my e-mailaddress





woensdag 23 april 2014

Denk d‘r om!! / Mind you!!


Mevrouw gaat op bezoek en ze neemt een bosje tulpen mee. Ze stonden tijdelijk in een mooie zwarte vaas, totdat ze weg zou gaan. 
De moderne vaas is gemaakt door Gerrit van Werven, http://www.miniatuurdraaiwerk.nl/draaiwerk-met-acryl/  



Mrs. is going on a visit and she is taking with her a bunch of tulips. They stood temporarily in a beautiful black vase, until she would leave. 
The modern vase is made by Gerrit van Werven, http://www.miniatuurdraaiwerk.nl/draaiwerk-met-acryl/  


Haar schoenen, portemonnee en tasje staan al klaar, ze hoeft alleen haar lippen nog te stiften.
 Her shoes, purse and handbag are waiting to go, she just has to do a little lipstick on her lips.


Haar hond is dol op bloemen, maar meestal blijft het niet bij snuffelen, dus…..denk d’r om ;)!
De mooie hond is gemaakt door Patricia Cabrera, van http://woolytalesminiatures.blogspot.com hij komt ooit in een toekomstig project, een miniatuur boerderij, te staan.

Her dog is fond of flowers, but usually it does not stay at sniffing, so: mind you, doggy ;)!
The beautiful dog is made by Patricia Cabrera, of http://woolytalesminiatures.blogspot.com he ever will find his home in my future project, a miniature farm.

Ik kwam op het idee van de tulp tas, toen ik op internet naar een foto's aan het zoeken was. Voor mij was het vinden van die échte design tulp tas (made by Lyn http://www.by-lin.com/collection/Tulip/Classic-leather ) een uitdaging om deze handtas ook eens in miniatuur na proberen te maken. 
Ooit heb ik een mooi rood stukje leer gekregen van iemand en ik vond de combinatie van zwarte glimmende stof met rood leer mooi, het is chic, modern en casual.

I got the idea of the tulip bag, when I was searching on the internet for pictures. For me the find of the RL design tulip bag (made by Lyn http://www.by-lin.com/collection/Tulip/Classic-leather ) was a challenge to try to make this tulip handbag in miniature. 
I once got from someone a nice piece of red leather and I love this combination of shiny black fabric with red leather, it is chic, modern and casual.


Ik heb geprobeerd om een paar bijpassende schoentjes te maken, toen er nog twee rode stukjes leer in bladvorm op mijn tafel over waren en als vanzelf volgde een portemonnee. 
Ik vond ze samen wel mooi bij de tulp handtas passen :D!

 After there were left two small pieces of red leather in leaf shape at my table, I tried to make a pair of matching small shoes and naturally followed by a purse. 
I thought together they nicely matched with the tulip handbag: D!


De stoel en de bijpassende voetenbank heb ik een paar jaar geleden op de miniaturen beurs in Arnhem gekocht. Helaas weet ik niet meer bij wie dat was. 
De lippenstift is gemaakt van twee glaskraaltjes met een klein stukje plastic erin, wat is afgewerkt met rode nagellak. Zo, en nu op bezoek :D!!

 A few years ago I have purchased this chair and the matching stool on the miniature fair in Arnhem. Unfortunately I don’t know anymore who the seller was. 
The lipstick was made of two glass beads, there is a very small piece of plastic in it, which is finished with red nail polish. So, let's go for a visit :D!!


Betreffende het raadsel in mijn vorige blogpost: ik heb lekker kunnen lachen om jullie fantastische antwoorden, maar er zaten ook goede oplossingen bij :D!! Ik ben alleen nog niet zo ver dat ik het al hier kan laten zien, dus nog heel effies geduld….
Dank voor jullie reacties!

Regarding the riddle in my previous blog post: I had to laugh at some of your fantastic answers, but there also were some good solutions :D!! I'm just not so far that I can show it here, so please, I still ask you for a bit of patience ....
Thank you all for your comments!

