my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


vrijdag 18 mei 2018

Antieke bruidskroon (rond 1900) / Antique wax orange blossom bridal crown Tiara (about 1900) / Antique couronne de mariée en fleur de cire (vers de 1900)



Met het Engelse koninklijk huwelijk van morgen in het verschiet leek het mij een geschikt moment om mijn miniatuur antieke bruidskroon, corsage en bruidsaccessoires hier op mijn blog te laten zien. Iemand heeft mij gevraagd of ik een bruidskroon van wassen bloemen en -bolletjes kon maken, zal ik jullie nu het resultaat laten zien.

With an eye to the English royal wedding of tomorrow, it seemed to me a good moment to show my miniature antique bridal crown, corsage and bridal accessories here on my blog. Someone asked me, if I could make her a miniature antique bridal crown of wax flowers and tiny wax bulbs, I'll now show you the result.




De corsage is ongeveer 8 mm lang zonder het zijden lint
The corsage is about 8 mm long without the silk ribbon



Al werkend aan deze opdracht kwamen er, als vanzelf, een corsage en andere accessoires bij, ach, je weet wel hoe dat gaat als je in de flow zit ;).

While I was working at this commission automatically things appeared, things like a corsage and other accessories, ah well, you know how it goes when you're in the flow ;).






Terwijl ik ermee bezig was, heb ik een tweede bruidskroon gemaakt, zodat ik er ook nog een voor de aankomende DHN-Show in september heb.

Whilst I was working on the bridal crown, I made another one, so that I also had one for the upcoming DHN-Show at the end of September.


De bruidssluier is van hetzelfde stukje zijde stof gemaakt als de buideltas.
De schoentjes voor de bruid had de opdrachtgeefster zelf al gekocht, het ‘nep’ bijbeltje heeft een echt leren omslag en een kleine gesp.

The bridal veil is made of the same silk fabric as the pouch bag is.
The client had already bought a pair of shoes for the bride, the tiny faux bible has a real leather cover and a tiny clasp. 


De tweede bruidskroon heeft andere kleuren en bloemetjes.
The second bridal crown has different colors and flowers



Toen het zover klaar was, wilde ik de bruidskronen aan mijn opdrachtgeefster laten zien en heb ik van alles samen een bruidsscène in miniatuur van gemaakt, inclusief de doos om de bruidskroon na het huwelijk in op te bergen.

After it was ready so far, I wanted tho show to my client the bridal crowns and I made a bridal scene in miniature of everything together, including the box for storing the bridal crown after the marriage.


 Ik heb wat verdorde rozen toegevoegd, die ik voor iemand anders had gemaakt (zie een vorige blogbericht) en voor de bruid heb ik een klein zijden buideltasje met kleine kwastjes genaaid.

I've added some leftover withered roses, which I had made for someone else (see a previous blog post) and for the bride I sewed a small silk pouch bag with tiny tassels.



Ik liet mijn beide bruidskronen zien en tot mijn verbazing kon mijn opdrachtgeefster niet kiezen en nu ben ik ze allebei ‘kwijt’, inclusief de accessoires, wauw!!

I showed both of my bridal crowns and to my astonishment my client couldn't choose one and now I’ve 'lost' them both, inclusive the accessories, wow!!


Op bovenstaande foto zijn de handschoenen beter te zien, ze zijn gemaakt van dun papier en bovenop bekleed met zijde, gecompleteerd met parelkleurige no hole beads. De kantrandjes aan de bovenkant van de (nep) handschoenen komt van Art of Mini, website: http://www.artofmini.com/  het komt uit een setje van laser gesneden papieren kantrandjes.

At the above picture you can see the gloves better, they are made of thin paper and at the upper side lined with silk, completed with pearl colored no hole beads. The edges  of lace at the upperside of the faux gloves is bought from Art of Mini, website: http://www.artofmini.com/ it is from a set of laser cut paper lace.


Nu we het toch over ‘kant’ hebben, mijn volgende miniatuur heeft hier in zekere zin mee te maken, jullie zullen het dus hier wel op mijn blog zien verschijnen.
Bedankt voor jullie reacties op mijn vorige blogbericht, ik vermoed dat we niets hoeven aan te passen voor hobby blogs, maar 100% zeker ben ik hier nog niet van, in ieder ander land gelden andere regels…
Allemaal een fijn Pinksterweekend toegewenst!

And speaking about ‘lace’, my next miniature has something to do with it, so when it's ready you’ll see it appear here on my blog.
Thank you all for your comments on my previous blog post, I guess that we don’t have to change/adjust anything to our hobby blogs, but I’m not sure for 100%, because in other foreign countries there maybe other rules...
I wish you all a nice Pentecost weekend!

