Zoekend in mijn foto’s van miniaturen kwam ik foto’s van mijn miniatuur hertengewei tegen. Vorig najaar kreeg ik van iemand een
afgeworpen stang van een hertengewei en ik vond het een leuk idee om het gewei na
te maken van Fimo klei.
Looking for some photographs of miniatures I came across pictures of my miniature deer antlers. Last autumn someone gave me one rod of a thrown off deer antler and I thought it was a nice idea to make those antlers in
mini, using Fimo clay.
Hier gecombineerd met zelfgemaakte witte pompoenen, geboetseerd van Fimo
klei...
Here the antlers combined with white pumpkins, which I’ve
sculpted from Fimo clay...
...of met een schijfje grijze boomschors, waarop ik met klei een witte kerstboom heb gemodelleerd.
.....or with a disk of grey bark, whereon I modelled with clay a
white Christmas tree.
Maar toen ik op Google naar hertshoorn zocht, verscheen er ook foto
van een Hertshoornvaren als resultaat, dus was er gelijk een nieuwe uitdaging/idee
‘geboren’.
Zie hier voor meer informatie over de Hertshoornvaren:
Jaren geleden heb ik zo'n plant in mijn woonkamer gehad, dus
de herinnering, van hoe hij eruit zag, heeft mij goed geholpen bij het maken van de plant in mini.
But when I was searching on Google for the word staghorn,
there also appeared a picture of a Staghorn fern, so there was immediately
‘born’ a new challenge/idea for me.
See here for more information about the
Staghorn fern:
Years ago I’ve had this plant in my living room, so the memory, of
how this plant looks like, was very helpful during the process of making a miniature one.
Hertshoornvarens komen in verschillende vormen en kleuren
voor, ik heb daarom een grijsgroene en een mosgroene Hertshoornvaren gemaakt.
Staghorn ferns come in different shapes and colors, so therefore I’ve
made a grey green and a green Staghorn fern.
Het was nog een hele zoektocht voor mij naar hoe ik die schijfachtige
bladeren moest maken, hetzelfde gold voor de kleur en het specifieke ‘dorre’
uiterlijk!
It was quite a search for me of how I had to make horizontal
fronds, the same was for the color and the specific 'dry' appearance!
Werk in uitvoering / Work in progress
De plant groeit op boomschors, of op speciale grond voor varens,
zoals je hier kunt zien ;).
The plant grows on bark, or on special potting soil for
ferns, as you can see here ;).
Het plantentafeltje is gekocht bij Arjen Spinhoven
Miniaturen, website: http://arjenspinhoven.nl/
Terracotta potjes zijn van Fennicole Miniatures, website: http://www.fennicole-miniatures.nl/
Pioenrozen? Ja, omdat juni de 'pioenrozen'-maand is, het zijn mijn favoriete bloemen en de pioenen in mijn tuin zijn helemaal kapot geregend......!!
Hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgers, iedereen bedankt voor jullie fijne reacties.
Ik wens jullie allemaal een heel fijn weekend!
Peonies? Yes, because here in The Netherlands, June is the month of peonies, they are my favorite flowers and the peonies in my garden are completely ruined by the heavy rain we've had here.....!!
A warm welcome to my new followers, I thank you all for your
nice comments.
Wishing you all a lovely weekend!
Ilona
