my e-mailaddress





zondag 14 augustus 2016

Startproblemen / Starting problems


Ik ben al een tijd niet meer in de blogwereld geweest, in eerste instantie omdat ik deze zomer rust wilde nemen van het bloggen, maar daarna waren er allerlei redenen waardoor het er maar niet van kwam om weer te starten met bloggen. Ook al omdat ik een paar weken fysiek niet erg fit ben geweest en dan komt er ook geen miniwerk uit je handen. Kortom, het was een langere blogpauze dan ik had gepland….maar sommigen van jullie hebben op Facebook nog wél het een en ander van mijn miniwerk gezien.
Hoe dan ook, inmiddels ben ik weer begonnen met het maken van bloemen in miniatuur.
Vanwege de Olympische Spelen ben ik met oranje/geeloranje bloemen begonnen....

Since awhile I’ve haven’t been in the blogworld, firstly because I wanted a break of blogging during this summer, but then there were all kind of reasons whereby I couldn’t find the time to start blogging again. It was also because physically I didn’t feel quite well and than you can’t make miniatures either. In short, it was a longer break than I had planned….but on Facebook some of you could have seen some pictures of my miniature work.
Anyway, in the meanwhile I’ve started making miniature flowers again.
Because of the Olympics I've started with orange / yellow orange flowers....


...en "geïnspireerd" door de gouden medailles: Goudsbloemen :D!! 
Alhoewel...van een aantal Nederlandse atleten iser nog niet veel is uitgekomen van hun “dromen over het winnen van gouden plakken”, tja……..we kunnen niet alles hebben in het leven, toch?!

...and "inspired" by the gold medals : Marigolds :D!! 
Although...for some Dutch athletes not all of the "dreams about winning gold medals" came true, well ........we can’t have everything in life, right?!

 Porseleinen vaas is gemaakt door Elisabeth Causeret 
Porcelain vase is made by Elisabeth Causeret


Deze foto is sterk vergroot!! / This picture is greatly enlarged!!

Dit is een korte blog, maar het is een frisse start. En vanwege (mijn nog altijd durende) blogproblemen zullen we eens zien of we het online kunnen krijgen ;)!
Fijn weekend allemaal, geniet van de Olympische Spelen!

This is just a short blog message, but it’s a fresh start. And because of (my everlasting) blog problems we’ll see if we can get it online ;)!
Wishing you a nice weekend, enjoy the Olympic Games!

Ilona

29 opmerkingen:

Véronique zei

Hallo Ilona, fijn je hier weer te treffen! Zo af en toe kan een pauze heel heilzaam zijn ;-)
Jouw goudsbloemen zijn werkelijk weer subliem. Ze lijken rechtstreeks uit mijn tuin te komen! Wat een geduld heb je toch! Daar zouden ze wat mij betreft jou wel een gouden medaille voor mogen geven.
Leuk gevonden jouw naam in de olympische ringen!
Liefs,
Véronique

Véronique zei

Hallo Ilona, fijn je hier weer te treffen! Zo af en toe kan een pauze heel heilzaam zijn ;-)
Jouw goudsbloemen zijn werkelijk weer subliem. Ze lijken rechtstreeks uit mijn tuin te komen! Wat een geduld heb je toch! Daar zouden ze wat mij betreft jou wel een gouden medaille voor mogen geven.
Leuk gevonden jouw naam in de olympische ringen!
Liefs,
Véronique

Joc zei

J'espère que tu vas aller mieux pour bricoler.
Tes soucis sont très ressemblants, le cœur est vraiment bien fait. Je ne sais pas si le traducteur va choisir de traduire soucis par "worries" ou "marigold".

hannajaleijona zei

Oh! These are one of the very favourite flowers of mine an wow! Amazing work indeed!

elizabeth s zei

I LOVE the colors and the flowers are not only cheerful to see but BEAUTIFULLY displayed in your very elegant vase!
I hope that you will continue to feel better Ilona as you continue to enjoy the OLYMPICS. :D

elizabeth

The Old Maid zei

Good to see you're back in blogland! And the flowers are beautiful as usual! Hope you will feel better and better. :)
Hugs

Isabel Ruiz zei

Las flores son preciosas!!!

miniaturista zei

Me alegro de tu vuelta al blog, unas flores muy bellas.
Un abrazo
Maite

miniaturista zei

Me alegro de tu vuelta al blog, unas flores muy bellas.
Un abrazo
Maite

rosethe-minima zei

Bonjour Ilona, en espérant que la forme reviendra !
J'aime beaucoup les soucis, heu ! Seulement en fleurs ;)
Que tes fleurs sont jolies ❤❤❤
Bien, "Ilona" dans les anneaux olympiques !!!
Bises. Joce

Helma zei

Ilona, wat een prachtige goudsbloemen.En wat betreft je pauze. Je ziet dat je weer prachtige dingen kan maken. Even stil zijn zorgt weer voor inspiratie!
Lieve groet,

Helma

Paula zei

Prachtige bloemen weer!
Ik vind dat je voor je blogpogingen zeker een medaille mag krijgen; Blogspot kan soms zo 'moeilijk doen'.....
Ik hoop van harte dat je je weer wat beter voelt en weer heerlijk kan gaan knutselen, als opmaat voor Ulft!