Ilona

23 opmerkingen:

claude zei

Dazzling creations! A great fineness and soft colors .. I understand that your customer has chosen the two crowns. The accessories are just as beautiful and I am dumbfounded in front of the gloves. Great art Ilona! ! !
the photo of the two signs is appropriate :-)
bon weekend
bisous

Anoniem zei

Wat een prachtig werk! Alles is verfijnd en heel realistisch, mooi!!! Wat geniet ik toch altijd van je mooie creaties!
Ik wens jou ook een fijn lang weekend toe :-).
Groetjes, Linda

Jo Barrow zei

Absolutely sensational work Ilona...... so delicate, no wonder your client bought both :)
Jo

Contrastes-Rosa Mª zei

Wooo que fantástico trabajo,las dos son finísimas y los demás complementos perfectos para hacer un conjunto inolvidable.
Que bien que por ahora no tengamos cambios y podamos seguir viéndonos y leyéndonos.
Feliz fin de semana.Besos:-)

shannonc60 zei

They are both beautiful Ilona! I am not surprised your customer could not decide! Have a lovely weekend.

Sheila zei

So beautiful! Of course your customer had a dilemma! I wouldn't be able to decide either!

Anna zei

Dear Ilona, Your work is always so beautiful and these tiny bridal crowns and accessories are no exception. They are astonishing! I am absolutely in awe of the incredibly fine detail in your pieces. Just beautiful.
Anna x

Rosethé zei

WOW !
C'est un travail très délicat que tu as réalisé Ilona!
Couronnes et accessoires sont d'une grande beauté !
Bon week-end ! Bises. joce

Susanna Zanchi zei

Wonderful creations Ilona! Kiss

iseecerulean zei

They're absolutely stunning, fantastic work.

miniacollection zei

So gorgeous and amazing work!
Geneviève

Josje zei

Werkelijk beeldschoon! Ik kan me voorstellen dat je klant niet kon kiezen.
En je volgende project zal ook wel weer geweldig zijn, ik ben in ieder geval dol op Fluitenkruid! Het staat hier nu ook zo mooi te bloeien voor mijn huis bij de sloot. Helaas vinden mijn buren het maar lastig onkruid en die maaien de slootkanten steeds kaal. Je kunt echt het effect zien want het staat er nu veel minder uitbundig dan vroeger.

Drora's minimundo zei

Exquisite bridal accessories. Fantastic work!
Happy Pentecost weekend to you and yours!
Hugs, Drora

Elizabeth S zei

Your work is SUPERIOR in every respect and in every minute detail! The drape of the veil, the crown of blossoms, the corsage, along with the gloves, reticule, BIBLE and other delicate accessories in your collection, are ALL- TINY WORKS OF ART!
What Great Talents you possess, Ilona! ❤

Daydreamer zei

Dear Ilona, I am absolutely blown away by your little bridal crown and all the accessories!!! I am always amazed all over again at the detail and precision you achieve with every single thing you make!!! by now I should not be astonished... but I am! Beautiful doesn't describe well enough the results.... stunning, incredible, unbelievably delicate and pure.... no wonder she took all of them!!! (I only hope you end up with something for the Fair!) You think of everything and everything is perfectly made! I am in awe all over again!!! :):):)

Robin zei

Truly wonderful exquisite work!! NO wonder your customer was thrilled - each piece is just perfect.

PILAR6373 zei

Un trabajo tan elegante,tan refinado,con esa elegancia que da el color blanco...no es de extrañar que tu cliente,se haya enamorado de los dos conjuntos!!!
Perfección absoluta!!
Besos.

Huibrecht zei

Hallo Ilona,

Beide stukken zijn uitmuntend! De keuze moet inderdaad heel lastig zijn geweest voor de gelukkig opdrachtgeefster. :-)

Zoals altijd kijk ik uit naar jouw volgende avontuur.

Huibrecht

jean-claude zei

Incroyable! C'est si petit et si délicat, bravo ilona, je suis émerveillé.

BiWuBär zei

I can soooooo understand your customer... how could anybody ever choose between those two fantastic sets... eh... bridal crowns. But honestly... once having seen your arrangements with all these stunning details it's impossible to just be satisfied with just parts of it. ;O) Wonderful work - I'm glad whenever you get carried away. Hope you've had a wonderful Pentecost weekend.

Hugs
Birgit

Giac zei

Hallo Ilona,
Hoe geweldig! je bloemkronen zijn ongelooflijk realistisch en prachtig vormgegeven. de handschoenen zijn fantastisch net als de corsage en alle andere ongelooflijke bruiloftspunten.
Grote knuffel
Giac

Isabel Ruiz Alonso zei

¡Es encantador!

Tatiana zei

Дорогая Илона, это потрясение! Невероятная красота и волшебство! Вы удивительный талант. Браво!