dinsdag 20 maart 2012

Eerste swap / First swap



Een paar weken terug heb ik een paar emails uitgewisseld met Magda uit Polen, dit is haar blog:  http://1717mk.blogspot.com/ en een swap afgesproken. Ik zou voor haar een vogeltje maken in ruil voor haar prachtige vlindertjes in schaal 1 op 12.
Vorige week kwam haar prachtig verpakte pakje met de post hier aan. 
Magda dankjewel, ik ben er heel erg blij mee!

A few weeks ago I exchanged a few emails with Magda from Poland, see her blog:  http://1717mk.blogspot.com/ and agreed on a swap. I would make her a bird in exchange for her beautiful butterflies in scale 1 to 12. Last week her beautiful wrapped package arrived over here in Holland.
Magda, thnak you very much, I am very happy with your presents!

                                                                         Ilona
op

14 opmerkingen:

  1. Ascension20 maart 2012 om 12:00

    Enhorabuena por esos preciosos regalos de intercambio.
    besitos ascenison

    BeantwoordenVerwijderen
  2. carmen20 maart 2012 om 12:07

    preciosos regalos

    BeantwoordenVerwijderen
  3. siete20 maart 2012 om 12:16

    felicidades, son realmente bellas esas mariposas, y seguro ella tambien estara encantada con su pajarito, enhorabuena a los dos

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Cote20 maart 2012 om 14:42

    que bonito intercambio, felicidades!! Cuando puedas pásate por mi blog, tienes una cosa que recoger!!
    Besitos

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Fabiola20 maart 2012 om 15:40

    Very nice swap.
    Bye Faby

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Roelie20 maart 2012 om 18:18

    Swapjes kunnen zo enorm leuk zijn! En dit is er weer een voorbeeld van.

    Ik had nog niet gereageerd op de hortensia maar hij is super geworden. Helemaal echt met al die verdorde bladeren en nieuwe knoppen.

    Groetjes, Roelie

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Drora's minimundo20 maart 2012 om 18:25

    A fantastic swap. Both you and Magda have beautiful gifts to treasure.
    Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Lovejoy Bears20 maart 2012 om 18:53

    A lovely swap!!
    I adore the little bird you made for Magda and the gift you recieved is gorgeous too!!
    Hugs
    Vicky xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  9. julia20 maart 2012 om 22:13

    Es un precioso regalo,felicidades.
    Ilona te he enviado dos correos con mi hotmail, para que me envies tu dirección y poder enviarte tus regalos, ¿ No los has recibido?
    julialq1965@hotmail.com

    Mil besos...Julia.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. BiWuBär21 maart 2012 om 00:04

    What a nice arrangement, a perfect swap for you both (I can say that, because I know what you've sent to her is fantastic)

    Greetings
    Birgit

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Lara21 maart 2012 om 09:35

    Heel erg mooi Ilona. Jouw deel van de swap is ook erg mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. The Old Maid21 maart 2012 om 21:34

    Great swap for both of you Congrats!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Unknown21 maart 2012 om 21:58

    Wonderful swap. Enjoy.
    Hugs from Craftland

    BeantwoordenVerwijderen
  14. 17-1721 maart 2012 om 23:29

    Cieszę się że motylki dotarły bezpiecznie, pozdrawiam:) Magda

    BeantwoordenVerwijderen