my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


maandag 24 december 2012

Goede Wensen / Good Wishes


Op het laatste moment heb ik nog wat tijd gevonden om wat Kerst miniaturen te maken.

At the last minute I find some time to finish my Christmas miniatures.




Ik heb geprobeerd wat groene en bonte hulsttakken te maken. Jammer dat er geen rode bessen aanzitten op dit moment.

I’ve tried to make some green and variegated holly branches. It's a pity but at the moment there are no red berries on the holly.




Twee weken geleden zag ik hier op de Adventsmarkt mooie gevlochten Kerstklokken, die ik in miniatuur heb nagemaakt. Takje mistletoe erop, eronder gaan staan en nu maar afwachten of er iemand komt……..Schepje oefent alvast, zie onderste foto :D!!

Two weeks ago I saw on the Advent Market wonderful wickered Christmas bells, so I’ve made them in miniature too. A little bunch of mistletoe on the bells, you can stand under this and wait for someone is coming….Schepje is already practising, see the picture at the bottom :D!!


Ik vond eind oktober een sterappeltje onder een hoge oude fruitboom, die over het wandelpad hing. Ik heb een heel klein appeltje (ongeveer 3 cm in doorsnede) bewaard en van Fimo een sterappeltje van 3 mm in doorsnede geboetseerd. 
Het leek mij leuk om ze aan mijn miniatuur vogeltjes te geven tijdens de winterdagen ;)!

At the end of October I found a star apple under a high old fruit tree, which hangs with its branches above the walking path. I've kept a very small one (approximate 3 cm in diameter) and I made a miniature apple of Fimo clay, the diameter is 3mm
I want to give those small apples to my miniature birdies during the winter days ;)!


Ik wil iedereen bedanken voor jullie warmte, vriendschap en reacties op mijn blog in 2012!
Vrolijke Kerstmis en een goed en gezond 2013!!

I want to thank you all for your warmth, friendship and your comments on my blog in 2012!
Merry Christmas and a good and healthy 2013!!

Ilona

41 opmerkingen:

Alexandra zei

Lieve Ilona,
Ik wil je een hele fijne kerstmis wensen en een heel gelukkig en gezond 2013.
Dat al je wensen uit mogen komen het nieuwe jaar.

Uiteraard wil ik je veel creativiteit wensen en veel hobbyplezier.

Lieve groeten, Alexandra.

Vicky Lovejoy zei

Dear Ilona,
You have made so many beautiful things! I love your holly, it looks so real and the wicker bells and apples are amazing!!
Schop looks so happy in his Christmas scene :)
Big Christmas hugs and thank you so much for your friendship!! Vicky xxx

Plushpussycat zei

Dear Ilona, Your work is amazing, as usual! All of your mini winter items must bring so much cheer to your mini friends. I see that Schop is really enjoying it all! Blessings to you and yours in the new year. Here's to another year of fun blog friendship! xo Jennifer

Rosa zei

Que cosas tan bonitas !
Merry christmas
Bon Nadal

Maria Blanca "AyamontinoMaria" zei

Merry Christmas to you and your family! Hugs

Elga zei

Have a wonderful Christmas Ilona, it has been good to get to know you this year through your blog and private e-mails. I hope that I can meet you on one of my future trips.

Jody zei

Ilona ook voor jou en je geliefden een heel fijne kerst en een geweldig mooi 2013!

Prachtige knutsels weer trouwens.

groetjes
Jody

Tatiana zei

Привет Илона!
Я с удовольствием любовалась Вашими миниатюрами! Ваши сцены радуют мое сердце!
Желаю хорошего Рождества и счастливого Нового года!
Теплые объятья
Татьяна

Idske zei

Hi Ilona, wat een schitterend tafereeltje! De klokken en de hulst zijn werkelijk prachtig! Ik zou het heel erg leuk vinden om op een van mijn reizen naar Nederland eens in het echt kennis te maken! Jammer dat ik daar niet aan gedacht had toen ik naar Apeldoorn ging!

Ik wens jou en je familie een heel gezellige Kerst en een fantastisch 2013!

Josje zei

Wat een prachtige miniaturen heb je gemaakt Ilona. Vooral de hulst vind ik erg mooi.

Fijne kerstdagen en de beste wensen voor 2013!

The Old Maid zei

Great bells and plants, Ilona! Have a very merry Christmas and a happy New Year!
Hugs

Gee zei

Hoi Ilona!
Je mini's zijn weer prachtig, wat jouw ogen zien maken je handen.
Dank je wel voor je lieve post op mijn blog! Hele fijne warme kerstdagen en alvast een gelukkig nieuwjaar, goede gezondheid gewenst en ook heel veel plezier in het nieuwe jaar!
Groetjes,
Gee

Mari@-Il Cucchiaino Magico zei

Merry Christmas Ilona e compliments for all your beautiful creations. Buon Natale :o)

Sanne zei

What great work. I love the wicker bells especially! Have a Merry Christmas!

