my e-mailaddress





maandag 26 maart 2012

Warm lenteweer en mijn broeikasje / Warm spring weather and my greenhouse in a nutshell


This are real life tulips, no 1:12!!

Deze vaas met tulpen zijn voor Cote, die mijn blog een Liebster Blog-award heeft toegekend. Veel dank hiervoor aan Cote van dit blog: http://lascosasdecote.blogspot.com/  Ze had echter niet gezien dat ik een award free blog heb, omdat de pictogram onderaan mijn blog stond. Dus heb ik haar hierover gemaild en haar beloofd dat ik het krijgen van deze award zou vermelden in deze post. Ik geef deze award aan jullie allemaal voor het delen en maken van zulke mooie miniaturen, iedereen verdient die award!
                       
Hier onder het 1:12 gedeelte van mijn bericht!!

These tulips are for Cote, who granted my blog with the Liebster Blog award. Thank you, Cote, I am honoured. This is her blog: http://lascosasdecote.blogspot.com/  However she did not see that I have a award free-blog, because the icon was at the bottom of my blog. So I emailed her about this and I promised her that I would mention the award in this post. I give this award to all of you for sharing and creating all those wonderful miniatures. Everyone deserves this award!

This is the 1:12 section of my post!!

Nu maar gelijk even doorlopen naar mijn broeikasje: het is zo'n mooi weer dat ik de ramen open gezet heb om het warme zonnetje op mijn plantjes te laten schijnen.  

Now we will walk to my greenhouse in a nutshell: it's such nice weather that I've put the windows open for the sun to shine on my plants.    


Ik heb er nog wat groenten bijgezaaid en gelijk even wat water gegeven, want dat is wel nodig met de droogte van de afgelopen weken.

I have some extra vegetables sown and everything watered, because that is necessary with the drought of the past weeks.


Slakkenkorrels gelegd en deze gasten ernstig vermaand dat ze niet in de kas mogen komen :)!

I sprinkled slug pellets and admonished these guys that they are not allowed to come in the greenhouse :)! 

Wat extra stekgrond in de bak erbij gestrooid: groeien maar!
Fijne week allemaal met heel mooi weer,

Also I scattered what sowing and cutting soil  there: come on, little plants, grow!
Have a great week everyone,

Ilona

16 opmerkingen:

Drora's minimundo zei

I love your potting shed. Things seem to be growing there. Great job
Hugs

Luce Fédière zei

It's like a real garden, perfect!

Cote zei

Gracias Ilona por tu comentario sobre el premio. Ese invernadero está genial y me parece que vas a tener una buena cosecha!!
Besitos

Cote zei

uys, se me olvidaba muchas gracias por los tulipanes, son mi flor preferida!!
Besitos

Maria zei

Ik moest echt ff heel goed kijken of het echt of minie was, toen zag ik opeens de munt erbij. Wat realistish zeg! Heel goed gedaan...wauw!
Liefs
Maria

Maria Ireland zei

Fantastic scene. The plants look like they are really growing. Its perfect.
Hugs Maria

Vicki zei

Your greenhouse is just beautiful Ilona and so realistic too. The seedlings look very healthy,I love it.
Hugs, Vicki x

Elga zei

The tulips looks so real, they take my breath away!!!! Love the greenhouse too, lovely work.

Ilona zei

Hi Elga, I am not so good with flowers! The tulips ARE real; they are my own in a vase on my table! I look at this flowerparty since a few days and I lovee to share them with all of you.
Hugs, Ilona

julia zei

Preciosos tulipanes, muy propios para esta época.
El invernadero genial.
Pronto llegarán tus minis jejej.
Mil besos querida Ilona.
Julia.

siete zei

Pero es de verdad? me encanta, el cartel del gusano es graciosisimo, pero realmente una al mirar tus trabajos se pregunta si es a escala vida real o mini, son tan reales y preciosos, felicidades, el invernadero me encanto

les mains calmes zei

Coucou,
Tu vas arroser tes semis avec un dé à coudre? (Lol!)

Fabiola zei

It looks real!
Bye Faby

Lovejoy Bears zei

Your mini garden is amazing.
Those tiny little seedlings look so real!!!
Hugs
Vicky xxxx

Flor zei

Que invernadero mas hermoso Ilona!!! Me encanta!! Y has cuidado cada detalle ÖÖÖ
Un abrazo
Flor

BiWuBär zei

I sit here with my mouth wide open... this little garden scene sure is breathtaking! The amount of details - and the realism! You even put watering marks around the seedlings... chapeau!

Greetings
Birgit