my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


dinsdag 22 maart 2016

Agapanthus / Agapanthus


De Agapanthus wordt ook wel de Afrikaanse lelie genoemd. Zomers heb ik deze mooie plant in een grote bloempot buiten op het terras staan. Elk jaar krijgt hij kobaltblauwe bloemen en juist deze schitterende bloemen inspireerden mij om deze plant in miniatuur na te maken.

The Agapanthus is commonly known as lily of the Nile (or African lily in the UK). In summer my RL Agapanthus plant stands in a large flower pot on my terrace. Every year he blooms with cobalt blue flowers and these gorgeous flowers inspired me to make this plant in miniature.




Het toeval wil dat ik ooit eens een paar kleine beeldjes van farao’s heb gevonden in de plaatselijke kringloopwinkel. Die beeldjes heb ik gebruikt voor een fotosessie van mijn miniatuur Agapanthus planten, niet alleen vanwege de toepasselijke naam “lelies van de Nijl”, maar ook vanwege hun mooie kleur ;)!
De rivier de Nijl heeft een groot stroomgebied en komt dus ook door Egypte, het land van de farao’s. Daarom is een gedachtesprongetje naar het gebruik van deze beeldjes gauw gemaakt……

It happened that I ever found a couple of small statues of pharaohs in the local thrift store. I’ve used them for a photo shoot of my miniature Agapanthus plants, not just because of their aptly named “lilies of the Nile”, but also because of their wonderful colors ;)!
The Nile River intersects a very large area, including Egypt, known as the the land of the pharaohs. Therefore a little step in thinking was made quickly for using these figurines......



Ik hoop dat deze bloemen een beetje kleur zullen brengen in deze donkere dagen, gezien wat er vandaag in Brussel is gebeurd….
Dank voor jullie reacties, een goede week toegewenst!

I hope these flowers will bring a bit of color into these dark, sad days, given what happened this morning in Brussels/Bruxelles....
Thank you for your comments, I wish you all a good week!

Ilona

31 opmerkingen:

Piikko zei

Good evevning Ilona!
Thank you for showing your beautiful flowers. They are really giving bright and happy things to my mind. I wish you a good week too! Hugs, piikko

Margriet zei

Prachtig! Het is 1 van mijn lievelingsplanten, ik vind ze zo mooi. En ik ben dol op Egyptische geschiedenis, dus de foto vind ik ook erg mooi :-)

17-17 zei

Ilona, these flowers are stunning, they are like real plants!
Big hugs!
Magda

miniaturista zei

Unas plantas preciosas en grandes y en minis,las estatuas de faraones les van muy buen y te han quedado unas fotos preciosas.
Un abrazo
Maite

miniaturista zei

Unas plantas preciosas en grandes y en minis,las estatuas de faraones les van muy buen y te han quedado unas fotos preciosas.
Un abrazo
Maite

Robin zei

Your plants are so very beautiful - you have a wonderful talent.

Isabel Ruiz Alonso zei

Parecen tan reales!!! Has hecho unas composiciones preciosas.

Christel zei

you amaze me! These are so perfect, I can almost smell them! xoxox Christel

Rosethé zei

Ces lys sont merveilleux !!!
La petite statue apporte un joli plus.
Bises. Joce

Tessa Liduina zei

Oh, wat een prachtige bloemetjes weer!

carmen zei

son espectaculares !!

Winkel's Crazy Ideas zei

Two beautiful flowers and I like the figurines very much. How important it is, to keep making and focusing on beautiful things, when sad things happen. Thanks for what you share, blessings, Pam in Norway xx

thea zei

Heel mooi Ilona, ook de gedachte die je ons mee geeft in dit berichtje.
Deze plant geeft kleur in deze dagen.

