my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


zaterdag 28 november 2015

Het interieur van mijn bloemenwinkel in miniatuur / The interior of my flower shop in miniature


Voor de beurs van eind oktober had ik nog een display nodig om mijn miniatuur planten en bloemen te laten zien aan het publiek. Ik kreeg in de laatste week voor de show pas een idee van wat ik wilde en heb ik een interieur van een bloemenwinkel in steigerhoutlook gemaakt. Omdat ik óók van plan was bloemen per stuk te verkopen kwam dat mooi samen met het plan om een interieur van een miniatuur bloemenwinkel te maken. Die interieurs stonden in de SYNAS (LED-licht) plexiglazen bakken van Ikea.

For the DHN-show of the end of October I needed a display for showing my miniature flowers and plants to the visitors of the fair. In the last week before the show, I've finally got the idea of what I wanted and I've made an interior of a flower shop with the looks of scaffolding wood. And because I also had plans for selling flowers per piece, this plan came nicely together. The interiors were placed in Ikea SYNAS (LED lighting) boxes, who are made of plexiglass. 









De speciale steigerhoutlook heb ik verkregen door het hout te beschilderen met (water aangelengde) zwarte, bruine en witte acrylverf.
Helaas heb ik geen scherpe foto’s van de interieurs als deze met miniatuur bloemen/planten gevuld zijn op de beurs. Maar mischien hebben jullie die al gezien in mijn blog post van de 2e november.

By painting the wood with (water diluted) black, brown and white acrylic paint, I've got that special look of the scaffolding wood.
Unfortunately I’ve no sharp pictures of the interior, of how they all looked like after they were filled with my miniature flowers/plants on the show. But you possibly can have seen them in my blog post of November the 2nd.



Nina toont trots haar bloemenwinkel aan jullie, ze was een prima verkoopster ;)!
Nina shows you proudly her flower shop, she was an excellent saleswoman ;)!



Tot slot twee foto’s van planten/bloemen: twee blauwpaarse anemonen en een geranium 
(beiden zijn verkocht)

Lastly, pictures of my miniature flowers/plants: two blue purple anemones and a geranium 
(both were sold)


Raadseltje…wat zou dit zijn? / Riddle…what could this be?

Dank voor jullie fijne reacties op mijn Streliztia bloemen, ik kan jullie nu vertellen dat de bloemist ze ook erg mooi en realistisch vond :D! Binnenkort zal hij dan ook een paar van mijn miniatuur Strelitzia’s ontvangen.
Ik wens jullie een fijne week(end) :)!!

Thank you for your kind comments for my Strelitzia flowers, now I can tell you that the florist assured me that my miniature flowers were very realistic and beautiful :D! Soon he also will receive some of my miniature Strelitzia flowers……
I wish you a nice week(end) :)!!

Ilona

20 opmerkingen:

claude zei

Nina must be happy to work in this beautiful environment
the patina of the wood is very successful
your florist tastes good :-)
bon weekend
bisous

Isabel Ruiz Alonso zei

Es verdad que tus flores son bonitas y realistas.
Buen fin de semana.

mcddiss zei

una muy buena idea lo de la tienda de flores para mostrarlas , esas cajas de Ikea son de lo mas practicas
unas flores preciosas

besitos

Mari

The grandmommy zei

The wood finish is beautiful! I woul dlove to see Nina's face a little closer.! did you make her?

Daydreamer zei

Hi Ilona! Nina looks So happy in her flower shop!!! Clearly she did a Great job with the selling! Your solution for the display is Brilliant! It looks so natural and realistic! You never cease to amaze me with the details and the perfection of your minis! I am always happy to see more!!!