Ilona

44 opmerkingen:

The Old Maid zei

Nice purse! Could have one like yours in RL.:) Shoes are great too! Can you please let me know where you have the thin leather from?
Hugs

Ilona zei

Hi Ewa! Thanks for your comment :D!
I got this piece of leather from an old shoe maker here in the village, it is years ago and the old man is retired now. I always ask people if they will keep for me their leftovers, I do or did this since many years ;)!
Hugs, Ilona

Isabel Ruiz zei

El bolso y los zapatos están genial. Una idea muy original.

SaMiRa73 zei

This is a lovely set, with a stunning design! The Mrs. will have problems to find her lipstick in the depths of such a bag :D
About the riddle foto from your last post I think I was too ordinary in my thinking. So, next guess: maybe you are making a werewolf, hm?
Hugs, Sandra

Nono zei

Wat een mooi tas, Ilona! Het was zeker niet gemakkekijk te maken, maar het resultaat is wow!!!
Met geassorteerde schoenen en portemonnee heb jij zo een prachtig set gemaakt!

The grandmommy zei

I love the black and red color scheme. My Mrs.told me is jealous of your Mrs' purse and shoes! lol

Josje zei

Oh die tas is geweldig Ilona! Prachtig ontwerp in het echt, maar in miniatuur heb jij 'm heel mooi gemaakt. En die schoenen passen er perfect bij.

Daydreamer zei

Oh, Ilona, you are Fearless when it comes to making unusual little items!!! That bag is AWESOME!!! The design is so unusual and beautiful! But to make it in mini????? You are Amazing!!! All the items in this vignette are so well put together! Just Stunning work! (Why am I not surprised! LOL!)

12Create zei

Ilona you have put together a very classy scene with wonderful miniatures. I love those shoes.

Minis-B-Happenin' zei

Fantastic little modern scene. I wish I had your skills. The purse and shoes are very cool!

les mains calmes zei

Coucou ilona,
Bravo pour les chaussures à talon et pour le reste. Tu vas avoir la visite du petit chaperon rouge..;Lol!
Je te souhaite une bonne journée.
Bisous, Dominique

rosethe-minima zei

Le sac et les chaussures sont superbes !!!
Très jolie scène !
Amicalement. rosethé

mcddiss zei

una escena preciosa, la combinacion de rojo y negro siempre queda muy bien ,ese bolso queda muy chulo y los zapatos me gustan mucho

besitos

Mari

Xandra Dekker zei

Wat heb je weer originele en mooie miniaturen gemaakt Illona. Mijn complimenten weer voor je werk. De gekochte miniaturen vind ik ook erg mooi.

Groetjes Xandra

PILAR6373 zei

Una escena moderna y muy original!!! Los muebles,bolso y zapatos son preciosos!!!
Besos.

Lili56 zei

Très jolie scène, le sac et les chaussures sont magnifiques
Bises, Lili

Hairy Caveman zei

Hi Ilona! You have done an incredible job on the handbag! With the shoes and purse (which also look amazing!) you have got a superb set! I dare not show my wife this post, I'd never hear the end of it!!
Kind regards, Brian.

claude zei

Madame is very elegant and refined accessories!
I admire the talents of creative
good day

Mini Addictions zei

Hi Ilona,
Your scene is very modern and sleek. I love the red and black. I would love a purse and shoes like that in RL ;-) Beautiful work and your creations are always so unique.
Have a great day,
Lisa

Mini Addictions zei

Hi Ilona,
Your scene is very modern and sleek. I love the red and black. I would love a purse and shoes like that in RL ;-) Beautiful work and your creations are always so unique.
Have a great day,
Lisa

Giac zei

Hallo Ilona,
Ik miste het zien van je mooie werk! Alles is zo goed gedaan, ik hou van de schoenen, maar de portemonnee is een echt meesterwerk! Je bent zo getalenteerd en de nauwkeurigheid van de details die u acheive indruk op me altijd. Excellent work!
Dikke knuffel,
giac

carmen zei

yo me quedé prendada del rojo y negro desde que leí a Stendhal en mis años mozos ...y ahí sigo...

Paula zei

AARGGGHHHH!!! wat is dat ontzettend prachtig gemaakt!
Die schoentjes...... en die tas......
Fantastisch mooi!!!! Ik kan alleen maar met uitroeptekens schrijven!!!

Groeten van Paula

Dans ma bulle zei

Je suis époustouflée par l'élégance et la modernité de cet ensemble rouge et noir digne d'un grand couturier.
Bravissimo!