Bedankt Thea

claude zei

thank you for these sun strands in these very sad day
you agapanthus are marvellous
bonne journée
bisous

Tatiana zei

Hey Ilona!
Het spijt me zeer dat dergelijke verschrikkingen die plaatsvinden in de wereld! Ik zou willen dat alle mensen waren gezond en gelukkig ...
U bent niet meer verrassen mij. Ik bewonder gewoon. Elk van uw bloem is een kunstwerk. Bravo! Bravo! Bravo!
Umbrella bloemen doen is simpelweg onmogelijk. En je deed het !! Ze ziet er geweldig uit. Ze zien eruit als echte bloemen. Je maakte de uiteinden van de bladeren opgedroogd! Ik heb geen woorden!
Hugs
Tatiana

Veronique Blommaart zei

Wow, zoals gewoonlijk zijn je bloemen niet van echt te onderscheiden, ware het niet voor de maat. Ook de gedachte erachter is mooi. Laat ons allen zachtheid vinden om de harde werkelijkheid aan te kunnen.
Liefs,
Véronique

Giac zei

Hallo Ilona,
Uw bloemen zijn gewoon prachtig en zoals altijd, echt goed gedaan en realistisch. Dank u voor het versturen van uw prachtige werk. In de donkere dagen als deze dingen van schoonheid te bieden een ontsnapping, al was het maar voor een ogenblik, uit de harde realiteit van de mensheid.
Grote knuffel
Giac

Helma zei

Prachtige planten heb je weer gemaakt en ja het past allemaal mooi bij elkaar.Mooi om ze op je terras te hebben!

Lieve groet,

Helma

Susanna Zanchi zei

Bellissime meravigliose piante! Buona giornata e buona Pasqua un abbraccio

Drora's minimundo zei


Again your flowers leave me in awe. You are so talented! The display with the
figures of the pharaohs is very lovely. A pleasure for the eyes of the beholders.
Hugs, Drora

Jane Smith zei

Incredible work, so filled with color and life.

Such sadness around world,can only hope in these times...

Fabiola zei

I thought they were real! I love these plants and colors are perfect.

The Old Maid zei

They are beautiful! And the pharaohs suit them well. :)
Hugs

BiWuBär zei

Did I ever tell you before that your flowers make me sit speechless in front of my monitor in total awe of your amazing work??? I have done so? About one, two, three, four times maybe - well, that's okay... *LOL* Once more (and yes, it's the old parrot talking again) you've managed to shrink a beautiful plant into a perfect miniature. And the pharaohs are fantastic finds and perfect matches for your stunning agapanthus... one of them even is a plantholder, wow, how very caring of the store offering it to you! ;O)

Hugs
Birgit

PILAR6373 zei

Que imágenes tan bellas para anunciar la recién estrenada primavera Ilona!!!! Es una planta tan delicada y de tan bonitos tonos,como siempre realista al máximo!!!!!
Besos.

Riitta zei

What a beauty! Your flowers are so realistic and tiny statues are lucky finds. I wish you a good week despite of all these sad news. Riitta

Vivian Fox zei

Beautiful flowers Ilona.
All the best
Vivian

Daydreamer zei

Hi Ilona! Your Agapanthus are even More beautiful in pots with their leaves attached!!! I LOVE your flowers!!! I Don't know how you manage to make them look so Real!!! And the statues of the Pharaohs are the perfect addition for the Lilies of the Nile! What a great find!

Kleine Vingers zei

Prachtig die agapanthus. Groeten

Maria Ireland zei

As always your flowers leave me in awe of your magic talent. These are gorgeous and you have found the perfect way to display them. Wishing you a very Happy Easter Ilona.
Hugs Maria

Elizabeth S zei

Hi Ilona! These are perhaps some of the most Authentic looking miniature Agapanthus that I have EVER seen!!!! Your eye for detail and mad SKILLS are simply Incredible., and your clever photos are a pleasure to view. Imagine- finding the perfect small Egyptian pharaohs in the thrift store with which to set off your Amazing Egyptian Lilies-How PERFECT is That! :D