my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


zondag 14 juli 2019

Fijne zomervakantie / Happy Summer vacation


Koperen kan is gemaakt door Marie-Louise Markhorst
Copper jug is made by Marie-Louise Markhorst


Dit zijn de twee stengels Gloriosa superba, die ik voor een opdracht heb gemaakt. Zoals jullie kunnen zien, hebben deze bloemen nu de juiste (rode) kleur. De Gloriosa bloem in mijn vorige blogbericht was meer fuchsia roze, die kleur bestaat overigens ook voor Gloriosa, ik had me alleen voor deze opdracht in kleur vergist ;).

These are two stems of the Gloriosa superba, which I've made for a commission. As you can see, these flowers do now have the right (red) color. The Gloriosa flower in my previous blog post had a more fuchsia pink color, but that color does really exist for Gloriosa, I just had mistaken the color for this commission ;).




Een paar foto’s van de bloemen voordat ze aan de stelen bevestigd werden. Excuses voor de kleuren van de foto’s, ik werkte bij kunstlicht en het waren de enige foto’s die ik hiervan had.
De kleur van deze bloemen is geranium rood, met een lichtgele rand aan de bloemblaadjes.

A few pictures of the flowers before they got attached tot he stems. I apologise fort he colors on the pictures, I had to work at artificial light and these were the only pictures I had of them.
The color of these flowers is geranium red, with a light yellow edge on the petals.



Het moeilijkste gedeelte van het maken van deze bloemen zijn de verschillende kleurtinten, die ik gebruik voor de bloemknoppen. De kleuren moeten in elkaar overlopen en toch herkenbaar blijven als bloemknop van een Gloriosa superba, die zich opent en dat ook nog in verschillende fases van openen.

The most difficult part of making these flowers are the different shades in color, I use for the flower buds. The colors must blend into one another and have yet to remain recognizable as the flower bud of a Gloriosa superba, which opens  and that also in different phases of opening.

Vaas is gemaakt door Elisabeth Causeret
Vase is made by Elisabeth Causeret

Tijdens de zomervakantie ga ik door met mijn opdrachten maken, maar ik neem vanaf nu wel een pauze van een paar weken van het bloggen.
Ik dank iedereen voor jullie fijne reacties en ik wens iedereen 
(of je nu thuis blijft, of op vakantie gaat):
 een hele fijne zomervakantie J!

During the summer vacation I’ll continue making my commissions, but from now on I take a break of some weeks in blogging.
I thank you all for your kind comments and I wish everyone 
(if you’ll stay at home, or you’re going on summer vaction):
a very Happy Summer Vacation :)!

Ilona

22 opmerkingen:

Happy Earl Grey zei

Heel bijzonder wat je maakt, zo fragiel!

Mieke Miniatuur zei

De bloemen zijn echt heel mooi geworden.
Jij ook een hele fijne zomer!

carmen zei

precioso!

Sherrill zei

Again, these flowers are just amazing. You set the bar pretty high for realism and and craftsmanship. Enjoy your vacation. I have just started my vacation, which will eventually bring me to Amsterdam!

Drora's minimundo zei

Wow! they look so graceful in the copper jug. Exquisite work!
Have a nice quiet summer break.
Hugs,
Drora

Marian zei

Un detalle floral precioso.
Un saludo

Isabel Ruiz zei

Me encanta.¡Es tan elegante!

Sheila zei

It looks gorgeous!

Rosethé zei

Tes fleurs sont toujours très belles Ilona !
Bel été ! Bises.

miniacollection zei

Absolutely amazing!
Have a great summer!
Geneviève

Contrastes-Rosa Mª zei

¡Fantástico!, te deseo también unas felices vacaciones.Disfruta de la familia y de esos trabajos pendientes.Besos:-)

BiWuBär zei

*sigh*… and that's another reason why summer is not my favorite time of the year: The annual summer vacation of your blog. Weeks without new miracles and lovely posts from you… but okay, I've made it before and I'll try to stand it again… *LOL*

With this flower you've outdone yourself once more - your customer will be over the moon with this masterpiece. It's amazing how delicate the leaves are… and the shades of color. Btw it was fascinating to see the different impressions of the arrangement in the two vases. Usually a white vase is always a good choice - but the copper jug sets an additional highlight.

Enjoy your summer break!

Hugs
Birgit

Alexandra Martinez zei

Gorgeous!!

Josje zei

Prachtig Ilona. Ondanks dat je door blijft werken, wens ik je een fijne vakantietijd!

Maria Ireland zei

Your flowers are gorgeous. I love the jug and vase they show off your flowers perfectly.
Have a wonderful holiday.
Hugs Maria

claude zei

always a great pleasure to find your creations! it's great art, Ilona
Good rest and enjoy your Grandson.
bonnes vacances Ilona
bisous

PILAR6373 zei

Realmente magnífica y gloriosa como su nombre!!! Y los colores son perfectos,sólo una artista como tú,puede alcanzar tal grado de realismo!!!
Felices vacaciones!
Besos.

Catherine zei

la finesse des fleurs est incroyable . la composition est trés belle . j 'aime beaucoup le mouvement des branches .

Fabiola zei

These flowers are terrific! They are perfect in the copper jugs.

Marijke zei

Wat een mooie Gloriosa's zo prachtig gemaakt!
Fijne zomervakantie!
groetjes van Marijke

Daydreamer zei

Dear Ilona, your Gloriosa blossoms are incredible! You have such patience and really get perfect results! I hope you are enjoying your vacation!

Huibrecht zei

Ze zijn zeker prachtig geworden. Veel succes deze zomer. ik hoop op milde dagen. Zeker na de kleine maar extreme hittegolf die ons nu te wachten staat.

Huibrecht