Tatiana zei

Сочетание красного и черного- это классика! Ваши сцены настолько отточены и идеальны! Тоже можно сказать-это классика! Мне нравится собачка! У нее красный ошейник и черные пятнышки!:):):)
Обнимаю
Татьяна

BiWuBär zei

This is soooooo you... creating a fantastic scene with incredible, breathtaking miniatures just because of a train of thought - a purchase here, a photo on the internet there and voilà... That bag is stunning and your mini version leaves me in awe. And that dog is a wonderful piece of miniature art, I'm really curious about this future project.

Hugs
Birgit

Unknown zei

You have made a wonderful set, everything is nice, the tulip bag is great!
Mona

Plushpussycat zei

Hi Ilona! Your mini set is so modern ans sleek--nice style! Your mini scene with the dog is so fun and cute. I always enjoy hearing from you and seeing your latest work. :-) xo Jennifer

Maria Ireland zei

Fantastic bag and shoes. Your little scene is wonderful. Black and red is so sophisticated and elegant. You have such a talent for putting together a beautiful scene as well as all your other talents :)
Hugs Maria

Pippibär zei

Sehr elegant und modern. Tolle Arbeit!
Liebe Grüße
Melli

Unknown zei

Dear Ilona, you don't stop to surprise me! wow...fantastic work indeed! I can't imagine how it's possible to work with leather in this scale! I like the colours too!
Hugs
Anna

Natalia's Fine Needlework zei

Dear Ilona, what could be more desirable for a lady to have than such fashion shoes and absolutely absolutely gorgeous matching tulip bag! Fantastic! and in my favorite colors! just unique and original! Mini hugs, Natalia

Tessa Liduina zei

Hey Ilona, wat een prachtige scene weer; modern design! Je hebt heel mooie accessoires gemaakt die perfect bij de stoel passen!

Contrastes-Rosa Mª zei

Te quedará una escena espectacular, los muebles son preciosos y la realización del conjunto de zapatos y bolso en tonos rojo - negro preciosos, besos:-)

Chris zei

Wat grappig, de Tulip tas heb ik in 1:1 op mijn verlanglijstje staan en jij hebt hem prachtig in 1:12 gemaakt!

Kikka N zei

Wow wow wow!
I am all stunned!
You have done wonderful work to make these items! Love the p u r s e... the s h o e s, the flowers... love the whole S c e n e!
Wish I were the size 1:12!
Hugs
Kikka

Fabiola zei

I like your modern pieces. Black and red are very chic.

Piikko zei

Hello Ilona! I wish you have had a lovely weekend. I had..the sun is shining and birches are getting green. :) - You have made a wonderful mini works..again! I love every piece!♥ -Now..want a new 'challenge'?
Google 'our' Minna Parikka. Do you find anything interesting..bunnies, swans, hearts etc.?
Hugs! :)

Isabel zei

Que bonita escena, es diferente y moderna, me encanta!! El conjunto de bolso y zapatos es genial!!!
Besos
Isabel

Angelsdoor * Penny zei

Dear Ilona,
Your work is simply amazing! I am always in awe of your talent. Beautiful pieces!
Thank you so much for visiting and leaving such a kind comment about Bernard.
blessings,
Penny

Woolytales Miniatures zei

My dearest friend,

There is not ONE single time that i come here that I am not in awe of what you create ... it AlWAYS makes me smile!!!grin
Of course is a honor to have any of my creations next to your fabulous work.
friend, school will be over in 2 weeks... i will have some time before summer classes.
I will write to you....:)

Sarah zei

Prachtig gemaakt items. De tas is een genot, ik weet zeker dat het was onhandig, maar het is zeker niet uit alsof het gaf je problemen. Postscriptum Alle bloemen die u in de eerdere berichten zijn prachtig. Zoals jij, heb ik afwezig uit blogland, gewoon door ieders werk om te proberen en krijg gemotiveerd ..........: D

ANDA zei

This is an awesome project! Everything fits together! In a word, beautiful collection! You did very good, as always!
embrace

Catherine / Mooghiscath zei

très original ce sac tulipe ...ha...un hollandais doit avoir aussi son sac tulipe avec lui !