my e-mailaddress





Posts tonen met het label 1:12 miniatuur kippenren / 1:12 miniature chicken-run. Alle posts tonen
Posts tonen met het label 1:12 miniatuur kippenren / 1:12 miniature chicken-run. Alle posts tonen

vrijdag 5 juni 2015

Lekker naar buiten / Going outside

Van wege het extreem hete weer van vandaag (ik heb elk jaar flink hooikoorts) zit ik binnen, maar daar zullen mijn kippetjes niet onder lijden. Afgelopen maart heb ik al een buitenren voor ze gemaakt, maar ik ben vergeten het op mijn blog te laten zien. Dus, hier is het!

I'm sitting indoors, because of the extremely hot weather of today (every year I suffer of severe hay fever), but my chickens won’t suffer of this. Last March I’ve already made a chicken-run for them, but I've forgotten to show it on my blog. So, here it is!




Op een ondergrond van mdf heb ik stukken foamboard gelijmd (om hoogtes te creëren), waarop ik dun gekleurd karton  gelijmd heb, wat daarna bestrooid werd met lichtbruin zand (gevonden in de kringloopwinkel).
Van satéstokjes heb ik palen gemaakt om het gaas aan op te hangen, ze zijn met grijs metallic verf geschilderd. Boven op de palen heb ik een gaatje geboord, zodat het net metalen buizen lijken.

I’ve glued pieces of foam board (for creating different levels in height) on a underground of mdf, on which I’ve glued thin card board, again white glue and after that I’ve sprinkled light brown sand (found it in the recycle store) on top.
Of skewers I’ve made posts for hanging on the wire gauze, they are painted in a metallic grey paint. On top of the posts I’ve drilled a hole, so they seems to be metal pipes.



De kippen zijn gemaakt door Patricia Cabrera, www.woolytalesminiatures.blogspot.com
Hupakee, daar gaan de dames, lekker genieten van de zon :D!

The chickens are created by Patricia Cabrera, www.woolytalesminiatures.blogspot.com
Here they go, enjoy the sun, ladies :D!


Een heerlijk zandbad nemen... / Taking a nice sand bath...



...en daarna lekker eten. Het was maart toen ik deze foto nam, dus de (gemaakt van Fimoklei en Flowersoft) boerenkool smaakt dan niet meer en ging als feestmaal naar de kippen :D!!

...and after that a nice dinner. It was in March that I took this picture: than is kale (made of Fimo clay and Flower soft) not tasty anymore, so it went as a feast meal for the chickens :D!!


En als laatste een foto van 'werk in uitvoering'……wat is het??
Fijn weekend gewenst :D!!

And finally a photo of a 'work in progress'……….what is it??
I wish you all a nice weekend :D!!

Ilona