my e-mailaddress

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.

maandag 13 mei 2013

Apen vlooien / Monkey fleas

Leuke vondst op de vlooienmarkt, de aap is van Schleich :D
A cool find on the flea market, the monkey is a toy of Schleich :D

Een paar weken geleden had een wereldberoemde fastfood keten had een actie: bij aankoop van fastfood kreeg je een voucher. Hiermee kreeg je een tweede kaartje gratis in dierentuinen, die meededen aan deze actie.
Dus vanwege Moederdag gingen wij met het hele gezin naar de dierentuin om apies te kijken :D! Apennootjes in de tas en op weg, we genoten van een gezellig dagje uit.

A few weeks ago a world famous fast food chain had an special action: when purchasing fast food you received a voucher. With this voucher you got a second ticket for free in zoos, who took part at this action.
So because of Mother's Day we went to the Zoo with the whole family to look at the monkeys :D! Peanuts in our bags and off we went, we enjoyed this very cosy day out.

Nadat we bij de ingang op de foto waren gezet ;) vervolgden we onze weg door het dierenpark. Er waren veel dieren te zien en overal stonden borden, waarop werd vermeld hoeveel zorg en vooral eten deze dieren nodig hebben. Vooral groenten, maar ook fruit wordt er met vele kilo’s gegeten door alle dieren.

After we were photographed at the entrance ;) we continued our way through the Zoo. There were many animals to be seen and many reference signs mentioning how much care and especially how much food the animals needed. Especially vegetables, but also a lot of kilograms of fruit is eaten by all animals.

Een poosje geleden had ik allerlei soorten fruit van Fimo klei gemaakt, dat kwam nu goed van pas!

A while ago I had made some kinds of fruit of Fimo clay, what now came in handy!

Van een hele dag naar de dierentuin word je blij, maar ook erg moe…..:D
Ik wens jullie allemaal een fijne week!

 You become cheerful of a whole day out to the Zoo, but also very tired…..:D

I wish you a nice week!


35 opmerkingen:

Vicky Lovejoy zei

I love the monkey Ilona :) what a wonderful find, and I love the wonderful scenes you have set up with your amazing Fimo fruit!!
I am so glad you had a lovely day at the zoo with your family.
Hugs vicky xxxxx

anna zei

when i was a child we lived next to the zoo in Cologne and visited very often! My favorite animals were the elephants and the monkeys!!!! :) Many greetings!

Luce Fédière zei

Lovely post you are a poet!
Mini hugs,

Tatiana zei

Обезьяна очень задумчивая! Наверное не может выбрать себе фрукт! Все фрукты замечательные, смотрятся как натуральные!
Спасибо за интересный рассказ! Вы сделали прекрасные сцены.


Wat een prachtige aap heb je op de rommelmarkt gevonden!
Een jaloers- makende vondst!!! ;-)
En dat de dierentuin inspirerend was blijkt wel uit de schitterende foto's die je gemaakt hebt!
Om te smullen!

Wyrna Christensen zei

It sounds like a wonderful trip with your family. It is a charming monkey you have bought. You must have been busy with making this cozy scene.

The Old Maid zei

What a cute scene! It is easy to see you had there a good time.:)

Lil zei

The monkey is a bargain. Looks cute with all fruits. Zoos are always pleasant to visit.
Here in Sweden we celebrate Mother's Day on May 26th.

Lil on Lilsdolls.

Angelsdoor * Penny zei

Dear Ilona,
Oh my word! What a lifelike monkey sculpture... Great find!
Your miniature fruit is amazing.. I have to laugh at myself, because I attempted some fruit and it was not to my liking.. You are very talented.

Thank you so much for visiting and your kind words about my grand daughters portraits... She really amazes me..
Yes, Bebe and I will be at the link party... I hope to see you there.
Bebe is a little world traveler mouse I created in 2010.. She is sculpted of fimo and her fur is hand applied, tiny pieces at a time.. Every summer I send her on adventures, so she will be in France..
I hope you will join us this summer on her adventures.

