my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


donderdag 26 mei 2016

Beetje van dit en een beetje van dat… / A bit of this and a bit of that…


De laatste weken waren nogal druk in het echte leven, dus kon ik geen tijd vrij maken om miniaturen voor mezelf te maken. En als ik dan een verloren momentje had dan maakte ik orchideeën, of beter gezegd: ik was aan het proberen uit te vinden om nieuwe soorten orchideeën te maken. Orchideeën maken is erg tijdrovend werk, want ik knip de meeste bloemblaadjes met de hand. Ik werk met een loeplamp en dan nóg moet ik voorzichtig zijn met ademen, of zelfs zuchten, anders vliegen de bloemblaadjes rond op de tafel en moet ik ze weer zien op te zoeken ;)!

The last few weeks were busy in real life, so I couldn't find some time for making miniatures for myself. And if I got a lost moment than I was busy making orchids, in other words I was trying to invent how to make other types of orchids. Making orchids is very time consuming work, because all petals are so small and most of them are cut by hand. I work with a magnifier lamp and still than I really have to be careful with breathing, or even sigh, otherwise the petals are flying around on my table and I have to look them up ;)!


Vanmiddag scheen de zon even en heb ik gauw de paarse orchideeën op de foto gezet, maar ik denk dat er niet genoeg geel licht was, want de kleur is in het echt véél mooier paars dan dit blauw.

This afternoon the sun was shining a moment and I quickly took some pictures of the purple orchids, but I think that the sunny daylight was not strong enough, because the color in real life is much more lovely purple than this blue.



Dit is mijn eerste poging om een orchidee, genaamd “Vanda Miss Joaquim”, te maken. Meer informatie over deze orchidee: https://en.wikipedia.org/wiki/Vanda_%27Miss_Joaquim%27 (sorry er is geen Nederlandse tekst beschikbaar, alleen in het Engels)

This is my first attempt to make an orchid named Vanda Miss Joaquim. More information see here: https://en.wikipedia.org/wiki/Vanda_%27Miss_Joaquim%27





Tijdens mijn zoektocht op internet kwam ik allerlei orchideeën soorten tegen, zoals een gevlekte Phalaenopsis en een zelfs een ‘zwarte’ Phalaenopsis! Beiden heb ik eens geprobeerd, maar ik ben bang dat ik eerst nog heel wat keren zal moeten oefenen :D!

During my search on the internet I came across lots of orchids, like a spotted Phalaenopsis and even a ‘black’ Phalaenopsis! I’ve tried to make both of them, but I’m afraid that firstly I still have to do a lot of practising :D!


Deze foto is zeer sterk uitvergroot om jullie te laten zien dat alle orchideeën niet plat zijn (zoals je kunt zien bij deze gevlekte orchidee), maar dat ze echt in 3D zijn uitgewerkt.

This photo is more than greatly enlarged to show you that all orchids aren't flat (as you can see at this spotted orchid), but that they are really worked out in 3D.



En omdat ik geen orchidee als plant kan laten zien, heb ik al mijn losse orchideeën bloemen maar even bij elkaar op een dienblaadje gelegd.
Het ‘dienblad’ zijn in feite twee ornamentjes, welke ik gekocht heb van Marijke Bindels, http://www.bindelsornaments.nl/joomla/  nadat ik het op elkaar had gelijmd, heb ik het bovenste bewerkt met nagellak.

And because I can’t show you one orchid as a plant now, I’ve put all my loose orchid flowers on a nice tray.
In fact the ‘tray’ exist of two ornaments, which  I bought from Marijke Bindels, http://www.bindelsornaments.nl/joomla/  after glueing them together I’ve edited it with nail polish.


Als laatste een foto van het boeket wat ik van mijn dochter heb gekregen voor Moederdag, kijk toch eens: zó geweldig mooi en mét pioenrozen erin :D!!
Dank voor jullie reacties en ik wens jullie een fijn weekend/week.

Lastly I'll show you this picture from a bouquet, which I’ve got from my daughter on Mother’s Day, look here it is: sooo very lovely and also with peonies in it :D!!
Thank you for your comments, I wish you all a nice weekend/week.

Ilona

28 opmerkingen:

Vivian Fox zei

Hello Ilona
What beautiful orchids. I honestly don't know how you make such tiny gorgeous life-like flowers :) You must have the patience of a saint!
All the best
Vivian

Nono zei

Jouw orchideeen zijn zeer mooi! Hoe kan jij zo'n geduld hebben... Ze lijken zeer "real"...
Orchideeen zijn niet mijn favourite bloemen, ik hou meer van rozen, pioenrozen en tulpen...

Isabel Ruiz Alonso zei

Las orquídeas son excelentes. Admiro tu habilidad para hacerlas.

Wee Cute Treasures zei

Wonderful wonderful orchids. So very lifelike and so very tiny! Beautifully made. Love the purple one especially. Look forward to seeing them as plants if you decide to do this.

