Een paar blogs terug hebben jullie al de kist gezien, die ik
bij Arjen Spinhoven Miniaturen had gekocht. Deze miniatuur bijbelkist is ook
van zijn hand. Website: http://arjenspinhoven.nl/
A few blogs ago you've seen the chest I bought from Arjen
Spinhoven Miniaturen. This bible box is also a miniature kit of his hand. Website:
http://arjenspinhoven.nl/
To Drora: you asked me about the carvings, as you can see at the above picture they are already engraved, it's a mdf laser cut kit.
Met krassen heb ik het kistje een oud uiterlijk gegeven, dat vind ik altijd heerlijk om te doen ;O
With scratches I gave the box a aged look, I always love doing this ;O
Scharnieren en slotplaatje worden meegeleverd bij de kit.
De onderkant is alleen gehout, niet afgelakt.
Hinges and the key plate are supplied to the kit.
The bottom side got only false wood grain, it's not varnished.
De achterzijde / The reverse side
Ik maak echter een miniatuur schrijfkist van deze kit, voor in
mijn display op de DHN-show volgend weekend in Arnhem. Er komen nog wat
accessoires bij, die nog niet klaar zijn.
Ook voor deze kist heb ik de techniek van het “houten” gebruikt,
zie een paar blogs terug hoe je dat kunt doen.
However, I’ll change this kit into a miniature writing box,
which will go into my display at the DHN-show, next weekend in Arnhem. It will
get some accesories in it, they aren’t ready yet.
For this writing box I also used the technique for getting
“false wood grain”, you can see it a few blogs earlier for how you can do it.
Nadat ik deze kit klaar had, ben ik begonnen met een kit van
een miniatuur etagère, gekocht bij Art of Mini. Website: http://www.artofmini.com/
Gisteren, omdat het hier wel herfst leek en het zo hard
stormde, heb ik de etagère met herfstminiaturen gedecoreerd ;)!
After this kit was ready I started another one, a kit of a
miniature whatnot, bought from Art of Mini.
Website: http://www.artofmini.com/
Yesterday it looked like it was autumn, because there was a
tough storm in The Netherlands, therefore I've decorated the whatnot with
autumn miniatures ;)!
In een reactie op mijn vorige blogbericht schreef Betsy (blog:
http://aboutmydollhouses.blogspot.nl/) mij over een boek, waarin planten/bloemen uit de 17e eeuw staan
beschreven. Inmiddels heb ik het boek ook aangeschaft en inderdaad: het is
prachtig! Betsy, heel veel dank voor deze zeer goede tip!!
Oké, dat is voor vandaag, ik heb nog bloemen en plantjes
half klaar liggen, die zal ik in een volgende blogpost laten zien. Dank jullie
voor de fijne reacties op mijn bloemstilleven. Inmiddels heb ik wat bloemen
veranderd, ook dat zal ik een volgende keer laten zien.
Voor wie volgende week naar de DHN-show in Arnhem gaat en “hallo”
wil komen zeggen, of gewoon eventjes mijn miniaturen wil bekijken: mijn
tafelnummer is C18.
Allemaal een heel fijn weekend gewenst!
Betsy (blog: http://aboutmydollhouses.blogspot.nl/) wrote to me in a comment on my last blog post about a book, wherein
plants/flowers of the 17th century are described. In the meanwhile I got this
book and indeed: it’s beautiful! Dear Betsy, thank you so much for this excellent
tip!!
Okay, that’s it for today, I still have quite some half
finished flowers and plants on my work table, I’ll show them to you in a coming
blogpost. Thank you all for the nice comments on my flower still life. In the
meantime I’ve also changed some flowers in this still life, but I’ll show you a
next time.
For those, who have plans to go to the DHN-show in Arnhem
and want to say “hello”, or just want to take a look at my miniatures: my table
number is C18.
I wish you all a nice weekend!
Ilona
