my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


maandag 13 november 2017

Een uitstapje naar een andere schaal / A trip to another scale

Afgelopen voorjaar vroeg iemand mij of ik misschien ook planten in de schaal 1:6 maakte, waarop ik antwoordde dat ik het wel eens zou willen proberen. Je zou denken dat het maken van planten in deze grotere schaal met bloemenzijdepapier gemakkelijker zou zijn, maar dat is het niet. Dat komt omdat het zijdepapier nogal kwetsbaar is, als je het voor 'n grotere oppervlakte gebruikt én je kunt veel meer details van de bloem/plant zien, dus moet je die ook toevoegen.
Na tal van pogingen, die allemaal in de prullenbak eindigden, verloor ik de moed een beetje. Na de show in september ben ik er nog eens voor gaan zitten en na wat experimenteren met bloemenzijdepapier lukte het me wel :)!
Dit is het resultaat, te zien op de volgende foto’s, met de klok mee draaiend…

Last spring someone asked me if I could make plants in scale 1:6, whereon I answered that I'd never done this before, but that I always could give it a try. You should think that making plants in this much bigger scale with silk paper is easier than in 1:12 scale, but that's not the case. That's because silk paper is quite vulnerable, when you use it for a larger surface AND you can see alot more of the details of the flowers/plant, so you have to add them too. 
After several attempts, which all ended up in the trash bin, I lost a bit of my courage. After the show in September I took more time for experimenting with silkpaper and this time I managed to do it :)!

This is the result, shown on the following pictures, it's turning clockwise…







…en als laatste gezien van bovenaf :)
…and lastly seen from above :)


Alle bloemen en blaadjes zijn met de hand geknipt en ingekleurd.
All of the flowers and leaves are cut by hand and colorised.


En omdat ik geen bloempotten voor deze plant had (grotere schaal), heb ik mijn opdrachtgever voorgesteld om een stukje drijfhout te gebruiken. Na zijn toestemming heb ik wat echt drijfhout ingekort met de zaag, want het 1:1 stuk drijfhout was te groot en ik heb het ook gebruikt om een stabiele basis te hebben.

And because I had no flower pots for this plant (bigger scale) I suggested to my client to use a piece of driftwood. After his approval I’ve shortened with a saw a piece of real driftwood, because this RL piece of driftwood was too large and I've also used it for having a steady base.


Ook heb ik wat groen mos en luchtwortels aan de orchidee toegevoegd.
I’ve added a bit of green moss and aerial roots to the orchid.


Zolang het nog niet echt gevroren heeft, worden we hier nog steeds verwend met de meest mooie paddenstoelen ;).
Dank voor jullie fijne reacties, een hele fijne week toegewenst!

As long as there’s no night frost, we’re still spoiled here, in The Netherlands, with the most beautiful mushrooms ;)!
Thank you for your nice comments, have a nice week!

Ilona

21 opmerkingen:

Ingi zei

Amazing!You'd never know it is miniature!

claude zei

gorgeous ! your flowers are very natural. Driftwood is an excellent vase solution
bonne semaine Ilona
bisous

Isabel Ruiz Alonso zei

¡Es una delicia!

Contrastes-Rosa Mª zei

Lo has conseguido, te ha quedado perfecta y puesta en el tronco fantástica.
Besos:-)

Elizabeth S zei

I find your work utterly fascinating Ilona! Not only are the flowers themselves individual Masterpieces but so are the leaves! All the surfaces reflect the right amount of light, and the coloration of all of the components all look exactly right, as does the driftwood container.
You are certainly a MASTER of your Craft in any scale! :D

Angelsdoor * Penny zei

You always amaze me, dear friend! This is exquisite!
blessings,
Penny

PILAR6373 zei

Da igual en que escala trabajes las flores,te han quedado espectaculares,al ser un poco más grandes,tienen más detalles lo que les hace verse de un realismo y una delicadeza impresionante!
Besos.

Susanna Zanchi zei

Your flowers are very beautiful!Kiss

miniacollection zei

Your client must be over the moon because your flowers are just amazing.
Geneviève

Alexandra Martinez zei

They look exactly as the ones I have at home. Your work is stunning!

Tatiana zei

Я не нахожу слов! Это реально, реально, реально смотрится. Я начинаю сомневаться. Голландия славится цветоводами. Вы вырастили миниатюрную орхидею??????:) :) :) :) Дорогая Илона, орхидея великолепна!
Обнимаю
Татьяна

Drora's minimundo zei

Stunning! I love the driftwood base with the exquisite orchids.
Hugs, Drora

Giac zei

Hallo Ilona,
Fantastisch werk. de bloemblaadjes zien er zo realistisch uit. Het was de moeite waard om de tijd te nemen om met het papier te experimenteren, want het eindresultaat is fantastisch.
Giac

Virginia Isabel zei

Muy bonita. parece real.
besujis!!

Sheila zei

Just gorgeous! Glad you didn't give up.

Fabiola zei

Amazing! Not real, but looks real.

Robin zei

You appear to have moved to this new scale seamlessly and the orchid is just perfect. It looks as real as the ones in my conservatory. I love the beautiful leaves and aerial roots too, so lifelike and the driftwood is a great idea. You're such an artist!

Daydreamer zei

Dear Ilona, I am not surprised any more to see you tackling challenging jobs!!! You have succeeded so well with this orchid! I know, because I have one of these in RL and it looks just like yours! And yes, the challenges of a larger scale would be different from the smaller ones... more is visible, the thicknesses all need to be adjusted.... everything would need to be changed! As usual, your results are just amazing! It is so life-like that I am sure I would not be able to tell without the "measuring coin"!!! Beautiful work!!!

Юлия zei

Hallo, Ilona! Deze orchideeën kosten je werk - ze zijn mooi! Absoluut echt! Dit drijfhout benadrukt de zachtheid en delicatesse van bloemen. Hugs, Julia

BiWuBär zei

This much is true... your customer came to the right address! Yes, the temptation of challenges is hard to withstand... *teehee*

You've managed this task so incredibly well... the result is breathtaking. And in my opinion using the driftwood block was brilliant... it looks awesome and will fit perfectly in any modern interior. Nevertheless I have no doubt that it was a task and a challenge that came along with trial and error. Next time it will be easier... *shows-a-broad-grin* Wonderful, wonderful work!

Hugs
Birgit

Josje zei

Mooie uitdaging met en zeer geslaagd resultaat! Erg mooi Ilona.
Mijn aankopen van Arnhem hebben inmiddels een plekje gevonden in mijn huizen, maar ik heb nog geen foto's genomen en op mijn blog gezet. Dat komt snel. Ik zag trouwens net na de beurs een leuk programma over het Puttertje van Fabritius 'Het geheim van de meester'. De hele serie id zeker het bekijken waard. https://www.avrotros.nl/het-geheim-van-de-meester/video/broadcast/carel-fabritius-t-puttertje-03-10-2017/
Groet, Josje