Het interieur van mijn bloemenwinkel in miniatuur / The interior of my flower shop in miniature

Voor de beurs van eind oktober had ik nog een display nodig om mijn miniatuur planten en bloemen te laten zien aan het publiek. Ik kreeg in de laatste week voor de show pas een idee van wat ik wilde en heb ik een interieur van een bloemenwinkel in steigerhoutlook gemaakt. Omdat ik óók van plan was bloemen per stuk te verkopen kwam dat mooi samen met het plan om een interieur van een miniatuur bloemenwinkel te maken. Die interieurs stonden in de SYNAS (LED-licht) plexiglazen bakken van Ikea.

For the DHN-show of the end of October I needed a display for showing my miniature flowers and plants to the visitors of the fair. In the last week before the show, I've finally got the idea of what I wanted and I've made an interior of a flower shop with the looks of scaffolding wood. And because I also had plans for selling flowers per piece, this plan came nicely together. The interiors were placed in Ikea SYNAS (LED lighting) boxes, who are made of plexiglass. 

De speciale steigerhoutlook heb ik verkregen door het hout te beschilderen met (water aangelengde) zwarte, bruine en witte acrylverf.

Helaas heb ik geen scherpe foto’s van de interieurs als deze met miniatuur bloemen/planten gevuld zijn op de beurs. Maar mischien hebben jullie die al gezien in mijn blog post van de 2e november.

By painting the wood with (water diluted) black, brown and white acrylic paint, I've got that special look of the scaffolding wood.

Unfortunately I’ve no sharp pictures of the interior, of how they all looked like after they were filled with my miniature flowers/plants on the show. But you possibly can have seen them in my blog post of November the 2nd.

Nina toont trots haar bloemenwinkel aan jullie, ze was een prima verkoopster ;)!

Nina shows you proudly her flower shop, she was an excellent saleswoman ;)!

Tot slot twee foto’s van planten/bloemen: twee blauwpaarse anemonen en een geranium 

(beiden zijn verkocht)

Lastly, pictures of my miniature flowers/plants: two blue purple anemones and a geranium 

(both were sold)

Raadseltje…wat zou dit zijn? / Riddle…what could this be?

Dank voor jullie fijne reacties op mijn Streliztia bloemen, ik kan jullie nu vertellen dat de bloemist ze ook erg mooi en realistisch vond :D! Binnenkort zal hij dan ook een paar van mijn miniatuur Strelitzia’s ontvangen.

Ik wens jullie een fijne week(end) :)!!

Thank you for your kind comments for my Strelitzia flowers, now I can tell you that the florist assured me that my miniature flowers were very realistic and beautiful :D! Soon he also will receive some of my miniature Strelitzia flowers……

I wish you a nice week(end) :)!!

Ilona