my e-mailaddress





Posts tonen met het label deurkrans / 1:12 miniature robin. Alle posts tonen
Posts tonen met het label deurkrans / 1:12 miniature robin. Alle posts tonen

zaterdag 27 januari 2018

Mijn mini roodborstje / My miniature robin




Sinds een paar jaar heb ik al een miniatuur roodborstje gemaakt en bewaard in een doosje.
Nadat ik een deurkrans had gemaakt in miniatuur, waarop ik verdord eikenblad had bevestigd, wilde ik naast de veertjes nog iets subtiels toevoegen, maar wat…? Of ik er nu voor gekozen heb, of niet, mijn roodborstje vloog er vanzelf in ;)!
Sorry, voor de slechte kwaliteit van de foto's, het was/is hier donkergrijs weer: slechte foto's :(

A few years ago I made a robin/redbreast in miniature and I kept it in a small box.
After I recently made a miniature door wreath, wheron I put weathered oak leaves, I wanted to add something subtile after I added some tiny feathers, but what…? But if I chose for it, or I didn’t, my robin itself flew in the wreath ;)!
Sorry, for the poor quality of the pictures, the weather was/is dark and grey: bad pictures :(





Ik dacht dat het de krans wel een fijn plekje vond, maar nee, het was hierom: stukje appel!! 
Slim vogeltje, hè ;)??
Het mesje en het houten bord is van Miniatur Puppenwelt Wengen, website: https://shop.greatnet.de/cgi-bin/shops/s000289/index.cgi  
De appel is gemaakt door mij, het is van Fimoklei.

I thought that the robin did like the spot, but no, it flew into the wreath for this: a slice of apple!! Clever bird, isn’t it ;)??

The knife and the wooden plate is from Miniatur Puppenwelt Wengen, website: https://shop.greatnet.de/cgi-bin/shops/s000289/index.cgi  
The apple is made by me, it’s made from Fimo clay.


Hier kun je de achterkant van de krans zien, ik heb het gevlochten uit bloemendraad.
Here you can see the backside of the wreath,it’s braided by me, from floral wire.

En omdat het hier in Nederland absoluut geen winter is momenteel en het ene warmterecord na het andere sneuvelt, hoeven we deze winter tot zover niet voor de vogels te zorgen, dat kunnen ze prima zelf. 
Dit weekend is weer de nationale tuinvogeltelling, zie hier voor meer informatie: https://www.tuinvogeltelling.nl/
Welkom aan mijn nieuwe volgers, dank voor jullie fijne reacties.
Fijn weekend gewenst!

And because here, in the Netherlands, there is absolutely no winter at this moment and we have one heat record after another, we don't have to take much care for the birds so far in this winter, they can do that themselves very well. 
In The Netherlands we have each year in this weekend, a national counting of  birds in the garden (how many and what sort of birdsspecies)! If you’re interested, see here: https://www.tuinvogeltelling.nl/
Warm welcome to my new followers, thank you for your nice comments.
Have a nice weekend!

Ilona