Groeten van Paula

les mains calmes zei

Coucou Ilona,
Vivement que tu sois en forme...toutes ces fleurs, même si elles sont très belles commencent à me faire regretter le temps où tu faisais d'autres réalisations en miniatures.
Bisous, Dominique

Drora's minimundo zei

Dear Ilona, I hope You feel better and enjoy the Olympic games.

Your flowers deserve gold medals. They are exquisite and beautifully arranged
in the lovely porcelain vase.

Stay well and let us enjoy your fantastic work.

Hugs, Drora

Giac zei

Hello Ilona,

How lovely to see a new post on your blog. I do hope you are feeling better. Marigolds are one of my favorite flowers and yours are just amazing and lifelike. Fantastic job!
Big hug
Giac

Marisa zei

welcome back from your break I hope your health issues are resolved, my boss has the olympic games on TV everyday, your flowers are perfect for the gold medals :)


Hugs
Marisa :)

you may not remember this but I won a give away of yours, those little items really helped pull me through some dark times in my life and I just wanted to say thank you.

you made my world a bit brighter.

Contrastes-Rosa Mª zei

Me alegro Llona que estés mejor y el descanso te haya ayudado a recuperarte. El verano también nos hace que nuestros aficiones se releguen a un segundo plano.
Te deseo una feliz semana,besos:-)

BiWuBär zei

And the gold medal in miniature marigold making goes to... Ilonaaaaaaaaaaa!!! Wonderful work as usual... and it's so good to have you back in blogland, I hope you're feeling much better now, filled with loads of energy to create new tiny miracles... because the fair is coming nearer and nearer *broad-grin* ;O)

Hugs
Birgit

Skiddi zei

Hallo Ilona,
schön sie hier wieder zu sehen. Die Sommerpause ist dieses Jahr bei allen ziemlich lange und ich habe auch noch meine Schwierigkeiten. Ihre Ringelblumen sehen klasse aus UND das warten auf eine Goldmedallie hat sich auch gelohnt.
Heute Morgen gab es dann gleich zwei !!!!!!!!!!!(Turnen und Schwimm Marathon) GLÜCKWUNSCH :)
Liebe Grüße
Skiddi

PILAR6373 zei

Ilona,estoy segura que el volver de nuevo a crear maravillosas flores como las que nos presentas,hará que cada vez te encuentres mejor!!!
Besos.

Marisa Minilys-Miniatures zei

A great job and I hope you will soon regain your health. Take care of yourself. a hug, Marisa

Nono zei

Wow! wat een plezant terug in miniatuurwereld! Schitterend oranje bloemen! Zijn ze "marigold"? In frans zou ik zeggen dat ze "soucis" zijn...
En sympatiek en grappig, jou voornaam in olympische ringen! Met jouw talent heb je gemakkelijk het gouden medaille gewonnen, hoor!!! Groetjes!

Fabiola zei

I hope you feel better.
Your flowers are perfect and fabulous; so realistic.

Daydreamer zei

Hi Ilona! Welcome back to mini making and blogland!!! It has been very quiet so it is all the more fun to see you again! Especially since you have been inspired by the Gold medals! Your work is always worthy of gold medals.... and the marigolds are just beautiful! I hope you are feeling rested and enjoyed your summer break! I look forward to seeing what you are going to make next!

Veilchen zei

Hallo Ilona,
schön dass die Blogpause ein Ende gefunden hat und das Warten hat sich doch schon mal gelohnt.
Auch wenn ich kein Fan von gelben und orangen Blümchen bin, begeistern mich doch ihre Ringelblumen. Einfach genial gemacht. Genauso kenne ich die Blumen aus dem Garten meiner Oma. Wenn es eine Goldmedaille dafür gäbe, hätten sie schon gewonnen.
Liebe Grüße Veilchen

claude zei

good homecoming blogs, Ilona
What a beautiful tribute to Olympic Games
this bouquet worth a gold medal Neerland
bisous

Maria Ireland zei

I hope you are feeling better and that your health improves :) Your flowers are gorgeous marigolds always seem so cheerful and you have captured that with yours.
Hugs Maria

Cinderella Moments zei

The flowers are gorgeous! You get the gold metal for making those beautiful flowers! I'm glad you are feeling better. Don't work so hard. Take little breaks now and again. We'll all understand.
hugs♥,
Caroline

Piikko zei

Hi Ilona!
I also have starting problems with minis (and almost everything ;). In fact I have made just a few minis after the last winter. Also now I'm a bit upset because of our rainy summer. Well, today we'd a just a fine day.
I've watched Olympics too. My dear friends' daughter was attempting to swimming competition. She made her part very well and we are so proud her!♥
Ilona, your flowers are beautiful! I'm so happy to see you back to miniworks and in the block world.
Have a lovely Sunday! Hugs, piikko