Vandaag heeft het geregend in ons natte kikkerlandje en af en toe flink hard ook! Goed voor de plantjes , maar ook voor mijn karweitje van vandaag. Ik heb namelijk een paar maanden geleden een kweeksetje gekregen en vanmorgen vroeg heb ik dat klaargemaakt om het buiten in de tuin neer te zetten.
Today it rained in our little country, sometimes really hard! Good for the little plants, but also for a little garden work of today. A few months ago I got a plant kit and early this morning I made it ready to put it outside in the garden.
De gieter werd opgescharreld voor het geval het droog zou blijven, ja ja……..niet dus!! Deze oude gieter is zo lek als een mandje, maar heeft zo zijn charme………;)
Ik draag dit bericht op aan Coucou, Dominique van het blog www.lesmainscalmes.blogspot.com vanwege de gieter, maar deze is van Fimo gemaakt ;)!!
I searched the watering can in the barn, just in case it would remain dry, yes yes…..so not!! This old watering can is as leaky as a sieve (we say in Dutch ;)), but it has his charm…….;)
This post is dedicated to Coucou, Dominique of the blog www.lesmaincalmes.blogspot.com because of the watering can, but this one is made of Fimo ;)!!
Hendrik Jan genoot nog eventjes van het zonnetje, voordat het ging regenen. Werken, ho maar! Ik moet toch es een nieuwe maken, want deze is nogal een luie vent :(
Hendrik Jan was enjoing in the sun this morning before it went to rain. Working: oh no!! I'll have to make a new one, because this one is quite a lazy chap :(
Nog een warm welkom aan mijn nieuwe volgers.
Fijne week allemaal,
Also a warm welcome to my new followers.
Have a great week,
Ilona
