my e-mailaddress





vrijdag 20 maart 2020

Het is lente / It’s springtime



Hier in Nederland staan er vanwege het zachte winterweer al volop voorjaarsbloemen in bloei (of zijn al uitgebloeid). Overal staan voorjaarsbloeiers, in privé tuinen, maar ook langs de wegen zijn er afgelopen jaar door de gemeentelijke plantsoenendienst bollen aangeplant.
Ondanks alle ellende, die het Corona virus aanricht, wordt vandaag de lente ingeluid met deze kleurrijke bloemen.
Zoals zovelen onder ons ben ik nu ook thuis, vanwege de opgelegde voorzorgsmaatregelen, waaraan eenieder zich moet houden, en ben ik weer gestart met het maken van miniatuur bloemen. Dit keer heb ik geprobeerd bontgekleurde papegaaientulpen te maken.

Due to very mild winter weather conditions here, in The Netherlands, lots of spring flowers are in full bloom (or bloomed out already). Everywhere are spring flowers, in private gardens, but also along the roads, where in last autumn the municipal public garden service planted lots of flower bulbs. Despite all the misery, caused by the Corona virus, spring is heralded today with these colorful flowers.
Like so many of us I'm also at home now, because of the imposed precautions, which everyone must adhere to, and I've started again making miniature flowers. This time I tried to make brightly colored parrot tulips.



Hier zijn tien tulpen in twee verschillende kleuren, samen in een mooie glazen vaas, die is gemaakt door Phil Grenyer, website: http://www.glasscraftuk.com/

Here you can see ten tulips in two different colors, put together in a beautiful glass vase, which is made by Phil Grenyer, website: http://www.glasscraftuk.com/


De zelfde tulpen, maar dan met een zacht pastelgroene, lichtere achtergrond, wat een verschil een kleur kan maken!

The same tulips, but than with a soft pastel green, much lighter background: what difference a color can make!


Nadat deze papegaaientulpen klaar waren, ben ik gaan experimenteren en heb ik deze papegaaientulp gemaakt. Er zitten uren werk in, daarom heb ik niet méér van deze tulpen gemaakt...... tenminste niet voor nú😉.

After these parrot tulips were done, I did some experimenting and I’ve made this parrot tulip. It took me hours and hours of work, that’s why I didn’t make more of them...........at least not for now 😉.





Voor de bloemblaadjes van deze tulp heb ik 6 verschillende kleuren gebruikt.
I used 6 different colors for the petals of this tulip.




Op bovenstaande foto’s heb ik geprobeerd om deze bontgekleurde papegaaientulp vanuit verschillende hoeken te fotograferen, zodat elk detail te zien is.
Excuses voor de slechte kwaliteit foto’s, ik heb nog steeds geen nieuwe fotocamera kunnen kopen, ik moet er nog even flink door sparen 😉.

On the above pictures I tried to photograph this brightly colored parrot tulip from different angles, so that every detail can be seen.
I apologise fort he bad quality of pictures, I’ve not been able to buy a new photo camere, I have to save quite some more money 😉.


Met betrekking tot de Corona virus epidemie: 
ik wil iedereen op het hart drukken om toch vooral extra goed de ingrijpende maatregelen na te leven. Denk aan elkaar en jezelf, bied de helpende hand aan (oudere) mensen, die dit nu des te meer nodig hebben!
Dank voor jullie reacties, ik wens jullie een goed weekend toe!

Regarding to the pandemic of the Corona virus: 
I want to ask everyone to pay close special attention to the drastic measures, take good care for yourself and others. Think of each other and yourself, offer a helping hand to (elder) people, who now need it all the more!!
Thank you for your kind comments, have a lovely weekend!

Ilona

19 opmerkingen:

Robin zei

I always love your tulips, they are so realistic, but the parrot is especially fine! Lovely photo of the crocus - a lovely touch of spring.
Rx

Sheila zei

I can't get enough of your flowers! I hope you and your loved ones are staying safe and healthy.

Drora's minimundo zei

Oh! These tulips are gorgeous! In my ignorance, I didn't know such tulips existed. Even if I'd seen one, I didn't know it was a tulip.
I love your flowers which are always a lifelike version of the real ones.
Keep well and take care.
Hugs, Drora

Contrastes-Rosa Mª zei

Como siempre Llana tus flores son preciosas, emanan finura, así que ya ha llegado la primavera a tu blog. Cuidaros y esperemos que este virus pase pronto. Besos

Daydreamer zei

Dear Ilona, your tulips are perfection! And I completely understand the dynamics of a different color background! Amazing isn't it? I have always loved the flamboyant nature of Parrot Tulips... to think it is caused by a virus...!! (not the same virus as corona) We must hope some good can come from this pandemic. There is a saying "It is an ill wind that blows no-one some good."
Stay safe and make minis! :):)

PILAR6373 zei

Sí la primavera está aquí! Y a pesar de estar en casa por el corona,da gusto asomarse a la ventana o balcón,salir al jardín y ver las maravillosas flores que están brotando para alegrarnos durante esta situación.
Igual que tus maravillosos tulipanes nos alegran la vista con sus brillantes colores y la maestría con los que los haces! El tulipán papagayo es una obra maestra,increíble su colorido!
Gracias Ilona por esas preciosas fotos.
Besos.

