Ik ben druk bezig met iets nieuws in miniatuur, iets waarvoor
ik, met behulp van een hobby mes, pijpenstrootjes nòg veel fijner moet
snijden dan dit al is. Zoiets als een
rietdekker zou kunnen doen, maar dan in het miniatuur.
I’m so very busy with making something new in miniature,
something wherefor I, with the help of an Exacto knife, have to cut tiny pieces of
straw even more finer than it is already. Something like a thatcher could do,
but than in miniature.
Ik heb mezelf al verscheidene keren afgevraagd: waar ben ik in hemelsnaam mee bezig?
Dàt lijkt me nu een goede vraag aan jullie, dus een raadseltje dit keer ;)....
Dank voor jullie reacties, een fijne week toegewenst.
I’ve asked myself several times: what am I doing in
heavensake?
That seems to me a good question for you all now, so a riddle this time
;)....
Thank you for your kind comments, have a nice week!
Ilona
to cover an object of marquetry? to make a weaving of straw? to make a bush of wild grass?
BeantwoordenVerwijderenThanks for this game Ilona :-)
bonne soirée
bisous
Oups !!!
BeantwoordenVerwijderenA bientôt pour la réponse ;)
Je te souhaite un joli 1er mai ! Bises. joce
paja para un tejado ...?
BeantwoordenVerwijderenNo idea but what a patient work!
BeantwoordenVerwijderenGeneviève
O un tejado o matas para un jardín???
BeantwoordenVerwijderenDesde luego paciencia seguro que hay en ese proyecto.
Un abrazo
Hallo Ilona,
BeantwoordenVerwijderenDat lijkt op een heel lang proces. Ik heb geen idee wat het kan zijn ... misschien maak je miniatuur hooibergen? Ik kijk uit naar het antwoord.
Grote knuffel
Giac
Corn dollies?
BeantwoordenVerwijderenRx
I can answer your question about what your are doing quite easily - the answer can only be: Preparing the creation of another wonderful awesome miniature project. But the question about the use or purpose of this straw being cut in so tiny stripes is much more difficult, well, I'm already looking forward to see your solution. Knowing you and your work I've learnt so far that your creativity and fantasy know no bounds and that you're always coming along with something unexpected. For now I would simply guess your beautiful cows need some straw for their own stable... ;O)
BeantwoordenVerwijderenHugs
Birgit
For weaving rush mats? I'm so terrible with guessing. Whatever your project I'm sure it will come out wonderfully. Good luck and have a good time with it.
BeantwoordenVerwijderenAbsolutely no idea. I'll go along with Birgit's guess, food for the farm animals or maybe a witch's broom.
BeantwoordenVerwijderenHugs, Drora
Hallo Ilona,
BeantwoordenVerwijderenGezien jouw 'rep' kan het niet iets voor de hand liggends zijn. Ik denk aan een gevlochten pop van stro.
Mmm... een hoge grassoort misschien? Of stro? Ik kijk uit naar wat het wordt in ieder geval, het zal vast wel iets heel moois zijn! Groetjes, Linda
BeantwoordenVerwijderenIk bedoel hooibergen met stro :-)
BeantwoordenVerwijderenSeguro que será para una nueva composición de alguna flor que tengas en mente, estaré expectante para ver el resultado,me quedo muy intrigada.Besos:-)
BeantwoordenVerwijderenNi idea de lo que tu cabeza está tramando con esas pajas,pero desde luego que es un proceso que requiere mucha paciencia!!!
BeantwoordenVerwijderenBesos.
Parece un poco difícil de adivinar. Supongo que será algún tipo de planta???
BeantwoordenVerwijderenHi Ilona! You have "stumped me" too! (We say that when we are puzzled and have no idea!) I could only guess, like Birgit, that it is hay or straw for the mini Farm animals? But whatever it is, I am sure we will all be very impressed when you show us!!! :)
BeantwoordenVerwijderenHi Ilona
BeantwoordenVerwijderenMy guess is hay bales for the animals on the farm. But regardless of how tedious and fiddly for whatever it is going to become, once it is completed I know that it will be FabulouS! ;D
Ha ha, splitting hay!
BeantwoordenVerwijderenGeen idee, maar ik ben zeker dat het zal weer iets zeer mooi worden!!!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes. Noëlle
No idea. But it will be something fantastic.
BeantwoordenVerwijderen