Idske de Jong zei

Wat ze al niet losmaken met die bordjes over hoeveel de dieren eten! Het is schattig tafereeltje geworden!

groetjes, Idske

Fi.P zei

Hello my friend!

Well, it does sound like you had a fun day!! And what a fun arrangement you have made with your Chimp and his keeper. You have such a great imagination my dear!


BiWuBär zei

That peanut just cried for a miniature scene. What a great way to sum up your special day with the family and visiting the zoo in that gorgeous scene.


*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood zei

Lieve Ilona, wat een schattige aap, en wat heb je er met dat prachtige fruit een mooie foto gemaakt !!!
Wat een leuk moederdag idee, met z´n alle naar de dieren tuin :)

Lieve groetjes Mieke

Plushpussycat zei

What fun scenes you've created! It sounds like a really nice outing with your family--hooray!!! xo Jennifer

12Create zei

I love your little scene. Made me smile.

Rosethé zei

Ilona cette scène est amusante et réaliste,beaucoup de fruits ... Je vais souvent passer une journée au jardin zoologique de Mulhouse, il est magnifique, beaucoup de fauves, singes de toutes tailles, des loups.. Il est situé sur les hauteurs. Des journées fatigantes certes, mais tellement magiques !
Bisous. rosethé

les mains calmes zei

Très jolie scène!Ton bébé chimpanzé est bien nourri par son gardien...
Amicalement, Dominique

Susanna Zanchi zei

Ciao Ilona grazie per la visita! il tuo blog e' bellissimo ti seguiro' anch'io con grande piacere!kiss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Dorien Litjes zei

Dear Ilona,
What a nice scene. What a great idea to do on Mothersday...visit a Zoo.
Did you already know what you would do with that peanut monkey when you bought it ?
Hugs Dorien

Giac zei

Hello Ilona,
What a fun day that must hujave been. I think the fruit and monkey inside the peanut is wonderful. It is so incredibly well done and so much fun. It absolutely charmed me.
Excellent work!
Big hug,

julia zei

A mí me encantan los zoologícos es uno de los lugares dónde más disfruto, Así que entiendo cuánto habrás disfrutado con tu familia.
La verdad es que las frutas te vienen de maravilla para ese lindo monito jejejje.
Millones de besos amiga mía.

Fabiola zei

Wonderful and original scenes. The monkey is so cute.
Bye, Faby

Xandra Dekker zei

Hallo Ilona,

Wat een schitterende aap heb je gevonden op de vlooienmarkt. Je hebt er een prachtige scene van gemaakt. Heel leuk.

Groetjes Xandra

Drora's minimundo zei

A funny little scene, beautifully created. The poor keeper looks completely tired out.
Your visit to the zoo must have been great fun.
Hugs, Drora

Piikko zei

Your monkey business made my day so cheerful. :) I am giggling and tickling. Have I got your monkey fleas??? :)))

Maria Ireland zei

Sounds like you all had a wonderful day out. Your monkey is wonderful fantastic and funny scenes :)))
Hugs Maria

Jane Smith zei

A wonderful family day, and a great scene! love it!

latchkey and jonquil zei

That is so hilarious - you really made me laugh with this one, just great! And I love the expression on the zoo keeper's face... it reminds me a little of life with toddlers!


17-17 zei

Wonderful scene, I love this small peanut and sweet fruits (and boxes!)
Big hugs! Magda

Pippibär zei

I love your monkey! He looks like he would think: "So many fruits an vegetables.. which should I choose??"
I hope you had a great mothers day
Hugs Melli

Gee zei

hoi Ilona,
prachtige vondst, dat aapje en wat een superleuke scenes heb je ermee gemaakt; uit je hele tekst straalt gewoon dat het een hele leuke dag was

Helma zei

Prachtig bedacht en mooi fruit heb je gemaakt!

Groetjes Helma

Sanne zei

This is fun, Ilona! The whole scene is great. Have a good week ahead.

Nono zei

Ik hou van deze scene! Wat originaal en grappig!

Sans! zei

Magic again! And smiles :).

Tired? No!