my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


donderdag 7 februari 2013

Opstapje / Tabouret


Onlangs kreeg ik van een kennis een spanen doosje, waarin champignons hadden gezeten. Het was gemaakt van een slechte kwaliteit hout. Thuis ging het doosje direct in mijn voorraadje spulletjes in de doos met “ooit te maken” erop.
Tijdens het maken van een opdracht, waarbij ik geregeld de verf of lijm moet laten drogen, werk ik vaak aan diverse miniaturen tegelijk.
Eergisteren ging ik iets zoeken in mijn voorraad en kwam het spanen doosje weer tegen. Ik ben eens gaan bekijken of ik het hout kon bewerken met pastelkrijt, dat lukte en toen was ik natuurlijk………weer afgeleid ;).

Recently I received from an acquaintance a little box made of thin wood, which was used for storing mushrooms. It was made of a poor quality of wood. I've put the box into a bigger box with stash, which is labeled with the word “to make ever”.
During the making of a commission, whereby I regularly have to let dry the paint or glue, I often work on various miniatures at the same time.

The day before yesterday I went for a search in my stash and I found the small box again. I tried to work with my pastels on the wood, it worked and then I couldn’t stop anymore, you've guessed it of course.........I got sidetracked ;).


Ineens kreeg ik een idee: sinaasappelkistjes maken! Deze kistjes waren in de jaren 70 bij jongeren erg populair om ze om te bouwen als meubilair. Ik heb ze zelf als studente ook nog in mijn kamer gehad, als boekenkast of nachtkastje: kortom nostalgie :D! 

Suddenly I got an idea: to make wooden crates for oranges! Those wooden crates were very popular by young people in the 70ties, they were used to build a kind of furniture of those crates. I have used them too in my room as a bookcase or as a nightstand when I was a student: in short nostalgia :D!



Met excuses voor de donkere foto's!
Sorry for the dark pictures!



Op mijn zoektocht naar etiketten (voor op de kisten te plakken) kwam ik veel sinaasappelmerken tegen, nooit geweten dat er zoveel waren! 

In my search for labels (to paste on the crates) I came across many brands of oranges, I never knew there were so many! 


Je kunt van alles van deze kratjes maken: dus voor dit weekend heb ik mijn opstapje om de carnavalsoptocht goed te kunnen zien dus al klaar!!
Ik wens jullie allen een heel fijn weekend en voor wie Carnaval viert: Alaaaaaaf 3x!!

You really can make anything you want of this wooden crates: so for this coming weekend I have my tabouret ready, now I can have a good look at the carnival parade!!


I wish you all a great weekend and for those who celebrate Carnival: Alaaaaaaf 3x! (=Dutch/German exclamation with Carnival!)

Ilona

38 opmerkingen:

The Old Maid zei

I love sudden ideas! And this is such a good one!I also love the idea of making a piece of furniture of it in real life. Somehow it reminded me of the socialist times in Poland. We too as a nation were very creative to make something of nothing.;D
Hugs

Plushpussycat zei

Hi Ilona! I always enjoy seeing your latest project. This is a very creative one. I love these old boxes too. Sophie has one under the kitchen sink in Brambleberry Farmhouse. I've just been filling it with oranges. Have a great time at Carnival! xo Jennifer

Kim zei

Beautiful work Ilona! You are so gifted in miniature work- your attention to detail is wonderful! Now I am hungry for an orange :)

Drora's minimundo zei

Dear Ilona, you come up with the most wonderful ideas. I remember using tea crates as book cases in our early days of marriage. Your orange crates are fantastic.
Hugs, Drora

Luce Fédière zei

Very nice crates, Congratulations Ilona!
Hugs.
Luce.

Xandra Dekker zei

Hallo Ilona,

Wat zijn je kistjes prachtig geworden. Ik ben lang niet op alle blogs geweest maar heb zojuist al je miniaturen bekeken die ik had gemist. Niet te geloven wat jij allemaal kan maken. De mimosa en andere bloemen en planten zijn allemaal even mooi geworden.

Groetjes Xandra

Idske zei

hi Ilona,haha ik heb ook zo'n doos. Ik denk dat iedere mini maker er wel een heeft. De kunst is om te 'zien' wat je er van kunt maken en dat kun jij als de beste! Ik had ook een boekenkast van 9 kistjes als student, maar je moest ze wel goed vol stouwen anders gingen ze verzakken door het gammele soort hout. Jouw mini versie is helemaal perfekt!

Rosamargarita zei

Un fantástico trabajo con la madera!
Tus cajas son perfectas.
Un abrazo

Fi.P zei

What fun!!

It's so good to get lost in something creative you didn't intend! Well done on the creates, they look so good and so retro!

You are so clever!!

Have fun with the carnival1

Big hugs, Fi xx

Sans! zei

One of my huge dollhouses rests on a large flat crate :). Dollhouses are still crated if they are transported after they are fully built. I still love these crates and everytime I run past one, I will stop to think whether I should bring it home :):).

I think you did your crates beautifully!

