Het puttertje van Carel Fabritius… / The Goldfinch by Carel Fabritius…

…gaat met mij mee naar de DHN-show komend weekend. Ik heb geprobeerd een 3D versie van dit schilderijtje te maken én in miniatuur (schaal 1:12). Voor meer informatie over het schilderijtje: https://nl.wikipedia.org/wiki/Het_puttertje_(schilderij) en hier over de schilder: https://nl.wikipedia.org/wiki/Carel_Fabritius

Ik dacht dat het een leuk idee zou zijn, maar het was een moeilijke uitdaging. Afgelopen weekend heb ik het toch nog af kunnen maken, dus mag het mee naar de DHN-show. Wat vinden jullie er van, kan het ermee door ;)??

…goes with me to the DHN-miniatures fair this coming weekend. I tried to make a 3D version of this small painting AND in miniature (1:12 scale). For more information about the painting: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Goldfinch_(painting) and here about the painter: https://en.wikipedia.org/wiki/Carel_Fabritius

I thought it would be nice to do, but it was a difficult challenge. Last weekend I was able to finish it yet, so it will go with me to the miniature fair. What do you think, will it do ;)??

Voor het vervoer van het breekbare 3D werk heb ik een beschermende, houten kistje gemaakt, waarop de lijst past. Er zit geen glas voor het vogeltje, het is puur ter bescherming tijdens het vervoer!

For transporting this tiny, vulnerable 3D work I've made a tiny protecting, wooden box, whereon the frame fits. There is no glass in front of the tiny bird, it's just for protection during the transport!

Ik wil proberen nog meer dingen af te maken, zodat ik voor de rest van deze week nog meer miniatuurwerk op mijn blog kan laten zien (van wat mee zal gaan). 

Ik hoop dat het lukt, dus dit was het voor nu!

Dank voor jullie fijne reacties, fijne week gewenst!

I’ll try to finish more things, so when I can I’ll show more miniature work (what will go with me to the show) on my blog the rest of this week. 

I hope I'll succeed, so this was it for now!

Thank you for your kind comments, wishing you a nice week!

Ilona