 33 gauge) and twisted them together in order to shape the legs. Then I painted the paws with a mixture of ochre yellow with a hint of light orange to make it look realistic. Each chicken has slightly different colored legs.

De eerste kip zonder pootjes kreeg twee nieuwe poten, deze kip loopt en pikt graantjes van de grond op. Het duurde even voordat ik de goede stand van de poten in het lijfje had maar het lukte.
 
The first chicken without legs got two new legs, this hen walks and is pecking grains from the ground. It took a while before I got the right position of the legs in the body, but I succeeded. 

Toen kreeg ik een idee: de volgende patiënt kreeg alleen nieuwe voeten, geen poten. Weet je waarom? Nou, ik heb een nachthok in mijn kippenhok, dus vanuit het bovenste legnest vliegen/fladderen de kippen naar beneden naar de grond. Als een kip gaat vliegen/fladderen, zakt ze iets door de poten (die zijn dan dus niet zichtbaar) en helt voorover. Ik wil ditzelfde doen in mijn kippenhok maar de kip wilde niet in evenwicht zitten op de cocktailprikker voor een foto. Daarom staat er een klein plastic doosje achter haar achterste, om in evenwicht te blijven voor het nemen van een foto. Kijk maar: het arme, gegeneerde kippetje schaamt zich en ziet knappies rood op de wangen, hahaha, sorry Mw. Kip 😇

Then I got an idea: the next patient would only get new feet, no legs. Do you know why? Well, I have a night shelter in my hen house, so from the top nest box the chickens fly/flitter down to the ground. When a laying hen starts flying/flittering, it sinks a bit through its legs (which are then not visible) and leans forward. I want to do the same in my chicken coop but the hen with new legs didn't balanced well on the cocktail stick for a photo (in the hen house she will be glued down). That was not quite what I wanted so that is why there is a small plastic box behind her buttocks, to keep her balanced for taking a photo. Look for yourself, the poor embarrassed chicken is ashamed and sees quite red on her cheeks, hahaha, I'm sorry, Mrs. Hen 😇

Witte kippen zijn eigenlijk nooit helemaal wit, maar hier en daar wat gelig aan de veren...

White chickens are never completely white, but here and there a bit yellowish on the feathers...

Tot nu toe heb ik in totaal elf nieuwe poten aan negen verschillende kippen moeten aanzetten, en er liggen er nog een paar te wachten op de orthopeed 😉
Dus je hebt een idee hoe ik schrok na het openen van het pakketje, zoveel pootloze kippen heb ik nog nooit bij elkaar gezien. Maar zoals gezegd in mijn vorige blogbericht: ArtofMini heeft altijd een heel goede service maar soms gaat er iets vreselijk mis.
Het geluk wil dat ik daardoor mijn kippen een eigen “Ilona-touch” heb kunnen geven, toch?! Eind goed, al goed, zou je zeggen…
 
So far I've had to put on eleven new legs in total on nine different hens, and there are still a few in awaiting for the orthopedist 😉
So you can imagine how shocked I was after opening the package, I have never seen so many legless hens together. But as I said in my previous blog post: ArtofMini always has a very good service but sometimes things can go terribly wrong.
Luckily I was able to give my hens their own “Ilona-touch”, right?! All's well that ends well, you should say...

Oeps, zijn witte bontjas!!! Sorry Birgit!!

 Oops, his white furry coat!! Sorry Birgit!!

…maar dan had ik niet op Schepje, (mijn sneeuwpopbeertje hij is gemaakt door Birgit, (zie hier haar blog: https://biwubaer.blogspot.com/ ) gerekend, die wilde na zoveel jaar wel weer eens op mijn blog verschijnen *zucht*, kijk zelf maar…wat een vent, dit keer denkt hij dat hij de verslaggever van mijn mini kippen show moet zijn!
Bedankt voor het lezen en volgen van mijn blog, jullie fijne reacties en tot later!
 
…but then I hadn't counted on Schepje, (my snowman bearie he is made by Birgit, see here for her blog: https://biwubaer.blogspot.com/ ), who wanted to appear once again on my blog, after so many years *sigh*, look for yourself…what a guy, this time he thinks he needs to be the reporter of my mini chicken show!
Thank you for reading and following my blog, your kind comments and see you later!

Il na