Mini Southern Millworks zei

I see you've been busy Ilona such beautiful flowers....


mini friends,

Mario

les mains calmes zei

Coucou Ilona,
Super bonne idée que ce présentoir. Ta vendeuse est très réaliste au niveau de sa posture! Pour la devinette, je pense à la tête d'une vache....
Bon dimanche,
Bisous, Dominique

Rosethé zei

J'aime beaucoup la teinte du bois ! Une présentation originale ! quant aux fleurs elles sont toujours aussi belles.
Nina a trouvé son job ;)
Bises. Joce

Susanna Zanchi zei

Una stupenda creazione Ilona! Un abbraccio!

Marisa Minilys Miniatures zei

Good idea to present their creations. a hug, Marisa

BiWuBär zei

Already when you've shown it in that first post about the fair I was thinking that this was the best way of presenting flowers ever - especially having in mind that these flowers were sold single. It's a beautiful stand and you've done a great job painting it... and so good to hear that Nina was a big help... ;O) No surprise your florist gave his okay to your strelitzias! *LOL* And about the riddle... I would guess this shows the eyes of a sheep... let's wait and see what you've created!

Hugs
Birgit

Fabiola zei

The florist is happy in this beautiful shop. I really like the way of presenting flowers.

Jane Smith zei

What a fantastic idea for a display, showing your lovely work inside more lovely work!

I love the wood technique you use the washed look but still bright makes it look so realistic and perfect to show off the colors of your fabulous flowers!

I am not sure but it appears to be a set of eyes, peeking out?..maybe a nose ;P

The Old Maid zei

Great stall and of course pretty flowers! :)
Hmmm, I guess it is an animal...;) Not really sure which one, lol!
Hugs

Angelsdoor * Penny zei

Dear Ilona,
Your talents always amaze me... What a beautiful job you have done.. I love the wood finish, and Nina looks great!
Thank you so much for traveling along to Nowhere. Bebe and I are always happy to see you there.
blessings,
Penny

Piikko zei

Hi Ilona!
Greetings from gray and rainy Finland. All snow is gone with the rain.
I hope you have better weather there! :)
-The Ikea-light box is very good idea. Your Flower shop looks great. I like the idea how you made vases for flowers. Also the colour of woods is perfect.
And what I can see in your riddle picture?!
Eyes and ears and... and...?!
I wish you will tell us soon what else!
-have a great week Ilona! Hugs, piikko

Winkel's Crazy Ideas zei

Just the perfect display for all your beautiful flowers, it turned out great! Nina looks very proud behind the counter. Love the colour of the wood, you got the staining just right. What can the riddle be?...an animal perhaps? Looks a little like fur? Wish you a really lovely week ahead, Pam in Norway xx

PILAR6373 zei

Vaya suerte que ha tenido Nina,al poder estar al frente en esa preciosa tienda de flores,ver esas maravillosas plantas,disfrutar de su aroma y su belleza....Me encanta el diseño que has hecho!!!!!
Besos.

Nono zei

Mooi display voor jouw prachtige bloemen!!! Het verbaasd mij niet dat alles rap verkocht werd. Ik heb zelf opgemerkt dat prachtige tulpen van jij in een zeer mooi vaas bij een gekende Quatar sheik vertrokken zijn...

Zoals Dominique, ik denk aan ogen en oren van een koe, of zou het van een chihuahua zijn???

Fabulously Small zei

Ik vond inderdaad al dat je je bloemen, planten en andere miniaturen mooi tentoongesteld had Ilona, nu zie ik nog beter hoe mooi dat is. En wat netjes gedaan zeg hoe je dat hout hebt beschilderd als zijnde steigerhout, slim en erg netjes gedaan! Nina past goed in de scene, ik blijf me verwonderen over hoe goed je haar gemaakt hebt! En ik ben blij dat ze beviel op de beurs, je moet wel een beetje kunnen vertrouwen op je verkoopster nietwaar? :D Ik had dit bericht gemist, ik zag in je laatste bericht dat je verwees naar deze en je raadseltje, maar ik kan in alle eerlijkheid zeggen dat ik dat niet had geraden!