my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


maandag 6 november 2017

Gewoon van een beetje katoenpluis / Just of a bit of cotton fluff

Foto’s zijn van echte katoenbloemen (internet) 
Pictures are of real cotton flowers (internet)

Afgelopen voorjaar, tijdens mijn bezoek aan het tuincentrum, vond ik een 'eenzame' tak van de gedroogde katoenplant en daarmee begon het: mijn zoektocht naar hoe ik dat kon namaken in miniatuur ;)!

Last spring, during my visit at the garden centre, I found one 'lonely' branch of a dried cotton plant and with that it started: my search for finding out how to make one in miniature ;)!


Na mijn eerste pogingen kwam het tijdens een opruimbeurt van mijn werktafel in een hoekje terecht en heb ik er helemaal niet meer aan gedacht. Tot ‘n paar weken geleden, nadat ik het terug vond en het weer opgepakt heb.

After my first attempts it got lost in a corner during a thorough cleanup of my work table and I didn't think about it anymore. Until a few weeks ago, after I re-found it and I've worked on it again.

Vaas is gemaakt door Elisabeth Causeret
Vase is made by Elisabeth Causeret

Voor het katoenpluis heb ik wat van het echte pluis gebruikt, al was het alleen al voor de kleur. Je zou katoenen watten kunnen gebruiken, maar daavan is de kleur veel te helder wit.

For the cotton fluff I've used somewhat of the real fluff, because of the color. You could use cotton wool for this purpose, but the color of it is much too bright white.


Het moeilijkste was het maken van de aparte ‘bolletjes’ (2-3 mm), die samen het bloemhoofd vormen. Ik denk dat het me gelukt is…?

The most difficult part was the making of the single ‘little balls’ (2-3 mm),who are forming together the flower head. I think I succeeded…?



Kan is gemaakt van Elisabeth Causeret / Jug is made by Elisabeth Causeret




En het leukste is natuurlijk om na het maken met wat bloemen/planten samen te kunnen 'spelen', is het niet ;O?
Sorry, voor de mindere kwaliteit van bovenstaande foto’s, het gaat inmiddels aardig richting de winter, dus heb ik minder daglicht om mooie foto’s te kunnen maken.

And the nicest thing, of course, is after the making to play a bit with some of the flowers/plants together, isn’t it ;O?
Sorry, for the poor quality of the above pictures, but here, in The Netherlands, we are heading to the winter, so I have less daylight for making good pictures.


Hartelijk welkom aan mijn nieuwe volger, iedereen bedankt voor jullie fijne reacties.
Fijne week allemaal!

A warm welcome to my newest follower, thank you for your nice comments.
Have a nice week!

Ilona

21 opmerkingen:

Isabel Ruiz Alonso zei

Un gran trabajo.

Sheila zei

Love how it looks. So soft!

Rosethé zei
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
Rosethé zei

Magnifiques, j'adore les fleurs de coton !
Tu les as parfaitement reproduites !
Bises. Joce

thea zei

Het lijkt zo simpel om dit te maken. Schijn bedreigd.

Knap werk weer Ilona.

Groetjes Thea

Alexandra Martinez zei

Beautiful as always.

miniacollection zei

Your cotton fluff is fantastic and is perfectly displayed in Elisabeth Causeret's work.
Geneviève

Catherine zei

Cela sent l 'hiver qui approche à grands pas .... adieu roses et pivoines .
c'est toujours aussi beau mais j 'ai hate que les beaux jours reviennent car j 'ai une préférence pour les fleurs primptanières .

Drora's minimundo zei


Another gorgeous piece of work beautifully displayed.
Fantastic as always.
Hugs, Drora

Virginia Isabel zei

Que bonitas las flores. Me encanta como quedan!
Besujis!!

Fabiola zei

Amazing flower and it looks so soft.

Ingi zei

You really succeeded! The cotton flowers are amazing!

BiWuBär zei

What a fantastic inspiration... cotton flowers are so fascinating. Transferring this into a miniature was a great idea - and what else to expect from you... the result is awesome... and looks very fluffy! ;O)

Hugs
Birgit

PILAR6373 zei

Realmente fantásticas tus ramas de algodón! a mi me gustan mucho y suelo tener siempre algún jarrón con unas cuantas y doy fe,de que te han quedado exactas a las reales!!!
Besos.

Elizabeth S zei

You have a keen eye for intimate observations especially when it comes to your Amazing mini plants and this latest creation is no exception. Your dried stem of cotton boles is perfect- top- bottoms and the stem; You are A MASTER!

Tatiana zei

Дорогая Илона! Я думаю, что вы очень любите природу. Она это чувствует и дает вам возможность видеть. Вы создаете прекрасные миниатюры. Это сама природа в искусстве. Прекрасное и деликатное исполнение. Удивительная работа!
Вы так талантливы!
Обнимаю
Татьяна

Daydreamer zei

Dear Ilona, it is gorgeous in it's humble simplicity! I have never seen the real cotton plant flowering and "seeding".... it is a southern plant! But your version looks so real... I could not tell it from the one you got from the florist!!! Your methods are perfect! I Love the "playing" you have done with these forgotten pieces... they are simply beautiful!

Giac zei

Hallo Ilona,
Ik kan je niet vertellen hoeveel ik bewonder je talent voor het uitzoeken hoe dingen in het klein te maken. Het lukt je altijd om te reproduceren wat je in het volle leven ziet en het realistisch, mooi en nauwkeurig te maken. deze katoenen tak is een ander meesterwerk. Ik hou zo veel van je werk!
Grote knuffel
Giac

claude zei

Your cotton is very realistic Ilona and the different arrangements put in value your meticulous work!
bonne journée
bisous

Piikko zei

Hi Ilona!
Your cotton fluffs are perfect! Also the photo scenes are very beautiful. So soft and peaceful!
I wish you have had a lovely Sunday! :)
Hugs, piikko

Юлия zei

Hallo, Ilona! Ik zag deze plant live. Je plant is precies hetzelfde! Ik kan me niet voorstellen hoe je het doet, maar het is fantastisch! Hugs, Julia