my e-mailaddress





Posts tonen met het label 1:12 miniatuur papegaaitulpen / 1:12 miniature parrot tulips. Alle posts tonen
Posts tonen met het label 1:12 miniatuur papegaaitulpen / 1:12 miniature parrot tulips. Alle posts tonen

donderdag 26 januari 2017

Beetje lente / Touch of spring


Ondanks dat het hier de afgelopen weken lekker gevroren heeft, steekt hier en daar al een kopje van een lentebloem boven hun dekentje van verdord bladeren uit.
Mijn sneeuwklokjes doen hun naam eer aan en staan al 2 weken in volle bloei, zo mooi :)!

Despite we have had frost in the recent weeks, here and there is appearing a small flower head of a spring flower above their blanket of withered leaves.
My snowdrops do justice to their name and they’re already in full bloom for two weeks, so beautiful :)! 


Op mijn werktafel was het ook een beetje lente, ik heb een flinke bos oranje/gele papegaaientulpen afgemaakt (ze zijn al verkocht). Hier boven zie je het begin van zo'n tulp, er zitten al drie losse bloemblaadjes aan, gestreept en gekerfd. Zoals ik al eerder zei: het is veel werk en erg tijdrovend, maar als je zo’n kleurige bos papegaaientulpen ziet, krijg je er direct een heerlijk lentegevoel bij, of niet ;)??


Even on my work table was a little spring, I finished a big bunch of orange/yellow parrot tulips (they're already sold). Here above you see the beginning of such a tulip, there are already three loose petals on the stem, striped and notched. Like I said before: it's a lot of work and very time consuming, but when you see such a colorful bunch parrot tulips, you immediately get a lovely feeling of spring, isn't it ;) ??


 Glazen bloemenvaas is gemaakt door Phil Grenyer, website: www.glasscraftuk.com
Glass flower vase is made by Phil Grenyer, his website is: www.glasscraftuk.com





Hier boven kun je de hele bos papegaaientulpen zien, ik word er altijd zo vrolijk van!
Dank voor jullie fijne reacties, een heel fijn weekend gewenst :).

Here above you can see the whole bunch of parrot tulips, it always makes me so cheerful!
Thank you for your nice comments, I wish you all a lovely weekend :).

Ilona

zaterdag 26 november 2016

Papegaai tulpen / Parrot tulips

Tulpen zijn er in vele variaties, niet alleen in kleur, maar ook in vorm. Tijdens de laatste miniaturen show in Ulft, kreeg ik de vraag of ik ook papegaai tulpen kon maken. Na wat probeersels kwam deze tulp tevoorschijn…

Tulips come in many variations, not only in color, but in shape too. During the last DHN-show in Ulft, I got the question if I could make parrot tulips. After some tryouts this tulip emerged ...


En ja, dit is de bloem van deze foto ;)! Niemand heeft het goed geraden, behalve op Facebook. Daar kwam Idske er het dichtste bij (zij noemde een tulp), maar het was dan ook moeilijk om te raden.

And yes, this is the flower of this picture ;)! No one has guessed it right, except on Facebook. It was only Idske, who came quite close (she said it was a tulip), but it was also difficult to guess.


Voor het raadsel had ik van bovenstaande foto een frgament genomen
For the riddle I took a fragment of the above picture




Deze tulp heeft bovendien een andere vorm van bloemblaadjes, dan de gewone tulp: elk bloemblaadje (van ongeveer 5 mm in omtrek) is ongeveer 12-15 keer ingeknipt om de franjes te vormen. Daarnaast zijn er diverse streepjes op elk bloemblaadje geschilderd. Al met al veel werk op elk bloemblaadje, in totaal 6 per bloem.

This tulip, moreover, has a different shape of flower petals, in comparison with the normal tulip: each petal (of approximately 5mm in diameter) has been cut in at the edges for approximately 12-15 times for shaping the fringes. In addition, there are painted several very small lines, on each petal. All in all alot of work on each petal, in total of six per flower.







Tot nu toe heb ik drie papegaaitulpen in verschillende kleuren kunnen maken, want er gaat heel veel tijd in zitten ;)
So far I have been able to make three parrot tulips in three different colors, because they take a lot of time to make ;)




In verband met een verhuizing (nee, niet de mijne) heb ik deze week niet veel aan mijn miniatuurwerk kunnen doen. 
Toch heb ik wél de tijd genomen om een paar fijne wandelingen door mijn prachtige omgeving te maken, lekker uitwaaien en genieten van wat er allemaal te zien valt: hier zijn een paar foto’s!
Dank voor jullie fijne reacties en een fijn weekend/week gewenst.

Due to a house move (no, not mine) this past week, I haven't done much of miniature work. 
But I've taken the time for making some lovely walks by my beautiful region, getting some fresh air and enjoying of what there is to see: here are a few photos!
Thanks for your nice comments, wishing you all a nice week(end).

Ilona