my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


vrijdag 24 juni 2016

Het is een meisje!!! / It’s a girl!!!


Na een lange reis is ze vandaag dan eindelijk bij mij thuis aangekomen, ik ben ontzettend blij met haar!!
Zoals je kunt zien aan de kleur van de strik, is ze een meisje, maar……

Finally after a long journey she came at my house today and I am very happy with her!!
As you can see at the color of the bow, she is a girl, but……


….dát zijn koeien nou eenmaal altijd LOL :D!!
Ze is gemaakt door Patricia Cabrera, van http://woolytalesminiatures.blogspot.nl/   Patricia maakt de mooiste dieren in miniatuur.
Dit koetje is nu nog een wat verlegen meisje, maar ze zal snel wennen aan haar nieuwe huis, denk ik.

….cows always are girls LOL :D!!
She is made by Patricia Cabrera, of http://woolytalesminiatures.blogspot.nl/ Patricia makes the most beautiful animals in miniature.
This cowie is a bit shy now, but I think she will easily get used to her new home.



Na een week in een doos gezeten te hebben, wil je als koe natuurlijk maar één ding: gemolken worden. Dus terwijl ik met het melkgerei liep te sjouwen, kwamen er nog meer dieren van Patricia langs om de nieuwkomer te bekijken ;).

When you (being a cow) have been waiting in a cardboard box for more than a week, you just want one thing: get rid of the milk. So whilst I was busy with utensils for the milking process, more animals made by Patricia came along to look at the newcomer ;).



Nadat ze gemolken was, kreeg ze uit de drinkbak water en het gezelschap van haar oudere zus, ook deze koe is gemaakt door Patricia. Na de borrel zijn ze samen gezellig gaan poseren voor een fotoshoot.

After she was milked, she got water out the cattle trough and the company of her elder sister, this cow has also been made by Patricia. After the drink they cosily went together posing for a photoshoot.



Lieve Patricia, dank voor het maken van nóg een koetje voor mijn miniatuur boerderij, ik ben er heel erg blij mee!!

Dear Patricia, thank you for making another cow for my miniature farm, I am very happy with her!! 


En om dit blogbericht geheel in roze stijl af te sluiten: een prachtig (waarschijnlijk) laatste boeket met prachtig roze pioenrozen!
Iedereen bedankt voor de fijne reacties, allemaal een heel fijn weekend gewenst!

And for entirely closing this blogpost in a pink style: here's a beautiful (probably) final bouquet of beautiful pink peonies! 
Thank you for your nice comments, wishing you all a very nice weekend!

Ilona

22 opmerkingen:

Veronique Blommaart zei

Wat is ze mooi!!! Gefeliciteerd met je nieuwe aanwinst. Laat je een keer je boerderij zien?
Fijn weekend!!
Veronique

Pepper Mitcheson zei

Awww, she's gorgeous IIona. You will have a whole farm to run soon =0P

Elizabeth S zei

She's a lovely cow and I'm sure that she is VERY GRATEFUL that you had the milking pail all ready for her Ilona! :D
I love the ear tags that she and her sister cow are wearing, a small but significant detail that Patricia has become famous for, not to mention her wonderful pose!


Rosethé zei

Cette deuxième vache est très jolie et parfaite !
Elle ne peut qu'être bien, elle est dans ta ferme et avec sa soeur ❤
Patricia fait de superbes animaux !
Bises. Joce

Kleine Vingers zei

Mooie koe, en de houding vind ik erg mooi. Groeten

Paula zei

Fijn dat ze direct gemolken kon worden! Let je wel op het toegestane melkquotum of heb je ze permanent binnen? Dan gelden volgens mij, als sudetenboerenmeisje, andere regels.
Onze overburen bijvoorbeeld hebben daarom een boerenwinkel met ijs, vla, yoghurt etc geopend. Zo'n nieuwe, en heel prachtige(!)koe opent dus wel gelijk weer veel nieuwe mogelijkheden.
Prachtig melkgerei ook, en ik ben heel benieuwd naar je boerderij!
Groeten van Paula

Fabiola zei

She's beautiful. The name?
Your miniature farm will be fantastic and so realistic.

Drora's minimundo zei

Congratulations! Both she and her elder sister are beautiful. Patricia is a most talented artist. Each of her creations is a real treasure. Happy
dairy farming!
Hugs, Drora

Cinderella Moments zei

She's beautiful! This farm of yours is going to look like the most amazing farm ever! I'm just so excited to see it!
hugs♥,
Caroline

The Old Maid zei

Fantastic cow and the rest of animals too. :) And of course all the things the cows need are fantastic!
hugs

Susanna Zanchi zei

Your miniature farm are wonderful! Kiss

Isabel Ruiz Alonso zei

Patricia ha hecho un trabajo fantástico con esas vacas.

Mellis Hobby zei

Hello Ilona,
I love the cows! They are so realistic!!
Greetings and a big hug
Melanie

Roelie zei

Wat een prachtige dames zijn het. Je boerderij is zo al goed bevolkt. Het melkgerei is ook erg realistisch.
Geniet ervan.

Groetjes, Roelie

Veilchen zei

Hallo Ilona,
bei der liebevollen Pflege wird die Kuh sicher ein glückliches Tier sein. Melkschemel und Eimer sind schöne Utensilien, ebenso die Tränke.
Der Strauß mit Pfingstrosen ist wunderschön, bei mir leider schon eine ganze Weile verblüht.
Liebe Grüße Veilchen

BiWuBär zei

Yeah!!! And what a girl she is - very pretty!!! Patricia's talent is breathtaking, for example the detail with the yellow earmark is gorgeous. The two cow sisters together are a dreamteam... you're very lucky to have these wonderful farm members now. But the cows are also lucky to have you... there are not many miniaturists out there being that well prepared for milking a cow... ;O)

Hugs
Birgit

MiniJardinomanie (Claire) zei

What a pretty cow ! It is stunning both look as sweet as real cows are. Congrats for your farm. Dog and cat are lovely too.

Maria Ireland zei

Wow your new cow is gorgeous. She has a very pretty face. I see she has made lots of friends already. Patrica is so very talented I love her animals. You make a great team :)
Hugs Maria

Daydreamer zei

Dear Ilona, she is absolutely Perfect!!! Patricia is So talented with animals! And clearly she arrived at exactly the right place.. you have all the milking equipment too! LOL! Is she a Guernsey? Or a Red Holstein? (We had cows when I was younger... mostly Jerseys... such butter and cream we had!) You are very lucky to have several of her animals... and now you are well on your way to a "herd"! I can't wait to see all your Farm put together... the chicken coop ... now the milking room must be in the Dream-making! As usual, I can't wait to see more!

Piikko zei

Congratulations on your beautiful newcomers!
Do these girls already have names?
When I was child my grand parent had a brown cow. Her name was Unelma/Dream.
Now I'm waiting for the cowie stories!
Have a great week Ilona!
Hugs, piikko

miniacollection zei

She's really amazing. Patricia's work is always stunning.
Geneviève

Tatiana zei

О! Патрисия очень талантливый художник! Какие прекрасные девушки коровы!! Я поздравляю вас! Они так реально выглядят. Я думаю, что они счастливы, что приехали к вам.
Ах, пионы! Мои пионы отцвели уже давно!:(:(
Обнимаю
Татьяна