Rosethé zei

très belle utilisation de ce bois de récup ! Les caisses sont parfaites, comme des vraies.
Bon week-end et joyeux carnaval Ilona !
Avec toute mon amitié. rosethé

Pepper zei

Those crates are very versatile. Enjoy the Carnival! =0)

Wyrna Christensen zei

Very well made and such a good idea. They look very realistic. When I was young, I had them also in my room, it was, however, beer boxes.

Hugs
Wyrna

Roelie zei

Wat zijn ze leuk geworden! Maar om ze nu als opstapje te gebruiken? Denk dat dat niet goed gaat komen;-)

Groetjes, Roelie

Tatiana zei

Привет!
В Ваших руках все превращается в произведение искусства.
Я представляю эту тщательную работу. Там же есть натуральные гвозди!!!!
Замечательных выходных!
Объятья
Татьяна

17-17 zei

Ilona, your work is fantastic and as always, very well done. I really like, that you can do it so real. I admire beautiful mimose...it's just perfect.
Have a veeeeery nice weekend! big hugs :o)
Magda

BiWuBär zei

I love it when you get sidetracked... ;O)Your crates are fantastic! In Germany we also know the connection between furniture and orange crates. So you're saying "Alaaf" - that's the Cologne way to celebrate carnival. In most German areas where they celebrate it they're shouting "Helau". To my personal relief I'm living in the carnival wasteland of northern Germany... ;O)

Hugs
Birgit

AM zei

Nee! Niet weer een leuk idee voor op mijn To Do lijstje ;)
Als het zo door gaat komt mijn lijstje nooit af! wat een super project zoals gewoonlijk super realistisch. Volgens mij heb ik nog ergen een fruit kistjes staan :0
gr. AM

Margriet zei

Het zijn mooie kratjes geworden en inderdaad multifunctioneel!!!

anna zei

Wonderful your idea!!! Who did not have orange-crates/boxes..!!! :) They were very usefull!!!!! :)
Your project looks great! :) Many greetings!! ( a...don't listen to people saying "helau" :).....REAL carneval is ONLY "alaaf"!!!! :)

Giac zei

Hello Ilona,
What a fantastic idea. Genious. The crate furniture is a really fun idea. You did a wonderful job. It looks perfect and very realistic.
big hug,
Giac

Liduina zei

Prachtig gedaan, Ilona, die sinaasappelkistjes. Groetjes, Liduina

les mains calmes zei

Souvenirs, souvenirs
Chairs, tables, cupboards...
Thanks and friendly
Dominique

Vicky Lovejoy zei

You are so creative Ilona, you always have the most wonderful ideas!! Your orange crates are amazing, they look just like the real ones and I love the way you have coloured the wood!!
Have a wonderful week!! Hugs ♥ Vicky ♥

Maria Ireland zei

Your crates are fantastic. The look so real. You are so creative I love visiting your blog.
Hugs Maria

Isabel zei

Te han quedado unas cajas perfectas, has hecho un maravilloso trabajo, Felicidades!! Besitos y feliz fin de semana

CARMEN (Hadanet) zei

Me encantan esas cajas, un trabajo genial, como siempre!!!
Besitooos y feliz fin de semana.

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood zei

Lieve Ilona, wat ontzettend gaaf gemaakt, ik voel me direct terug in de tijd verzet, ook ik had zulke "aparte meubels", echt leuk om dat in miniatuur terug te zien.
De kistjes zien er ook zo realistisch uit, de kleur en ook een beetje gammel, dus ben maar voorzichtig als je het als opstapje gaat gebruiken :)
Voor jou een heel fijn weekend !

Liefs Mieke

PILAR6373 zei

Te han quedado perfectas,gran trabajo!!!
Besos.

Sab zei

Mooi gemaakt Ilona, en idd dat hout is perfect voor het maken van kistjes....ziet er heel echt uit! Wie weet heb je me aangestoken en ga ik ook eens aan de slag? Bedankt voor je berichtje:)

Grt, Sab

Sanne zei

These are great! They have just the correct amount of "vintage" to have the just right look! Have a good weekend!

Dans ma bulle zei

That is a beautiful patina work!
I adore the result.
Joyeux carnaval!

Fabiola zei

Your crates are wonderful. I like your idea.
Bye Faby

Gee zei

ja hoor, sinaasappelkistjes! dat was ik helemaal vergeten, of misschien wel de gedachte verdrukt ;)
superleuk geworden en wat een nostalgie...
hoewel we al op de helft zitten wens ik je een geweldige carnaval, geniet ervan!
Groetsels,
Gee

Ascension zei

Una fantastica idea.
Hubo un tiempo que con las cjas de fruta se hacian muebles muy originales, mesas de centro...estanterias.
Me encanta como te ha quedado, has hecho un precioso trabajo.
besitos ascension

Eva - tatalamaru zei

La idea es fantástica!!! Te quedó muy bien. Besos

Pedrete zei

Estas cajas son geniales, Ilona, su aspecto es de lo más realista. Nunca se me hubiera ocurrido patinar la madera con pasteles. El resultado es increible!!

¡Un abrazo enorme y enhorabuena!

julia zei

Que bonitas han quedado Illona, no parecen las mismas.
Genial trabajo.
Mil besos...Julia