Uitgebloeide zonnebloemen / Withered sunflowers

Persoonlijk vind ik dat al onze seizoenen hun eigen schoonheid hebben, zo ook de herfst.

Neem nu uitgebloeide planten, als ze opkomen en gaan bloeien zijn ze prachtig in hun soort, maar als ze verdord zijn, kunnen ze een ‘verstilde’ schoonheid hebben. Zo vind ik dat ook van deze zonnebloemen, vooral die grote, hoge en uitgebloeide zonnebloemen, die nu in veel tuinen, of erven van boerderijen staan. Deze zonnebloemen worden gekweekt om hun zaden.

Ik heb twee van deze zonnebloemen gemaakt in mini, de eerste zagen jullie al hier op mijn blog. En hier is de tweede zonnebloem, met nog een beetje meer groene kleur in het blad. 

Hier zijn een paar foto’s:

 

Personally, I think that all of our seasons have their own beauty, so including autumn. Take withered plants, for instance, when they emerge and bloom each of them are beautiful in their kind, but when they are withered, they can have a "stilled" beauty. That is also how I think of these sunflowers, especially those large, tall and withered sunflowers that are now in many gardens or farm yards, bent towards the soil, or sometimes even already fallen to the ground. These sunflowers are grown for their seeds.

I made two of these sunflowers in mini, ofwhich you already saw the first one here on my blog. And here is the second sunflower with still a bit more of green shades in the foliage. 

Here are some pictures:

En hieronder staan ze samen op de foto's:

And here down under they are together on the pictures:

Als je zegt 'stilleven van zonnebloemen', dan zeg je Vincent van Gogh.

Daarom heb ik geprobeerd om ze te fotograferen tegen een achtergrond van nachtblauw fluweel....

When you say 'still life of sunflowers', you say Vincent van Gogh. 

That's why I did an attempt to photograph them against a background of midnight blue velvet ...

Inktzwammen (Coprinus comatus)

Grote Parasolzwammen (Macrolepiota procera)

Van boven af gezien lijkt het net een paddenstoelendorp 
Seen from above it looks like a mushroom village

Hallo dames, waarop zij zeiden: BOOOOEEEEE, tja, het is bijna Halloween ;O)

Hello ladies, onwhich they answered: BOOOOOOOOOO, yes, it's nearly Halloween ;O)

Ondanks alle extra maatregelen, die er getroffen zijn vanwege het Corona virus, mogen wij hier toch even naar buiten. Ik maak hier graag gebruik van door hier in de buurt op het platteland een kleine fietstocht te maken.
Zo is er momenteel veel schoonheid in de natuur te zien, vooral op het platteland. Er zijn inmiddels veel paddenstoelen te zien, maar ook bomen met hun bladeren in herfstkleur, ganzen en andere trekvogels die overtrekken op weg naar het zuiden en ga zo maar door. Hier hebben ook de zwaluwen na weken van oefening (het verzamelen van groepen op prikkeldraad rondom de weiden en samen met hun jongen van dit jaar), hun reis naar het verre warme zuiden aangevangen. 
De koeien kunnen overdag nu eindelijk even naar buiten, want de boeren hebben na een vroege oogst hun akkers en kale, verdorde weiden ingezaaid met gras. Nu komt het graszaad, na weinig regen, op en sommige weilanden beginnen weer wat groener te worden. Voordat ze de hele winter weer op stal staan, mogen de dames fijn nog even naar buiten, en ’s avonds worden ze bijgevoerd door de boer.
 
Despite all extra measures that have been taken because of the Corona virus, we are allowed to go outside for just a while. I like to take advantage of this by going on a small bike ride on the countryside around here.
There is currently to be seen a lot of beauty in nature, especially on the countryside. There are now many mushrooms to be seen, but also trees with their leaves in cheerful autumn color, geese and other migratory birds crossing on their way south and so on. Here also the swallows have started their journey to the far warm south, after weeks of practicing (gathering groups on barbed wire around the meadows and together with their youngsters from this year).
The cows can finally go outside during the day, because after an early harvest the farmers have sown their fields and bare, withered pastures with grass seeds. Now, after just a little rain, the grass seed is rising and some meadows are starting to get a bit greener again. Before they are back in the stable all winter, the ladies can go outside for a while, and in the evening they are fed extra by the farmer.

Bij het bos kwam ik dit prachtige exemplaar tegen, helaas zonder de bekende witte stippen ;O)

At the forest I came across this beautiful specimen, unfortunately without the well-known white dots ;O)

Vliegenzwammen /  Fly Agaric (Amanita muscaria)

Voor wie van jullie nog naar buiten mag, geniet er nog even van, want ik vermoed dat we een lange donkere wintertijd ingaan, vooral nu het virus grote delen van de wereld in zijn greep heeft. 
Geniet van de kleine dingen, kijk goed om je heen en probeer positief te blijven, hoe moeilijk ook: je bent niet alleen.
Blijf veilig en gezond, denk ook om anderen en zorg goed voor elkaar en jezelf!!
Dank voor jullie fijne reacties, een fijn weekeinde toegewenst.

For those of you, who are still allowed to go outside, enjoy it for a while, because I suspect that we are entering a long dark winter time, especially now that the virus has gripped large parts of the world. Enjoy the little things in life, look well around you and try to stay positive, no matter how difficult it will be: you're not alone.
Stay safe and healthy, do also think about others, especially now and take good care of each other and yourself!!
Thank you for your kind comments, have a nice weekend.
 
Ilona