Verkeerde kleur / Wrong color

Vorig jaar kreeg ik een verzoek om nog eens twee takken Gloriosa superba te maken, daar ben ik nu dus mee bezig. Deze week had ik, tijdens het kleuringsproces, per ongeluk de verkeerde kleur gebruikt, dus maakte ik gewoon één losse bloem en zette het in een pietepeuterig klein vaasje, gemaakt door Elisabeth Causeret. Ze vertelde me dat dit vaasje was geschikt voor bloemen in een veel kleinere schaal, maar ik vind een enkele bloem in 1:12 schaal ook mooi in dit klein vaasje kan staan.

Last year I got a request for making again two branches of Gloriosa superba, that’s what I’m busy with now. This week, during the color process, I accidentily used the wrong color, so I made just one single flower and put it in a teeny tiny vase, made by Elisabeth causeret. She told me that this vase was suitable for flowers made in a much smaller scale, but I think that one single flower in 1:12 scale can also stand beautifully in this vase.

Afgelopen week moest er tijdens het koelere weer nodig tuinwerk gedaan worden, vandaar dat mijn vingers en nagels er niet zo goed verzorgd uit zien, sorry ;).

Na de komende week hoop ik weer wat meer te kunnen laten zien.

Dank voor jullie fijne reacties, een hele fijne zondag/nieuwe week toegewenst!

Last week it was neccessary to do the much needed work in my garden during the cooler weather, that’s why my fingers and nails don’t look so well cared for, sorry for that  ;).

I hope to show you more after this next coming week.

Thank you for your nice comments, I wish you a nice Sunday/new week!

Ilona