Hang- en sluitwerk / Hinges and locksmithing

Momenteel ben ik bezig met het afwerken van het kippenhok, dus moest er een deur komen met hang- en sluitwerk. Ik heb de typische hengen voor de deur gemaakt van een reststukje metalen strip, wat ik in mijn rommellaatje had liggen…….nóóit iets weggooien ;O!

De grendel is gemaakt van een bamboestokje, tot heel dun afgeschuurd, gaatje erin geboord (0,7mm) en daarna het bovenste stukje van een speld erin gelijmd met secondelijm. Ooit heb ik in een hobbywinkel een doosje korte spelden gekocht, die zelfs een beetje buigbaar zijn. Daarvan heb ik de schroefoogjes gemaakt voor de grendel. Het geheel is met donkerbruine (roestkleur) verf beschilderd.

Alles bij elkaar staat op de tweede foto weergegeven.

At the moment I’m busy with the last things for my hen house, so I had to make a door with hinges and a bolt shutter. I’ve made the typical hinges of a leftover from a metal strip, which I had somewhere in my stuff……never throw away leftovers in your trash bin ;O!

The drop shutter is made of a bamboo skewer, I’ve sand it down, as thin as possible, drilled a little hole in it and I’ve glued (in this small hole) the upper piece of a sewing pin with superglue. In a hobby shop I’ve once bought a small box with short pins, lucky for me they are a bit bendable. From these pins I’ve made some screw eyes for the bolt shutter. The whole is painted in a rusty dark brown color.

All in all is to be seen on the second picture.

Zó ziet de deur er nu uit en de echt werkende grendel. 

This is how the door looks now and the real working bolt slot. 

Aan de binnenkant van het deurkozijn zit nog een haakje aan een schroefoogje (gemaakt van 0,4 mm dun metaaldraad), zodat de deur van binnenuit eventjes op slot kan, bijv. tijdens het eieren rapen ;)!

At the inner side of the door frame there is a small hook at an screw eye (made of 0,4 mm thin metal wire), so the door can be locked from the inside, for example during collecting eggs ;)!

Ik heb voor het dak ook ‘windveren’ gemaakt, ze horen op de typische daken van (oudere) gebouwen hier in onze regio.

I’ve made some shelves in order to add them to the roof in a special way, which is typical for the (older) buildings here in our region.

Voor mijn kippenhok heb ik twee verschillende bouwstijlen van deze regio door elkaar gebruikt, zoals je kunt zien op deze foto’s.

For my hen house I’ve used a mix of two typical architectural styles from this region, as you can see on these pictures.

Op deze foto’s kun je duidelijk het bakstenen randje zien waarop het kippenhok is gebouwd, evenals de ingangen, die soms werden gewisseld. Bijvoorbeeld als de kippen een ander stuk grond krijgen voor hun ren.

In these pictures you can clearly see the edge of bricks, on which the hen house is built, as well as the entrances, which were sometimes changed. For example if the chickens got an other 'fresh' piece of ground for their poultry run.

Zo ziet het kippenhok er nu uit, de binnenkant wacht……..én ik moet nog wat viezigheid maken :D!

Fijne week allemaal, dank voor jullie reacties!

This is how the hen house looks now, the interior is waiting for me……..and I have to make some filth :D!

Have a nice week, thank you for your comments!

Ilona