Na een lange reis is ze vandaag dan eindelijk bij mij thuis
aangekomen, ik ben ontzettend blij met haar!!
Zoals je kunt zien aan de kleur van de strik, is ze een
meisje, maar……
Finally after a long journey she came at my house today and
I am very happy with her!!
As you can see at the color of the bow, she is a girl, but……
….dát zijn koeien nou eenmaal altijd LOL :D!!
Ze is gemaakt door Patricia Cabrera, van http://woolytalesminiatures.blogspot.nl/
Patricia maakt de
mooiste dieren in miniatuur.
Dit koetje is nu nog een wat verlegen meisje, maar ze zal
snel wennen aan haar nieuwe huis, denk ik.
….cows always are girls LOL :D!!
She is made by Patricia Cabrera, of http://woolytalesminiatures.blogspot.nl/
Patricia makes the most beautiful animals in miniature.
This cowie is a bit shy now, but I think she will easily get
used to her new home.
Na een week in een doos gezeten te hebben, wil je als koe natuurlijk
maar één ding: gemolken worden. Dus terwijl ik met het melkgerei liep te
sjouwen, kwamen er nog meer dieren van Patricia langs om de nieuwkomer te bekijken
;).
When you (being a cow) have been waiting in a cardboard box
for more than a week, you just want one thing: get rid of the milk. So whilst I
was busy with utensils for the milking process, more animals made by Patricia
came along to look at the newcomer ;).
Nadat ze gemolken was, kreeg ze uit de drinkbak water en het
gezelschap van haar oudere zus, ook deze koe is gemaakt door Patricia. Na de
borrel zijn ze samen gezellig gaan poseren voor een fotoshoot.
After she was milked, she got water out the cattle trough
and the company of her elder sister, this cow has also been made by Patricia.
After the drink they cosily went together posing for a photoshoot.
Lieve Patricia, dank voor het maken van nóg een koetje voor
mijn miniatuur boerderij, ik ben er heel erg blij mee!!
Dear Patricia, thank you for making another cow for my
miniature farm, I am very happy with her!!
En om dit blogbericht geheel in roze stijl af te sluiten:
een prachtig (waarschijnlijk) laatste boeket met prachtig roze pioenrozen!
Iedereen bedankt voor de fijne reacties, allemaal een heel fijn
weekend gewenst!
And for entirely closing this blogpost in a pink style:
here's a beautiful (probably) final bouquet of beautiful pink peonies!
Thank you for your nice comments, wishing you all a very nice weekend!
Thank you for your nice comments, wishing you all a very nice weekend!
Ilona
