Het was een hele uitdaging..... / It was quite a challenge.....

………..maar het is gelukt: zonnebloemen (zie mijn vorige bericht) en pioenrozen maken op mijn eigen manier! 

Een blogvriendin vroeg me of ik deze bloemen voor haar kon maken en ik wilde het wel eens proberen, niet wetende of het me wel zou lukken! Ik kreeg van haar alle vrijheid in tijd en de kleurkeuze, iets wat ik heerlijk vind. Ik kan geen dingen maken onder tijdsdruk en zij als een échte kunstenares begreep dit heel goed. Ik heb voor haar dus de pioenrozen  in verschillende kleuren gemaakt en voor de lol, een roze met rode bloembladrandjes. Ook dit keer zijn er wat uitgebloeide exemplaren en zijn er een paar met knoppen te zien. Dit weekend heb ik ze afgemaakt en aan haar laten zien; nu mogen jullie ze ook zien.

Op Moederdag heb ik van mijn kinderen een bos enorme pioenrozen gekregen, iets waar ik enorm en dubbel van heb genoten: het zijn niet alleen mijn lievelingsbloemen, maar ik had prima studiemateriaal voor handen, dat kwam heel mooi uit zo ;)! Hier zijn de foto's, eerst die van de echte pioenrozen van Moederdag, daarna de miniatuur pioenen.

……..but I did it: to make sunflowers (see my previous post) and peonies with my own technique! A blog friend asked me if I could make her some flowers and I wrote her that I could gave it a try, not knowing if I could do this! 

I got all the time I need from her and the choice of color was free, something I love. I can’t make miniatures under pressure of time and she, as a real artist, did understand this.  So I’ve made sunflowers and peonies in different colors and a pink peony with red stripes on the petals, just for fun. Again this time some are faded and there are some flower stalks with buds.This weekend I finished the peonies too and I showed them to her; now you can see them too. 

On Mother’s Day I got from my children a bunch of big peonies, something I enjoyed double: they aren't only my favorite flowers, but I could study them for the miniature ones ;)! Here are the pictures, first those of Mother's Day, than the miniature peonies.

 

De rose pioen met rode bladrandjes      The pink peony with red stripes on the petals

De witte pioenen          The white ones

De hardrose pioenen, op de foto lijken ze rood, maar dat zijn ze niet!

  The fuchsia pink peonies, on the pictures they seems to be red, but they aren't!

Een hele fijne week toegewenst,

Have a great week,

Ilona