Daydreamer zei

Dear Ilona, your Orchids are Perfect! I have several varieties of Phalaenopsis orchids in my RL house, and yours could fool me! I don't know how you manage to include so many of the details! The RL blossoms are very complex shapes that don't make easily from flat paper! As usual I am Amazed at your work, and even if we can't see the colors "right" they look beautiful from here! I hope you get to spend lots of time making your perfect blossoms! Your work is always so Inspiring!

Small world of Turner zei

Liebe Ilona,

eine ganz zauberhafte Arbeit ! So schön und als Miniatur kaum zu erkennen. Chapeau !

Hugs from Pipi

PILAR6373 zei

Ilona,dices que necesitas mucha práctica para hacer las orquídeas,pero a mi,me parecen maravillosas tal y como están,con lo diminutas que son sus hojas,tienen mucho tiempo de trabajo!! Admiro tu habilidad para hacer reales todo tipo de flores!!!
Besos.

Rosethé zei

Merveilleuses orchidées !!!
Félicitations Ilona, c'est un travail très minutieux, sublimement réalisé !
Bises. Joce

jean-claude zei

Magnifiques orchidées.
Comme toujours, un travail d'exception.

Kleine Vingers zei

Prachtig je orchideen, ze zien er erg realistisch uit! complimenten!
groeten

les mains calmes zei

Coucou Ilona,
Elles sont SUPERBES! CLAP,CLAP,CLAP!
Bisous, Dominique

claude zei

merci Ilona pour ce clin d'œil printanier, c'est magnifique
bon weekend
bisous

Giac zei

Hallo Ilona,
Uw orchideeën zijn betoverend en prachtig vormgegeven! ze zien er zo ongelooflijk echt en het detail is perfect. Fantastisch werk van mijn vriend!
Grote knuffel
Giac

Marisa Minilys Miniatures zei

Fantastic Work!! hugs, Marisa

17-17 zei

Ilona, love all your Phalaenopsises :-D!! however, my favourite is a spotted one, great job!
Have a beautiful weekend!
Magda

miniacollection zei

Stunning work!!!
Geneviève

Drora's minimundo zei

Your orchids leave me speechless and full of admiration. I do understand what time consuming art this must be. I love the flowers you got from your daughter. Is there any chance that we'll see this gorgeous bunch in miniature?
Hugs, Drora

Susanna Zanchi zei

Dear Ilona your orchids are wonderful! Happy weekend kiss!

Contrastes-Rosa Mª zei

Te han quedado fantásticas, seguro que el montaje como siempre, será espectacular. Feliz fin de semana,besos:-)

Dorien Litjes zei

Dear Ilona,
What a gorgeous orchid. Your work is amazing as always.
Hugs Dorien

Isabel zei

Que maravilla de orquídeas, me encanta como haces las flores Ilona, te quedan todas maravillosas! La que sostienes en tu mano, es especialmente hermosa con unos colores muy reales. Felicidades por tu talento!
Besitos y feliz fin de semana
Isabel

BiWuBär zei

The best part was the photo evidence about your orchid blossoms being 3D... great... that was just the kind of good laugh I needed... Hey, who would ever have had any doubt about them being realistic??? *grin* Wonderful work as ever... and with very interesting varieties, I can't wait to see the finished plants - but they look also really nice on your tray. And about your bouquet - your darling daughter has the most wonderful ideas for sure!

Hugs
Birgit

Maria Ireland zei

Your orchids are gorgeous. Wow so tiny and real. They look beautiful on your lovely tray. Your daughter knows what you like :) The bouquet is beautiful.
Hugs Maria

Skiddi zei

Hallo Ilona !
Die Besten Orchideen habe ich bei Ihnen in Ulft gesehen uns es hat mich dort schon fasziniert. Dann habe mich auch mit diesem Thema beschäftigt und lerne jeden Tag. Es gibt soviele Farben, Formen und Größen dieser Pflanze. Es klappt nicht immer, aber ich gebe nicht auf :)und übe weiter !
Orchideen sind faszinierend !!
Bin sehr gespannt wie ihre eingepflanzt aussehen.
Danke fürs zeigen.
Liebe Grüße
Skiddi

carmen zei

maravillosas!

Fabiola zei

Your Orchids are very beautiful and so realistic. I love the colors.

Paula zei

Op mij kwamen de kleuren prachtig paars over hoor, en voor een dag-door-de-week-met-weinig-tijd vind ik het orchidee-resultaat echt geweldig prachtig.
Stop maar met oefenen; je kunt nu gelijk voor het'echie'!
Veel groeten van Paula

Elizabeth S zei

Your orchids are Spectacular Ilona and so special! I am ALWAYS AMAZED by the quality of work that you show. There aren't enough adjectives to describe the beauty of the plants that you make! :D