Geen zorg, die lust ze écht niet! / No worry, she really doesn't like them!

De koe is gemaakt door Patricia Cabrera, het melkgerei en het krukje zijn door mij gemaakt.

The cow is made by Patricia Cabrera, the milking set and the wooden stool are made by myself.

Koeien trekken er hun neus voor op en zullen deze bloemen vanwege hun vieze smaak niet eten. Maar toch is hun naam een beetje “verwant” aan koeien. We moeten nog even wachten en dan staan de weiden er weer vol mee: vrolijk gele boterbloemen!

Cows absolutely don’t like them and won’t eat these flowers because of their bitter taste. But still their name is a bit “related” to cows. We still have to wait a while now and then the meadows are filled with: cheerful yellow buttercups!

En omdat het weidebloemen zijn heb ik mijn miniatuur boterbloemen in een weckpotje gezet, zoals mijn oma dat vroeger ook met de door ons geplukte weidebloemen deed ;).

And because they are meadow flowers I’ve put my miniature buttercups into a glass preserving jar, just like my grandma used to do in earlier times with our hand picked meadow flowers ;).

Ik had al een bos narcissen gemaakt voor de DHN-show in het najaar, maar ik ben ze intussen alweer ‘kwijt’ ;O. Dus heb ik weer wat nieuwe narcissen gemaakt, ook in verschillende soorten, zoals deze dubbelbloemige narcis….

I’d already made a bunch of daffodils for the coming DHN-show (in September), but in the meanwhile I've ‘lost’ them ;O. So I've again made new daffodils, also in different species, like this double flowered daffodil….

…..en deze witte, nog in een gesloten bloemknop.

….. and this white one, in a still closed flower head.

En nog eens allemaal op een rijtje ;O!

And all together in a row ;O!

Vanmorgen zat ik op mijn fiets toen ik van een afstand deze reeën in een weide zag lopen en doordat de wind de andere kant op stond, kon ik ze mooi even op de foto zetten. Een eind verderop liepen er al wat koeien buiten. Ja, ik weet dat ik ontzettend bof om in zo’n mooie omgeving te wonen!

Iedereen bedankt voor jullie fijne reacties, een fijne week toegewenst!

This morning I was riding my bike when I saw (from a distance) these roes grazing in a meadow and because the wind came from an other direction I was able to photograph them. A few meadows away there were even already some cows outdoors. Yes, I know that I’m a lucky bird that I live in this beautiful area!

Thank you all for your kind comments, wishing you a nice week!

Ilona