Nou, ik heb mijn keuze uit sierraden voor Kerst kunnen maken……dus
niet: te veel keuze ;O)!
Op de volgende foto’s staat mijn nieuwste collectie
kerstdecoratie, die ik de afgelopen weken heb gemaakt. Het was erg veel werk,
maar ik ben best tevreden met het resultaat.
Well, I’ve made my choice of jewelry for Christmas……so NOT:
too much choice ;O)!
On the following pictures is my newest collection of
Christmas decoration, which I made in the past weeks. It was a lot of work, but
I’m quite satisfied with the result.
Een doos met zilveren ballen, eentje met gouden versiering (beiden
soorten kerstballen zijn 6 mm in doorsnede) en een doos met van alles en nog
wat. Hierin zit een mix van paddenstoeltjes, parelmoer kerstballen, vogeltjes
en eikeltjes.
One box with silver baubles, one with golden baubles (both sort
of baubles have a diameter of 6 mm) and a box with all sort of things. The last
box contains a mix of mushrooms, mother-of-pearl baubles, birds and acorns.
Deze grote “glazen” (nep) kerstbal is geschikt om op een
deur of aan een krans te hangen. Het is met 8 mm in diameter de grootste van de
verzameling. Het zit in een vierkant doosje van 10 x 10 x 10 mm.
This large “glass” (fake) Christmas bauble is suitable for
hanging on a door, or at a wreath. It’s the largest one of the collection, it
measures 8 mm in diameter. It is in a square box of 10 x 10 x 10 mm.
Kerstballen zijn 6 mm in doorsnede / Baubles are 6 mm in diameter
Deze zilveren en gouden kerstballen (6 mm) hebben allemaal een
nail-art sticker als versiering, je kunt het echter bijna niet zien door het reflecterende
daglicht.
Mijn fototoestel maakt niet meer zulke mooie foto’s, het is
dan ook al meer dan 10 jaar oud….misschien is ‘t tijd voor een nieuwe??
These silver and golden baubles (6 mm) are decorated with nail-art
stickers, but you hardly can’t see it because of the reflection of the
daylight.
My camera can’t take such wonderful pictures anymore, it’s
more than 10 years old….maybe it’s time for a new one??
Een 'gouden' kerstklokje en een aantal pieken in zilver en goud, voor bovenin de kerstboom.
A 'golden' Christmas bell and a few toppers in silver and gold, for the top of the Christmas tree.
Ik heb ook nieuwe kerstslingers gemaakt en ik vond nog 'kralen'-snoeren, in zilver en goud.
Op bovenstaande foto's staat de hele verzameling tesamen!
I've also made new Christmas garlands and I still found 'beaded' decorations, in silver and gold.
On the above pictures is the whole collection together!
Afgelopen zondag, 4e Adventsdag, mocht ik weer een
Adventskadootje uit de doos, die ik van Birgit kreeg, openmaken, kijk eens!
Lieve Birgit, dankjewel voor deze mooie kadootjes, ik ben er heel blij mee!!
Lieve Birgit, dankjewel voor deze mooie kadootjes, ik ben er heel blij mee!!
Haar blog: https://biwubaer.blogspot.com/
Last Sunday, 3d Day of Advent, I was allowed to open another
Advent gift, of the box I got from Birgit, see here!
Dearest Birgit, thank you so much for these lovely gifts, I’m very happy with it all!!
Dearest Birgit, thank you so much for these lovely gifts, I’m very happy with it all!!
Inmiddels ben ik met iets anders bezig, het ligt te “bakken”
in de oven, we zullen het resultaat moeten afwachten, want ik heb dit nog nooit
gemaakt ;O)!
Dank voor jullie fijne reacties, allemaal een hele fijne
week toegewenst!
In the meantime I'm working on something else, it is
"cooking" in the oven, we'll have to wait for the result, because
I've never made this before ;O)!
Thank you for your kind comments, I wish you all a nice
week!
Ilona
17 opmerkingen:
You created a beautiful collection of baubles to decorate a mini Xmas tree.
I love all of them in their lovely boxes.
Enjoy Birgit's wonderful gifts.
Hugs,
Drora
So beautiful! I just want to carefully unpack them and put them on the tree!
juste : *MERVEILLEUX*
Bises.
In een woord Geweldig !!
Delicados,fascinantes y llenos de magia tus pequeños adornos,son encantadores!!!!!
Que se estará cocinando en el horno? me dejas intrigada,espero descubrirlo muy pronto,mientras,que disfrutes de la semana!
Besos.
Wonderful decorations!!! Amazing!!!
Geneviève
Son todos preciosos !!!
Wat een prachtige collectie kerstversiering heb je gemaakt, Ilona! Ben helemaal weg van de paddenstoeltjes! Ik wens jou ook een hele fijne week!
This is the type of jewelry I love… no diamond could ever be more impressive! Wonderful, wonderful work - and the variety of all those special and different ornaments shows so well how extremely talented you are.
And the last picture made me smile - looks like Grandma has already decided about the meal at Christmas. So far I can not make out whether it's going to be turkey or goose… but whatever it is I know it will be delicious.
Hugs
Birgit
!Qué maravilla de adornos!
Una gran colección de adornos de Navidad, todos ellos muy finos y precisos.Espero que tu comida salga deliciosa.Felices Fiestas, un besos:-)
These are just incredible and really go to show that the best things really do come in the smallest packages! Merry Christmas, Ilona!
Wat een prachtige collectie antieke kerstversiering heb je gemaakt
Groetjes Xandra
Dear Ilona, your mini ornaments in their boxes are just gorgeous! I am always so far behind everything at this time of year, but I had to stop by to see your tiny ornaments! I am loving them!!! :)
Hi Ilona! I see that you continued to be very creative (whilst I've been just lazy). Your ornaments are very beautiful. I love those mushrooms, they look so cheerful.
I wish you and to yours a very happy season time! <3
Huge, huge x-mas hugs!
-piikko
son unos adornos preciosos...feliz navidad!
Amazing werk, Ilona! jouw kerst decoraties zijn zo mooi en elegant! ZO minutieus ook! Proficiaat ook voor jouw artikel in Miniaturas! Well deserved!!! Zalig kerstdag vandaag! Groetjes Noëlle
Een reactie posten