vrijdag 12 februari 2016

Het duurt nog even voordat het echt lente wordt… / It still takes some time before spring really arrives…




….dus trakteer ik mezelf op wat lentesfeer in mini.
Eerst nog deze tulpjes met bol gemaakt voor de aankomende DHN-show op 2-3 april in Ulft.
De glazen bolletjes onderin de vaas heb ik jaren geleden gevonden in een ‘rommelbak’ bij de plaatselijke handwerkwinkel.

…. so I treat myself on a whiff of spring mood in mini.
Firstly I’ve made these two tulips with bulb for the coming DHN-show at 2-3 april in Ulft.
Years ago I’ve found in the local craft shop a tray full of hodgepodge. Therein were the glass no hole beads, which are now at the bottom of the vase.


Sorry, voor de slecht belichte foto’s, het was hier erg donker en regenachtig weer…..al weer!
Sorry, for the underexposed pictures, it was very dark and rainy weather here…..again!




Een paar weken geleden ben ik ook begonnen met het maken van een miniatuur bonsai op een platte schaal, op de beurs gekocht bij Fennicole Miniatures, hun website: http://www.fennicole-miniatures.nl/
Bij de bloemenwinkel hier in de buurt heb ik vorig jaar wat takjes van een echte bonsai gekocht. Het leek me leuk om eens een Prunus bonsai te maken in miniatuur. Nou, dat heb ik geweten, wat gaan er veel bloemblaadjes op één zo’n boompje. Je ziet het er niet aan af, maar het zijn er veel meer dan 100, toen ben ik gestopt met tellen ;)!

A few weeks ago I also started making a miniature bonsai on a flat dish. I’ve bought it on the miniature fair of Finnicole Miniatures, their website: http://www.fennicole-miniatures.nl/
Last year I’ve bought a few teeny tiny branches of a RL bonsai in the flower shop, here in the village. I thought it would be fun to make a Prunus bonsai in miniature. Well, that was quite a chore, you know, there go lots of petals on one bonsai. You nearly can’t see it, but there are much more than 100 petals, then I stopped counting ;)!


Bij de laatste foto van een 'werk-in-uitvoering' (en nee, deze is niet onduidelijk, maar gewoon sterk uitvergroot ;)) een vraag: wat zou dit zijn??
Ik dank jullie voor jullie fijne reacties, allemaal een heel fijn (Valentijns) weekend gewenst :D!

At the last picture (no, this one is not blurry, but just extremely greatly enlarged ;)) of a WIP belongs a question: what is it??
Thank you for your nice comments, I wish you all a nice (Valentine) weekend :D!

Ilona

33 opmerkingen:

  1. Hoi Ilona,
    Je tulpen(bollen) zien er heel erg mooi uit!
    En je Bonsai is ook prachtig geworden en zoveel bloemblaadjes had ik ook niet gedacht!
    Geen idee wat je uitvergroot, om voor ons te raden plaatje, hebt geplaatst maar heel benieuwd wanneer en wat we ervan terug gaan zien hier!
    En heel leuk dat er een artikel over je in de DHN staat!
    Proficiat.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Me encantan los tulipanes con esos bulbos tan bien hechos.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Sus tulipanes son realmente hermosos, y los bulbos muy perfectos, parecen naturales! El bonsai es precioso, no pensaba que podía llevar tantas hojas. Un gran trabajo!!
    Besitos y feliz fin de semana
    Isabel

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Unos trabajos muy realistas y por lo que nos cuentas titánico con tantas hojas.La foto ampliada podría ser ¿para colgar una maceta?. Feliz fin de semana:-)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een pracht weer. Ik vind Prunus een prachtige boom, ieder jaar in de lente staat er een in volle glorie in mijn straat. Jouw minatuur bonsai prunus ziet er levensecht uit! Wat een werk!!!
    Jouw tulpen zijn ook levensecht, het is dat je er een €cent bij plaatst ;-)
    Wat de uitvergroting betreft.... tja, de wortels van de tulpenbol misschien?
    Staat er een artikel over jou in de DHN? Dan ga ik proberen om hem te kopen ergens!
    De zon scheen hier vandaag, ik wens je ook zon en een heel fijn weekend!
    Liefs,
    Véronique

    BeantwoordenVerwijderen
  6. The tulips are just wonderful and the detail on the bulbs is amazing! So realistic! Love the prunus, and very intrigued to know what your WIP is.
    Rx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Perfectos los bulbos de esos maravillosos tulipanes!!
    Tu Prunus miniatura es bellísimo,me encanta ese árbol que cada año decora las calles,parques y jardines con su explosión floral!!
    Ni idea de que podrá ser tu nuevo trabajo...estoy intrigada!
    Feliz S. Valentín!!
    Besos.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ouf, un petit peu de printemps ! Tulipes et bonsaï sont superbes, très réalistes !
    Pour la devinette ???

