Gloriosa superba

In mei kreeg ik van mijn dochter voor Moederdag een mooie bos bloemen, er zaten allerlei soorten bloemen in. Eén ervan viel me meteen al op: een klimlelie, de zogenaamde Gloriosa superba (voor meer informatie: https://nl.wikipedia.org/wiki/Klimlelie ).

Deze bloem was de afgelopen weken echter niet uit mijn hoofd te krijgen, ik moest gewoon proberen om die bloem in mini te maken…..;O

In May, on Mother’s Day, I got a wonderful bouquet of flowers from my daughter, it contained all kinds of flowers. One of these flowers caught immediately my eye: a climbing lily, the so called Gloriosa superba (for more information: https://en.wikipedia.org/wiki/Gloriosa_superba ).

In the past few weeks I couldn't get this flower out of my head, I really had to try to make this flower in miniature, of course ….;O!

Er gingen heel wat pogingen de prullenbak in, voordat er een bloem écht naar mijn zin was: deze!

I'd thrown quite some attempts straight in the trash bin, before I got one good flower: this one!

De stamper en meeldraden van deze bloem waren het moeilijkste om in miniatuur te maken. De meeldraden zijn eigenlijk een beetje gebogen, helaas lukte mij dat niet……

The most difficult part of this flower was making the pistil and stamens. The stamens are actually a bit curved, but unfortunately I couldn’t achieve this effect ……

……..maar het lukte echter wél om een piepkleine stamper te maken :P!

……..…….but I managed to make a very tiny pistil :P!

Ook heb ik een paar bloemknoppen gemaakt, die nog groen zijn voor dat de kleur van de bloem te zien is.

I’ve also made some buds, which are green before the actual color of the flower is shown.

Samen met het krullende blad is deze bloem een fantastische klimmer. De rechte moderne porseleinen vaas is gemaakt door Elisabeth Causeret. Vorig weekend ben ik naar de miniaturen show in Rheda geweest, waar ik deze vaas heb gekocht. Het was heerlijk om zoveel mooi miniatuurwerk te zien van andere miniaturisten :D!

Together with the curly leaves this flower is a great climber. The straight modern porcelain vase is made by Elisabeth Causeret. I've bought it last weekend on the miniature show in Rheda. I was lucky to be able to go to this miniature show and I enjoyed alot seeing the beautiful works of other miniaturists :D!

Vandaag (met dit heerlijke koele weer) kon ik eindelijk weer eens een fietstochtje maken en kwam ik langs dit dameskransje ;)!

Een warm welkom aan mijn nieuwe volgers (Huibrecht, voor eventuele vragen kun je mijn e-mailadres, bovenaan mijn blog, gebruiken).

Dank voor jullie fijne reacties, fijn weekend gewenst.

Today (with much cooler weather) I finally could make again a ride on my bike and I came along some ladies ;)!

A warm welcome to my newest followers, thank you for your nice comments and have a nice weekend.

Ilona