Xandra Dekker zei

Ze zijn prachtig geworden je tulpen. De natuur gaat door en dat geeft ook weer hoop als ik de merel hoor zingen en alles begint te groeien.. Blijf gezond voor jou en al je familie en vrienden

miniacollection zei

Thank you for showing us these beautiful bright colours, it brings joy.
Take care!
Geneviève

BiWuBär zei

You could have chosen no better welcome for spring! And I think if we're having the subject of parrot tulips there's even less need to be ashamed of repeating myself like a parrot *grin* So I'm happily saying this again: Your miniature flowers never fail to amaze me - and I can hardly imagine the concentrated work it took to cut those delicate fringed petals. But I can easily understand that painting the petals of this multicolored tulip took a lot of time. Thanks for the many photos (which are very good btw) showing the detail, the way you're creating the stamens is stunning. And it was also fun to see the difference the background makes - but in the end... whether the background is dark or bright... your tulips are beautiful!

Take care of yourself and keep on flower making! ;O)
Hugs
Birgit

Isabel Ruiz zei

¡Impresionante el colorido y la forma! Como siempre tus flores son la perfección.
Mucho ánimo para pasar la cuarentena y mucha suerte.

Jodi Hippler zei

Ilona these tulips are such a marvel to behold and the color and detail you've captured are stunning! You are making phenomenal use of your imposed segregation! I pray you stay safe, healthy and creatively inspired over the coming unknown months ahead. God Bless!

Mieke Miniatuur zei

Wat een mooie tulpen. Die laatste kan ik me voorstellen dat je er een gemaakt hebt, wat een werk om daar zes verschillende kleuren in te verwerken. Het resultaat is er!
Inderdaad is het corona virus een eng iets. Ook hier alleen de deur uit voor mantelzorg en de boodschappen...

Catherine zei

c' est juste ce qui nous fallait en ce moment . faire entrer le printemps chez nous . vos fleurs sont toujours aussi délicates . vous arrivez a obtenir des couleurs trés lumineuses . j 'aime toujours autant regarder votre travail . votre pivoine en arbre est sur mon bureau alors je peux l 'admirer tous les jours .

rosethe-minima zei

Ilona, tes fleurs sont magnifiques! Quelle patience pour faire les pétales des tulipes "perroquet", c'est un travail de minutie intense.
Le jardin devant la maison est très fleuri. Quel bonheur d'avoir un jardin car confinement oblige, impossible de faire mes 30 et souvent 40 Kilomètres par semaine dans les collines.
Prends soin de toi et des tiens !
Bises. Joce

Huibrecht zei

Mijn hemel Ilona, wat een prachtige tulpen! Die frisse lentekleuren passen helemaal bij de ontluikende lente. De ranke tulpenbloemblaadjes met hun fijne kartels zijn bijzonder gedetailleerd. Een genot om naar te kijken.

Ik begrijp dat je van de meerkleurige papegaaitulp er maar eentje gemaakt hebt. Ik geloof onmiddellijk dat er uren in zijn gaan zitten. Maar het resultaat is dan ook spectaculair!

Ik ben gewoon een beetje vrolijk geworden van de lentekleuren van deze tulpen. Dank je wel. Hou je taai en blijf gezond!

Alexandra Martinez zei

Beautiful flowers Ilona, thank you for bringing beauty in these difficult times. Please be safe and take care. Hugs.

Maria Blanca "AyamontinoMaria" zei

Unas flores preciosas para esta primavera tan rara...Cuídate mucho...Hugs

Fabiola zei

I don't know these tulips; they are so beautiful and the colors are so bright.
This is a difficult time for the world; I hope it will pass soon.
Take care dear friend.

Megan Schetsche zei

Your tulips are beautiful, Ilona. The parrot tulip is astonishing. Although I love it in mini, in real life I much prefer the 'traditional' tulips with their distinctive shape and single, strong colour. I hope that you're going through the period of stay-at-home peacefully; I know many of us are enjoying the quiet, even though we worry about our jobs and our families out there.