Zoals ik hier al vermeld heb zijn in het voorjaar mijn échte
pioenroosbloemen compleet verregend, in één dag tijd, daarom heb ik ze nagemaakt in
miniatuur 1:12 schaal ;).
Last spring my RL peonies were, in just one day time, completely
destroyed by the rain, that’s why I’ve made them in miniature 1:12 scale ;).
Omdat deze soort pioenrozen erg grote bloemen heeft, heb ik
ze in een prachtige, grote tulpenvaas gezet, die is gemaakt door Henny Staring-Egberts.
Zo
komen ze mooi tot hun recht, vind ik.
Because this sort of peonies have huge flowers, I’ve put
them in a beautiful big tulip vase, which is made by Henny Staring-Egberts.
This way they can show their beauty well, I think.
Op de bovenstaande foto’s staan 43 bloemen in een kleine
keramieken beker (óók gemaakt door Henny Staring-Egberts), deze verschillende
soorten bloemen zijn in opdracht gemaakt.
Ik heb hier ongeveer anderhalf jaar aan gewerkt, het was erg
veel werk om ze zo gedetailleerd te maken, ook al omdat er gecompliceerde,
samengestelde bloemen tussen zitten.
Verder doe ik voor zo’n opdracht ook eerst wat studie vóórdat
ik die bloemen maak, bijvoorbeeld of die bloemensoort er in de 17e
eeuw al in Nederland was.
At the above pictures you see 43 flowers in a small ceramic
goblet (again made by Henny Staring-Egberts), these different sorts of flowers
are custom made.
I’ve worked at this commission fora bout one and a half
year, it was much work to make them with so much details, also because there
are complicated, compound flowers among them.
I also like to do some study for such a commission before I
make those flowers, such as: if these sorts of flowers were already in the
Netherlands in the 17th century.
Hierboven kunnen jullie de haagwinde en de dahlia mèt ’t kleine vlindertje
beter zien.
Ik ga de komende week weer verder met het afmaken van de resterende
opdrachten voor de show, helaas heb ik hierdoor nog steeds geen tijd over om
blogs te lezen en reacties achter te laten, ik hoop op jullie begrip hiervoor.
De show vindt plaats op 28 en 29 september in de
Eusebiuskerk in Arnhem, mijn tafelnummer is D05.
Here above you can see better the bindweed and the dahlia flower
with a tiny butterfly.
In this upcoming week I'll continue in finishing the
remaining commissions in the coming week, therefore unfortunately I still have
no time left for reading your blogs and leaving comments, I'm so sorry, I hope
you'll understand.
The DHN-show will take place at 28th and 29th of September
in the Eusebius Church in Arnhem, my table number is D05.
Ilona