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Je suis impressionnée par les fleurs du bonsaï.
    Pour la devinette j'ai besoin d'un indice.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hello Ilona,

    The mystery photograph looks like some sort of woven thread to me - some sort of net.

    Oh wow, is there anything more delightful than a miniature bonsai?? :)) And you even gave it tiny pink petals!!! :OO

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Your flowers are always a delight, thank you for this spring air
    for the riddle, I propose a hollow ball?
    bonne journée
    bisous

    BeantwoordenVerwijderen
  12. te han quedado unos tulipanes preciosos, y el bonsai muy realista


    besitos

    Mari

    BeantwoordenVerwijderen
  13. The tulips and their bulbs are exquisite. I also love the vase with the glass beads. It's wonderful to able to see the bulbs through it.
    About your riddle, maybe a kind of macrame hanger for a flower pot?...
    I am very curious to see what it will be.
    Hugs, Drora

    BeantwoordenVerwijderen
  14. The Tulips are Lovely with their so real looking bulbs! And the Bonsai ia wonderful!
    My guess: a macrame flower hanger? :)
    Happy Valentine's Day to you!
    Hugs
    Kikka

    BeantwoordenVerwijderen
  15. You tulips with their bulbs are perfect.
    The last picture: a basket?

    BeantwoordenVerwijderen
  16. erg mooie tulpen Ilona, the wortels aan de bol zijn echt geweldig! Die gaan het zeker goed doen op de beurs, net als de rest van wat je maakt. Je bonsai is ook mooi zeg, lijkt me idd een aardig werk, maar het resultaat is er zeker naar. Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. oh ja, geen idee waar je mee bezig bent.. ik kan er niks van maken :D ben benieuwd!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Ahh a beautiful little dose of spring, I LOVE your bulbs and little roots, the flower is so amazing!

    You certainly do have a skilled hand lady, I wonder if you might just come here and build a little surrounding space of greenery for me, the cold is too long and I yearn for flowers and green!

    I don't know what your wip is but maybe a wire frame of some sort, maybe trellis?

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Beautiful flowers! But you know I love them. :) :) As for the riddle - I have no idea to be honest! - a basket maybe? Ikebana? :D
    Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Dear Ilona, it is so much pleasure following your work, these flowers are erg prachtig! For the riddle, could it be a net/holder that one puts under a dress/gown to make it big and wide? I can't wait to see :)

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Your tulips with the bulbs are amazing. I love the bonsai the dish is the perfect place to grow it. Ilona your posts are always a feast for the eyes and though I know you can make Anything you set your mind to it still always amazes me how perfect your makes are. Fantastic work. The last picture wool maybe.
    Hugs Maria

    BeantwoordenVerwijderen
  22. 100 petals!!! My goodness, what patience. It looks beautiful, as do the tulips! I can't emagine what the last picture is...something in wool?? Very qurious now :). Blessings, Pam in Norway xx

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Hi Ilona! Your tulips are Amazing!!! And the bulbs with the roots showing and the "papery" surface.... just Perfect!!! And the tiny bosai prunus is just impossibly tiny!!! It doesn't look like there are more than 100 petals!! But I do know how that goes... my lilacs are still begging me to make some more blossoms... with more than 30 "flowers" to each blossom! I think you are a Magician! As for the riddle... maybe a fishing trap??? I know you will astonish us all!!!
    It is very cold here right now so we don't think Spring will ever get here! LOL!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Hello Ilona,
    fantasic flowers you´ve made!!
    Looks like spring.
    Hope we will have spring soon.
    Greetings and a big hug
    Melanie

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Your tulips are drop-dead-beautiful... and I really like this modern end elegant arrangement for their presentation. About the prunus bonsai - truly awesome. Do you ever sleep? *LOL* Wonderful, wonderful work... Oh, and your WIP... I know what it's going to become: Another stunning Ilona miniature! ;O)

    Hugs
    Birgit

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Such exquisite work, Ilona, you never cease to amaze me with what realism you can achieve on such a tiny scale. Beautiful!
    All the bes
    Vivian

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Hallo Ilona,
    Wat een mooie plant. Het is gewoon prachtig en prachtig gemaakt. Het ziet er zeer realistisch! Ik kan niet wachten om te zien wat de wip is.
    Grote knuffel
    Giac

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Hallo Ilona,
    die Tulpen im Glas sind so wunderschön dekoriert; einfach ein Traum. Aber der Bonsai setzt dem Ganzen die Krone auf. Ich habe überhaupt keine Ahnung was es werden soll, doch ich denke es wird wieder fabelhaft.
    Liebe Grüße Veilchen

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Wat levenecht tulpen, Ilona! De bulbs zijn ook perfekt, met hun piepkleine wortels.
    Proficiaat voor artikel in DHN!

    BeantwoordenVerwijderen