my e-mailaddress





vrijdag 22 januari 2016

Hi(gh)…?? / Hi(gh)…??


Op zoek naar wat foto’s kwam ik deze exemplaren tegen in mijn bestanden…..en ja, vergeten te laten zien op mijn blog, dus doe ik dat nu alsnog.
Voor de DHN-miniaturenbeurs in oktober had ik een aantal schedels gemaakt, omdat het  ook Halloween was in dat weekend.

Looking for some pictures in my files I came across these examples….and yes, I’ve forgotten to show them to you, so I’ll do it now.
For the DHN-miniatures show last October, I made some skulls, because that weekend it was also Halloween.




Nadat ik deze harige schedel gemaakt had, smaakte het naar meer….. 

After I had made this hairy skull, I wanted to make a few more,……





Die ene rechts kijkt een beetje benauwd, maar dat is niet zo gek: zijn buurman heeft namelijk een Psychotria Elata plant in zijn ‘brein’. Als je wilt weten wat ik daar, zoek de plant dan even op het internet op en je weet waarom de titel van deze blog is ‘High…’ ;).  Dit is namelijk niet zo gauw met één web-link te verklaren, sorry ;)!

The one at the right, seems to be a bit frightened and that's not so strange: it's because his neighbour has a Psychotria Elata plant in his ‘brains’. If you want to know what that means, you can look it up on the internet and you’ll know why the title of this blog post is ‘High…’ ;). For me it’s namely not so easy to explain (in proper English) with just one web link, sorry ;)!


Hier is een close-up van de Psychotria Elata plant.
Hij is geplant in een bloempot, die los in de schedel staat, zodat je beiden kunt gebruiken.

Here’s a close-up of the Psychotria Elata plant.
It's planted in a flower pot, which is placed loose in the skull, so you can use both of them.


Het dagelijks leven is voor mij in de afgelopen weken erg druk geweest, dus ben ik niet veel in de blogwereld geweest.
Momenteel ben ik aan het uitvogelen hoe ik Gypsophila, ofwel Gipskruid kan maken in het mini. Dat zal me nog wel eventjes van de straat houden, vermoed ik, want dat is me een gepriegel.
Bovendien heb ik in de afgelopen maanden veel verzoekjes gehad om ook op Facebook te verschijnen, dus heeft mijn dochter een Facebook-account voor me aangemaakt. Een aantal bloggers heeft mij al gevonden (zó snel!), dus als jeook  vrienden met mij wilt worden, kun je zoeken op naam: Ilona Kraassenberg. Daar zullen er niet zo veel van zijn, vermoed ik ;D!
En als ik niet zo snel reageer: geef deze ouwe dame wat tijd om op Facebook thuis te geraken, oké?!
Dank voor jullie fijne reacties, een fijne week(end) gewenst!

The last couple of weeks I've been very busy in RL, so I haven’t visited the blog world that much.
At this moment I’m trying to make Gypsophila in miniature. I guess that this process will take some more time of my little free time, because it’s so very tiny.
In the last couple of months I’ve had lots of requests to join on Facebook too, so my daughter has created an Fb-account for me. Some of you have already found me (phew, so quickly!) there. So if you want to join me on Facebook, you can look me up: Ilona Kraassenberg. There will be not much people with this sort of name, I guess ;D!
And if I won’t respond so fast: please, give this old lady some time to get used to Facebook, okay?!
Thank you for your nice comments, wishing you all a nice week(end)!

Ilona

28 opmerkingen:

The Old Maid zei

Nice skulls! I like this hairy one most. :) :) The flowers are great as usual!
Hugs

Isabel Ruiz zei

Me encantan esas flores, son originales y por lo que he visto únicas

Winkel's Crazy Ideas zei

Eeek that hairy skull is quite scary :)! It looks so very real indeed! Amazingly real! Those teeny tiny teeth too, amazing! You are so clever at your wonderful pieces. Wish you a blessed and wonderful weekend Ilona, from Pam in Norway xx

rosethe-minima zei

Les fleurs sont superbes, les têtes, heu !
Rendez-vous sur Facebook !

PILAR6373 zei

Me encantan los cráneos y utilizar uno para la bella planta es una idea original!!!
Precioso el avance de la Gypsophila,es tan diminuta!!!!
Besos.

Drora's minimundo zei

The hairy skull is fantastic. The flowers are gorgeous as always. Planting them in the skull makes a nice Halloween item.
I'm looking forward to see Gypsophila. Welcome to FB.
Hugs, Drora

Joc zei

I like the first skull, it's very realistic ; but the hairy one is too scary for me.

Xandra Dekker zei

Ik ben niet zo van dit soort miniaturen maar vind wel dat je het knap hebt gemaakt.

