my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


dinsdag 31 januari 2017

16e eeuwse Hollandse gotische eiken kist / 16th century Dutch gothic oak chest


Afgelopen zondag was ik in de gelegenheid om naar de miniaturenbeurs in Houten te bezoeken, even heerlijk snuffelen naar leuke/mooie miniaturen. Ik was op zoek naar miniaturen, waarop ik mijn miniatuurbloemen kan presenteren, als ik weer op de DHN-show in Arnhem sta in maart.
Bij Arjen Spinhoven, website: http://arjenspinhoven.nl/ heb ik deze eiken kist gevonden. Ik zocht eigenlijk voor mijn gestreepte tulpen (17e eeuw) een geschikte tafel, maar Arjen had geen tafel uit die tijdperiode, dus het werd deze 16_eeuwse kist.

Last Sunday I was able to visit the miniature show in Houten, nicely nosing around for nice/wonderful miniatures. I was searching for something, whereon I can put my miniature flowers in the displays. Because I will attend again the DHN-show in Arnhem in March.
At the table of Arjen Spinhoven, website: http://arjenspinhoven.nl/ I found this chest. For displaying my striped tulips (17th century) I was actually looking for a suitable table, but Arjen had no table from that time period, so I bought this 16th century chest.


Vandaag heb ik deze kist in elkaar gezet, het was niet zo moeilijk, dankzij de duidelijke ingesloten instructies. Daarna heb ik de kist, gemaakt van mdf, bewerkt met acrylverf volgens de methode van het “houten”. Misschien dat sommigen van jullie zich deze techniek nog herinneren, want ik heb het ook gebruikt voor het broodkastje, zie deze blog: http://minimumloon.blogspot.nl/2016/09/nederlands-broodkastje-uit-de-17e.html

Today I've put the chest together, it wasn’t difficult to do, thanks tot he clear included instructions. After that I edited the chest, made of mdf, with acrylic paint, using a technique named “houten” in Dutch. This means: creating wood grain with paint, maybe that some of you do remember this technique, because I’ve also used it for the bread cabinet, see here: http://minimumloon.blogspot.nl/2016/09/nederlands-broodkastje-uit-de-17e.html


Ik gebruik altijd een basiskleur acrylverf, die geschikt is voor het hout dat je wilt imiteren. Voor het verkrijgen van dit eikenhout heb ik de kleur ongebrande Siena gebruikt, gevolgd door  twee verschillende, donkerdere bruintinten, die ik gebruik om de nerven te schilderen. Het is een geduldkarweitje, maar dan heb je ook wat ;)!

I always use a basic color of acrylic paint which is suitable for imitating the desired sort of wood. For getting this oak wood I used the color raw Sienna, followed by two different darker shades of brown, which I used for painting the wood grain. This chore requires great patience, but it’s worth it ;)!





Op bovenstaande foto’s kun je al wat van het resultaat zien, ik ben nog niet klaar met de scharnieren. Hup, gauw een vaas met gestreepte tulpen erop en een foto gemaakt. Helaas een moderne vaas, maar ik had geen tijd te verliezen met zoeken: het kon nog nèt voor het te donker werd ;)!!
Bedankt voor jullie leuke reacties, allemaal een fijne week gewenst!

On the pictures here above you can see a bit of result, because I’m not yet done with the hinges. I quickly put a vase with striped tulips on the oak chest and took a picture. Unfortunately it is a modern vase, but I had no time to lose for looking for another one: it was nearly too dark ;)!
Thank you all for your kind comments, I wish you all a nice week!

Ilona

23 opmerkingen:

shannonc60 zei

It looks really amazing Ilona. Your technique for painting woodgrain is very effective.

claude zei

What a pretty chest that will harmonize with all the flowers and vases!
bonne soirée
bisous

Elizabeth S zei

The chest along with the faux bois painting technique are BEAUTIFULLY done, and I think that the display of your tulips in a modern vase on an ancient chest is the PERFECT combination Ilona! I love the mix of eras - the old with the new, which is something most people can relate to.

Isabel Ruiz Alonso zei

El mueble es precioso y el trabajo de pintura excelente. Creo que cualquier tipo de flor queda perfecto sobre él.

Contrastes-Rosa Mª zei

Un mueble impresionante, le has dejado perfectamente pintado, totalmente real como un muebles antiguo;en el realzan muy bien tus tulipanes, seguro que encontrarás un jarrón apropiado.Besos:-)

Rosethé zei

La technique de mise en peinture a un rendu très réel, c'est magnifique ! Un très beau meuble !
Les tulipes sont toujours aussi belles!
Bises. Joce

PILAR6373 zei

El mueble me gusta mucho y con la técnica de pintura que has empleado queda perfecto!! Tus tulipanes se ven fantásticos con el contraste de colores.
Has hecho un gran trabajo Ilona!!!!
Besos.

Pepper Mitcheson zei

The painting effect is excellent IIona and does have the appearance of old oak. Lovely :0)

Joc zei

La couleur est réussie, ça fait un très beau support pour les tulipes.

Susanna Zanchi zei

Wonderful you are a great artist! Kiss

Fabiola zei

Very beautiful. I like the last photo.

Veilchen zei

Hallo ILona,
das ist wirklich eine wundervolle Art der Präsentation.
Die zartrosa Tulpen in der filigranen Vase und dazu das dunkle Holz passen wirklich sehr gut zueinander.
Ich beneide sie um die Möglichkeit des Messebesuches.
Liebe Grüße Veilchen

miniacollection zei

Amazing!
Geneviève

carmen zei

un mueble precioso...

miniaturista zei

Que buen trabajo, ha quedado bellisimo y este estilo me gusta mucho.
Un abrazo
Maite

Maria Ireland zei

The chest is beautiful the paintwork is amazing and has a real look of old oak. The vase of tulips looks so pretty sitting on top. Wonderful job.
Hugs Maria

Daydreamer zei

Wow! The wood painting you have done Ilona, is very beautiful and so detailed! The kit has such lovely proportions and carvings, and to take the effort to paint the grain of the oak makes this piece a work of art!!! As always, your attention to detail is what sets your work so far above the rest! I too love the modern vase sitting on the ancient oak chest.... when the chest was "new" (in 1620 perhaps?) it would not have looked quite so worn! And your tulips are always a touch of spring! Gorgeous work!!!

Susi A. zei

The chest looks gorgeous Ilona, what a great job with the paint, it looks amazing! I hope I will be able to visit the DHN show again this year and see your amazing flowers up-close. Fijn Weekend!

Maria Blanca "AyamontinoMaria" zei

El mueble es precioso y la pintura perfecta para ese mueble. Felicidades!. Los tulipanes son muy bonitos y contrastan perfectamente bien . Un beso

Tessa Liduina zei

Dag Ilona, mooi om te zien wat een prachtig resultaat die techniek van "het houten" geeft. Je tulpen zijn ook weer schitterend. Ik heb helaas zelf geen tijd gehad om naar Houten te gaan en ik ben bang dat ook Arnhem er straks bij in gaat schieten :-( Ik wens je in elk geval heel veel succes met voorbereiden van je stand. Veel groetjes!

Drora's minimundo zei


Wow what fantastic painting! When first looking I was sure it was carvings.
The tulips in the delicate transparent glass vase are a beautiful addition.
Hugs, Drora

Josje zei

Prachtig meubeltje geworden! Jouw schilderwerk maakt van zo'n kitje iets heel bijzonders.

Юлия zei

Wow! Borst serieus! Ik hou van alle details en kleur. Deze stevige borst prachtig benadrukken de delicatesse van bloemen.