Pedrete zei

Hello Ilona!

It is a lovely scene! I am fascinated by the skill that you have to create plants, it is amazing!

A big hug and Merry Christmas!

Margriet zei

Wat een prachtige hulst en die kerstklokken zijn ook erg mooi!!

Jij ook heel fijne kerstdagen gewenst Ilona!!!
Liefs, Margriet

Xandra Dekker zei

Hallo Ilona,

Je hebt weer prachtige miniaturen gemaakt. Ik wens je gezellige kerstdagen toe en een gezond en creatief 2013.

Groeten xANDRA

17-17 zei

Śliczne dzwoneczki i gałązki,
Ilona, Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
serdeczne uściski, Magda

Piikko zei

Merry x-mas Ilona!♥
Your decorations are sooOOo beautiful!
Greetings and hugs from snow white Finland!
piikko

BiWuBär zei

I really sit here in awe... your holly is so realistic - breathtaking! And I really had to grin... seeing and liking something means bringing it down to a miniature. I really admire you for your abilities to create everything in miniature, this time these beautiful bells. And the Christmas scene was so wonderful, Schepje's done a good job, it's so nice to see him happy making friends with your little birdies!

Merry Christmas!
Birgit

carmen zei

feliz navidad!

otterine zei

Merry Christmas! :D

maria zei

Those bells and apples are just wonderful!

Sans! zei

Your little scene warms my heart, Ilona :). This is what blog world is, full of sharing and inspiring Amazing, amazing work and so much effort just to celebrate a day :). But well worth it !

SaMiRa73 zei

Ilona, again you´ve made me smile with creating such a beautiful scene! Gorgeous, I love the holly (even without berries :-)) and the wickered bells...and of course the whole scene! Thanks for showing!
Merry Christmas and a Happy 2013!
Hugs, Sandra

Indy_Poppy zei

I like your snowman with the bucket on his head. Cute idea.

Daydreamer zei

Merry Christmas, Ilona! (Well, it is still Christmas over here at least!)
Your mini plants are Divine! And they are Such an Inspiration!!! I hope to learn to make the mini plants even half as well as you do by the time I am planting the garden for the Folly...! I know it will take me some time to get that good!!!
Have a Wonderful and Happy New Year too!!!

Eliana zei

Beautiful Christmas scene!

I hope you had a great Christmas.

A big hug.

latchkey and jonquil zei

For a moment I couldn't work out which was the miniature and which was real! You have been very very busy, it looks wonderful. And the apples look fabulous, so good to eat!

Hope you had a good christmas,

Jonquil

Melli´s Hobby zei

Your new miniatures are amzing.
The holly and the apple looks so real!
Greetings
Melanie

Dans ma bulle zei

all things you have done are splendid, but I prefer your bells : great work!
Have a sweet new year!

Woolytales Miniatures zei

This was such a bless year for you! I am most thankful for your friendship. The things you make are full of attention and love. You are so dear!
I wish you a marvelous new year, my friend!!!
Lovingly~

Fi.P zei

Dear Ilona,

I'm a little behind after the Christmas rush.

What lovely Holly and such pretty bells. You always manage to come up with something new, I don't know how you do it?

ML Fi xx

Drora's minimundo zei

Dear Ilona,
Your work is stunning as usual. No one would create a better scene than the one you show here. It makes a very special, beautiful Christmas card. I love it.
Hugs and best wishes for a Happy 2013!
Drora

julia zei

Feliz año nuevo mi querida Ilona.
Mil besos...Julia

Mins zei

Hi Ilona, I've just found your blog and wow wow wow!! Your work is wonderful !!!! I can't wait to settle into read all your posts later tonight once little one has gone to sleep!
Merry Christmas and Happy New Year to you and your family, all the best for a wonderful 2013!
Hugs, Mins xxx

mijbil zei

Hi Ilona! :) Your Christmas miniatures are absolutely adorable!
Wish you much luck and joy for the New Year. Gott nytt år från Sverige! :)

Cinderella Moments zei

Your minis are exquisite! They are always perfection! Happy New Year. May 2013 be filled with joy, good health and the best of everything!
hugs♥,
Caroline

Lisette zei

Prachtige hulst,mistletoe en kerstklokjes.

Catherine / Mooghiscath zei

Superbe petite scène de noël

claude zei

what a delicious scene !