Fijn weekend Xandra

Unknown zei

Heel mooi..kunstwerken..Doe het je niet na��

Fabiola zei

Very original!

claude zei

splendide, mais je n'ai pas bien compris l'expression "Psychotria Elata plant in his ‘brains’", sorry
bon dimanche à venir
bisous

Maria Ireland zei

Your skulls are amazing are you sure they are not real ? lol I love the scared one with the flower in his teeth. I love your tiny flowers.
Hugs Maria

Contrastes-Rosa Mª zei

Glupp ... verdaderamente el de las cuerdas espeluznante. El comienzo de la planta perfecto. No se como funciona lo de Facebook, pero a mi ya me ha salido en amigos que puedas que conozcas. Feliz fin de semana:-)

Melli zei

Perfect but frightening work! :) Hugs, Melli

Melli Hobby zei

Dear Ilona,
scary sculls!! But I love them.
Greetings and a big hug
Melanie

Veilchen zei

Hallo Ilona,
eine schrecklich schöne Arbeit ist das geworden.
Gypsophila (Gipskräuter) musste ich erst einmal googeln.
Schleierkraut in Miniatur stelle ich mir unendlich
auswendig vor. Bin gespannt wie es wird.
Schönen Sonntag.
Liebe Grüße Veilchen

BiWuBär zei

Must I even say that I am in awe with your skulls??? *LOL* I love the hairy one with the included lid... very handy for storing and no knob needed. *grin* But the other ones are soooo you, too - that funny guy with the flower in his teeth. I wonder if he was killed by the girl he tried to impress with the last words hearing in his life "I can't stand guys with kitchy behaviour!" - who knows? And not to forget the perfect combination of skull and plant. Oh, and speaking of perfect and plant... a gypsophila in miniature!!! You're one tough woman... and as always also a talented woman - it looks gorgeous!

Hugs
Birgit (who hopes you won't forget blogland about FB... *sob*)

Eloisa zei

Son terrorificamente divertidos. Gran trabajo.

Ilona zei

To Birgit: don't worry, I have no plans for leaving blogspot for Fb (as far as I now know), dear friend ;)!!
Warm hugs, Ilona

Fabulously Small zei

je schedels zijn erg goed gelukt Ilona, daar zul je op de beurs ook wel veel succes mee hebben gehad? En de plant is ook supermooi, mooie soort, maar ook erg mooi gemaakt, zie er niet uit als een plant waar je high van raakt ;).
ha en facebook, ik wens je veel succes, ik vind het niet echt een leuk of fijn medium, ik vind de opzet onlogisch en kan er nooit m'n weg in vinden, hoewel ik dat eigenlijk niet snel heb, ik ben meestal zo thuis in iets nieuws op computergebied.. Ik heb wel een fabulouslysmall account op facebook omdat ik ooit hoop miniaturen te kunnen gaan verkopen en ik t advies kreeg die (net als een twitteraccount) vast vast te leggen :D. Ik ben benieuwd of jij je weg gaat vinden (maar neem het jezelf niet teveel kwalijk als t niet zo soepel gaat, dat ligt ook echt voor een deel aan facebook (en dat zeg ik niet alleen, dat zeggen ook computerprogrammeurs die het heel onlogisch opgezet/gebruiksonvriendelijk vinden ;)). Maar in ieder geval heel veel plezier!

Giac zei

Hello Ilona,
the skulls are fantastic. they are sow ell made and the flowers are, as always, fantastic.
Big hug
Giac

Daydreamer zei

Those are strange and spooky skulls, Ilona, I am glad they were for Halloween and not just every day! LOL! The plants are perfect! And Only you would even try to make Gypsophilia!!!! Those blossoms are tiny in RL!!! I can't wait to see how you manage this!!!

Lovejoy Bears zei

Oh my goodness Ilona the skulls are so wonderful and realistic!! What a fabulous project!! I adore the gypsophila, it's so delicate and beautiful!! Hugs ♥ Vicky ♥

Marisa Minilys-Miniatures zei

Congrats the flowers are fantastic. a hug, Marisa

Véronique zei

Hoi Ilona, geweldige schedels, vooral die ene met die bloem tussen zijn tanden. Doet me een beetje denken aan die skelet pop van die poppenspeler, Geoff Durham of zoiets, weet niet precies. Maar die kijkt ook met van die grote verschrikte ogen!!
Fijn dat je op Facebook bent!! Natuurlijk lees ik je verhalen graag hier op je blog maar het is altijd handig als je via facebook ook een seintje krijgt.
Liefs,
Veronique

Unknown zei

Een beetje kleur... prachtig ...
Liefs Brigitta

miniaturista zei

Los craneos son muy buenos...pero asustan.. y las plantas preciosas...
Un abrazo
Maite

miniaturista zei

Los craneos son muy buenos...pero asustan.. y las plantas preciosas...
Un abrazo
Maite