Zuster Klivia / Nurse Klivia

Eerst wil ik jullie even laten weten dat ik van af nu mijn blog foto’s ga ‘watermerken’. Want sinds een paar weken heb ik gemerkt dat ik, net als Brae ( http://www.otterine.com/blog/blog1.php/buzz-kill ), extreem veel pageviews heb gehad. Op mijn dashboard kan ik zien dat mijn blog wordt ‘gepromoot’ op (voor mij) totaal onbekende buitenlandse vreemde websites. Vermoedelijk ben ik ook een van die ‘slachtoffers’, zoals Brae. Als je wilt weten waar dit over gaat, lees dan eventjes haar blog hierover, dan weet je waarom ik mijn foto’s zal gaan merken. Ik denk niet dat het veel zal helpen, maar toch…..

Zo, dat is dat, terug naar de mini’s.

First of all I want you to know that from now I’ll watermarking my blog pictures. Because since a few weeks I have noticed that, just like Brae ( http://www.otterine.com/blog/blog1.php/buzz-kill ) I have an extremely number of pageviews. I can see on my blog dash board that my blog is ‘promoted’ on lots of (for me) unknown foreign strange websites. Probably I’m also one of the ‘victims’, like Brae. So please, click on the above link and read her blog, where this is all about and you will understand why I’ll marking my pictures. I don’t think it won’t help much, but still…..

Well, that’s it, back into miniatures.

Omdat ik een Clivia miniata (http://nl.wikipedia.org/wiki/Clivia_%28planten%29 ) in miniatuur wilde namaken voor mijn miniatuur Oma, moest ik tijdens het surfen op internet gelijk aan ‘Zuster Klivia’ uit de jaren ’60 denken :D.

Bij mijn Nederlandse lezers zou deze naam nog wel eens herinneringen kunnen oproepen, want in de jaren ’60 in Nederland was Zuster Klivia namelijk een van de hoofdrolspelers in een humoristische televisieserie.

Because I wanted to make a miniature Clivia miniata (http://en.wikipedia.org/wiki/Clivia_miniata ) for my miniature Grandma, I was surfing on the internet and I immediately remembered me another Clivia, namely 'Nurse Klivia' from a Dutch television series of the 60s :D.

This Dutch television series can possibly evoke some memories at my Dutch blog readers, because in The Netherlands Nurse Klivia was one of the leading actors in the series.

Oké, verder met de plant Clivia, geschreven met een C, ofwel mijn miniatuur Clivia miniata!

Okay, now we’ll continue with the plant Clivia, the one written with a C, or the Clivia miniata!

Op de bovenstaande foto zie je dat de Clivia miniata bijna 5 cm hoog is, maar omdat ze wat schuin omhoog ligt ivm met haar bladeren, kun je het niet zo goed zien.

On the above picture you see that the Clivia miniata is nearly 5 cm high, but because she is lying obliquely upwards on her leaves, you can’t see it very well.

Tijdens het maken kwamen er onderaan de plant steeds meer eindjes van bloemendraad bij, waardoor bij mij het idee ontstond om hiervan de vlezige lichtgekleurde wortels te maken, die de plant in het echt ook heeft ;O!

While making this plant I got lots of tiny end pieces of the floral wire at the bottom of the plant, which gave me the idea for making light colored fleshy roots of these loose ends, just like the plant also has in real life ;O!

Jammer, dat je de wortels nu niet meer kunt zien......maar IK weet dat ze er zijn, hè Betsy ;O?!

It's a pity you can't see the roots anymore.....but I know that they are there, isn't it, Betsy ;O?!

Vóór dat Oma de Clivia in een grotere bloempot heeft gezet, heeft ze een jonge scheut van de moederplant gehaald om zo een nieuwe stek te kweken van haar geliefde Clivia.

Before Grandma has put the Clivia in a larger pot, she took a young shoot from the mother plant, for getting a new cutting of her beloved Clivia.

En na het verpotten kwam de Clivia weer op de plantentafel (http://arjenspinhoven.nl/ ) in de ‘pronk’ kamer van de boerderij te staan.

And after repotting the Clivia went back to its place on the plant table (http://arjenspinhoven.nl/ ) in the 'best' room of the farm.

Bloempotten zijn gekocht bij http://www.fennicole-miniatures.nl/

Flower pots are bought of http://www.fennicole-miniatures.nl/

N.B. Deze foto is sterk vergroot, dus iets wazig

Note: this photo is greatly enlarged, so it's a bit blurry

Op de laatste foto kunnen jullie zien dat de Clivia van Oma nog nieuwe knoppen heeft en ik denk dat ze daarom nog wel een poosje haar bloemenpracht zal laten zien ;O!

Warm welkom aan mijn nieuwe volgers, dank voor jullie reacties.

Fijne week allemaal :D!

On the last picture you can see that the Clivia of Grandma still has new buttons, so therefore I think it will still show her orange red floral splendour for a while ;O!

A warm welcom to my new followers, thank you for your nice comments.

I wish you all a nice week :D!

Ilona