my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


woensdag 24 augustus 2016

Vrolijke hittegolf / Cheerful heatwave


Omdat er een hittegolf gaande is, heb ik besloten mijn blog maar een beetje op te fleuren met mijn miniatuur zonnebloemen. Ik kan (lichamelijk) erg slecht tegen de hitte, dus is het voor mij binnen zitten geblazen….en rustig blijven. Laat ik met dat laatste nu net wat moeite hebben ;D!
Dus deze keer geen ellenlang verhaal van mij, maar gewoon foto’s kijken is met deze extreme hitte dan ook een geschikte, luie bezigheid, toch ;)?!

Because of the heatwave here, in The Netherlands, I’ve decided to cheer up my blog with my miniature sunflowers. I totally can’t stand this extreme heat (physically), so I have to stay indoors……and keeping calm. But following up this last advice is a bit difficult for me, being a busy bee ;D!
So this time no long story from me, but just watching pictures is now with this extreme heat a lazy and suitable activity, isn’t it ;)?!

 (sterk vergroot / greatly enlarged)

De linker vaas is gemaakt door Gerrit van Werven, zie: www.miniatuurdraaiwerk.come2me.nl en is door mij beschilderd met acrylverf.
De rechter bloempot is van Fennicole Miniatures, zie: http://www.fennicole-miniatures.nl/

The vase on the left side is made by Gerrit van Werven, his site: www.miniatuurdraaiwerk.come2me.nl and is painted with acrylic paint by me.
The flower pot on the right side is from Fennicole Miniatures, their site is:



Zonnebloemen op een stukje drijfhout met een Fatsia blad
Sunflowers on a small piece of driftwood with a Fatsia leaf

 (van boven gezien / seen from above)

Aan iedereen die wél tegen deze hitte kan: geniet ervan, zo lang als het duurt!
Een “warm” welkom aan mijn nieuwe volgers, jullie allemaal bedankt voor de fijne reacties en een fijne zomerse week gewenst :D!

To everyone who can cope with this sort of heat: enjoy it, as long as it takes!
A "warm" welcome to my new followers, thank you all for your nice comments and I wish you all a nice summery week :D!


Ilona

26 opmerkingen:

Rosethé zei

Bonjour Ilona,
Tes "soleils" ou tournesol sont très, très beaux, je les aime aussi au 1/1. Avec cette longue trop longue vague de chaleur, je vis dans la pénombre ;(
Lundi la température devrait être normale. OUF!
Bises. Joce

Rosethé zei

Bonjour Ilona,
Tes "soleils" ou tournesol sont très, très beaux, je les aime aussi au 1/1. Avec cette longue trop longue vague de chaleur, je vis dans la pénombre ;(
Lundi la température devrait être normale. OUF!
Bises. Joce

Melli zei

Oh my God, they are sooo beautiful!

Drora's minimundo zei


These are loveliest, most exquisite miniature sunflowers I've ever seen!! Bravo Ilona for your fantastic work. Thank you for sharing these beautiful (feast for the eyes) photos.
We too endure hot days here. Let's hope it cools down soon.

Hugs, Drora

Ingi zei

So lovely flowers!

The grandmommy zei

I actually thought there were 1:1 flowers and mini once. I was shocked to find they were all minis! They are so pretty and realistic. They are cheerful!

Isabel Ruiz Alonso zei

¡Los girasoles son espectaculares!

Daydreamer zei

Wow!!! Ilona, your sunflowers look so REAL! They are just Amazing! I know the heat wave is difficult for you... but you did some great work here!
It is not quite so hot here anymore, but still feels like summer. I hope you get cooler weather soon! But either way.... keep making these awesome flowers!!!

Joc zei

Tes tournesols sont parfaitement réussis, ce qui fait leur réalisme c'est toutes les petites bractées vertes au dos et surtout aucun pétale n'est plat, la fleur est vraiment en volume.

PILAR6373 zei

Lamento que la ola de calor,no te deje hacer una vida normal Ilona,pero como todo tiene su lado positivo,es maravilloso que puedas estar entretenida creando perfectas flores,como esos girasoles que son los más reales que he visto nunca en miniatura,preciosos y perfectos,parecen recién cortados de la misma tierra!!!!!
Aquí empieza a hacer menos calor,enseguida llegará a tu ciudad,no desesperes!!!
Besos.

Tatiana zei

Привет Илона!
Восторг, как всегда! Прекрасные цветы! Великолепные композиции! Я наслаждалась вашими фотографиями!
Подсолнухи говорят, что лето скоро закончится...
Обнимаю
Татьяна

carmen zei

hermosos girasoles!

Helma zei

Oh wat zijn ze mooi, je zonnebloemen. Niet van echt te onderscheiden!
Misschien heb jij ook wel een vaas/bak water nodig om je voeten te koelen dan leef je weer op.

Lieve groet Helma

claude zei

bright and vases are well suited
ilona bon courage to withstand this heat wave
bonne journée
bisous

Giac zei

Hallo Ilona,
Ik ben het eens met u! Ik ben ook beu van de intense hitte we zijn steeds ... Ik kan niet wachten tot de herfst te komen. Je zonnebloemen heb echter zet een grote glimlach op mijn gezicht. Ze zijn adembenemend mooi en ongelooflijk goed gedaan. Bravo!
Grote knuffel
Giac

Paula zei

Ja, inderdaad, teveel van het goede is ook niet goed en ik zit alleen maar achter de computer en verbaas me weer eens hoe levensecht jij die bloemen en planten maakt. Dat dan weer wel!!!! om met een bekende serie te spreken.
Langzaam, want anders te warm, valt mijn mond open van de kwaliteit van je zonnebloemen. Prachtig!!
En inderdaad, ze vrolijken wel op!
Sterkte in de hitte

Groeten van Pauladieverhitmaargeestelijkongebrokenachterdecompuzit

Small world of Turner zei

Oh dear Ilona,
these are gorgeous !!! So beautiful and soooo real ! Chapeau !!!
Hugssssss Pipi

BiWuBär zei

Being the proud and happy owner of sunflowers made by you I can truly tell a tale about how breathtaking gorgeous your sunflowers are... They look wonderful and bring a sunny, happy mood to anyone looking at them. I also liked the way you've arranged them very much.

Stay cool during the heat... hugs
Birgit

The Old Maid zei

Absolutely fabulous!:)Sorry for the short comment but what more can I say if not only compliments? :D
Hugs

Angelsdoor * Penny zei

Hello dear Ilona,
Your sunflowers are just gorgeous, and the two artists that made the vases are beautiful!
We have also been having an extreme heat wave here also.. All summer! I don't know about you, but I am looking forward to some cool weather.

blessings,
Penny

Maria Blanca "AyamontinoMaria" zei

Ilona, están perfectos! parecen reales! Felicidades! Un beso

Nina in Germany zei

I also like your sunflowers and the arrangement,
very lovely.

miniacollection zei

Your sunflowers are wonderful and perfect with this heat. In France tomorrow it should start getting a bit cooler so I hope it will be the same in your country. The only problem is that it takes some time to cool down indoors.
Geneviève

Maria Ireland zei

Wow your sunflowers are gorgeous. They look so very real. Amazing work as always. I love the vases.
Hugs Maria

Elizabeth S zei

Your sunflowers are Very Cheerful and remind me of summer!
The details which you manage to achieve in your work is ASTOUNDING, Ilona! If one did not know that these were miniature, you would easily believe that these were purchased from a Real LIfe florist to enjoy inside your home, never guessing that it would be a MINI HOME! :D

Marisa Minilys Miniatures zei

Amazing work!! hugs, Marisa