Aan zijn vriendinnetje Olijfje natuurlijk, aan wie anders
;O!
Voor meer info over deze stripfiguren:
Of his friend Olive Oyl, of course, who else ;O!
For more information about these cartoon characters, see
here:
Aan deze stripfiguren moest ik denken, terwijl ik bezig was
om mini olijfjes te maken van Fimoklei. Tja, een mens zijn/haar gedachten gaan
vaak alle kanten op tijdens het maken van miniaturen, hè ;)?!
I had to think of these cartoon characters, while I was busy
in making miniature olives, out of Fimo clay. Ah you know, one’s thought can
jump to everywhere when you’re making miniatures, isn’t it ;)?!
Terwijl ik zo bezig was heb ik geprobeerd een paar van deze
mini olijfjes op een mini cocktail prikker (gemaakt van bamboe, welke in
smallere stukjes is gesneden met een hobby mes) te steken. Dat viel nog niet
mee om te doen, die olijfjes zijn zó klein: 1 mm breed x 3 mm lang. Maar voor
de olijfjes op de foto’s is het gelukt :).
Whilst I was busy, I tried to prick some of these mini
olives on a mini cocktail stick (made of bamboo, which is cut up with a hobby
knife into smaller parts). It was not easy to do, because thse olives are sooo
tiny: 1 mm wide x 3 mm long. But just for the olives on the pictures I managed
to do it :).
Voor het maken van deze bovenstaande foto’s heb ik een
graankorrel geplet, zodat de olijfjes erop konden liggen.
For taking these pictures above, I've crushed a wheat grain,
so that the olives could lie on it.
In het schaaltje zit de reflectie van daglicht, het is niet beschadigd ;)
You see the reflection of daylight in the bowl, it's not damaged ;)
En hup, alle 6 samen in een prachtig, piepklein schaaltje (diameter is 10 mm), en gemaakt door Marike Schenning.
Voor nu: Happy coctail hour ;)!
Dank voor jullie fijne reacties, een heel fijn weekend
toegewenst!
And whoops, all 6 together in a beautiful, teeny tiny bowl (diameter is 10 mm), and it's made by Marike Schenning.
For now: Happy cocktail Hour ;)!!
Thank you for your nice comments, wishing you a nice
weekend!
Ilona
16 opmerkingen:
Apetitoso aperitivo para disfrutar de un ratito de descanso y ocio.
Un saludo
What adorable little olives! My mind also wanders. One thought leads to another from miniatures to memories to who knows what. We used to watch Popeye cartoons when television was new.
Love the olives! I'll have a gin martini with those if you please. :-)
I can easily relate to how the mind jumps all over the place when you are making minis and your mini olives on
sliver-sized cocktail sticks would make OLIVE OYL herself, very happy to see! :D
Oooh...olives, yummy. They look wonderful.
Bonjour Ilona,
OH ! comme elles sont belles ces olives, prêtes à être dégustées !
Bises. joce
Delicioso aperitivo! las aceitunas están perfectas!!!!
Besos.
Great olives!!! And to put them on the stick was a real challenge.
Geneviève
Beautifully made olives. The toothpicks too are fantastic. You have a great eye for details. Did you first have the lovely bowl and then made the rest for it?
Hugs,
Drora
it's fabulous Ilona! I admire your talents once again. The tiny bowl is beautiful and the color harmonizes very well with olives.
bon weekend
bisous
Genial ,un buen detalle para cualquier mesa.Buen fin de semana,besos:-)
Dear Ilona, only YOU would even imagine making mini olives on cocktail sticks!!! But, of course, you can do it perfectly too!!! I am always amazed at what you make... Always!!! :):):)
Miniature olives on a stick... another Typical-Ilona-who-else-would-ever-think-of this-and-manage-to-make-this-in-perfection-case! ;O) You never stop to amaze me - but I'm not amazed that you had to think of Olive Oyl! *smile*
Hugs
Birgit
Wat geweldig mooi werk zou ze zo in Bramasole neerzetten!
fijne dag,
groetjes van Marijke
Your little olives in the toothpicks are perfect and incredibly real.
¡Están para comérselas!
Een reactie posten