my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


maandag 15 september 2014

Baby’s / Babies


In één van mijn vorige berichten schreef ik over het maken van een babypop voor Daisy ( http://minimumloon.blogspot.nl/2014/07/margrietjes-daisies.html ). Inmiddels heb ik een ingebakerd baby’tje gemaakt, dit is het geworden: een meisje! Meer hierover later in dit bericht….

In one of my previous blog posts I wrote about making a baby doll for Daisy ( http://minimumloon.blogspot.nl/2014/07/margrietjes-daisies.html ). Meanwhile I've made a small swaddled baby​​, this is the result: a girl! More about this later in this blog…..


Nu we toch over baby’s hebben: Patricia (www.woolytales.blogspot.com ) heeft mij nog meer van haar zelfgemaakte poppen gestuurd om kleding voor te maken. Allereerst heb ik wat kleertjes gemaakt voor deze baby, zijn naam is Harry. Hij huilde zo hard, het arme ventje, hij mist zijn Mammie ;)! Natuurlijk gaat hij terug naar Patricia, als meer van haar poppen zijn aangekleed.

Speaking of babies: Patricia ( www.woolytales.blogspot.com ) has  sent me some more of her selfmade dolls to make clothes for them. First of all I’ve made some clothes for this baby, his name is Harry. He was crying so hard, the poor boy, he misses his Mommy ;)! Of course, he will go back to Patricia, if more of her dolls are clothed.



Ik heb hem gauw een katoenen luier omgedaan, voordat hij mijn werktafel nat plaste ;)! Misschien heb je zijn gehaakte slofjes al gezien, hierboven kun je ze iets beter bekijken. Ook kreeg hij een eenvoudig kruippakje aan, want dat was de wens van Patricia. Daaronder draagt hij een t-shirtje met een klein open werkje in de stof.

I quickly gave him ​​a cotton diaper, before he got the chance to pee on my work table;)! Maybe you’ve seen already his little crochet baby booties, here you can see them a bit better. Patricia wished for him a simple onesie, so I made one for him. Underneath he wears a t-shirt with a small open-work motif in the fabric.


Zodra hij was aangekleed, kroop meneertje mijn tafel af; die kindertjes van Patricia zijn knappies ondeugend =)! Kijk, daar gaat-ie met zijn knuffellapje….

As soon he was dressed, this little fellow crawled from my work table; the little kids of Patricia are quite naughty =)! Look, there he goes with his cuddle tod…..


Maar toen ik hem optilde en terug legde op mijn tafel, huilde hij zó hard….
But when I lifted him up and put him back on my table, he screamed so hard....


…….dat ik een nieuw (zelfgemaakt) fopspeentje in zijn mondje gestopt heb.
……that I’ve put a new (selfmade) soother in his small mouth.


Dát is beter: eindelijk rust :D!!
Thát's better, finally some rest :D!!


Kijk eens, hoe schattig hij is....als hij slaapt ;)!
Look how cute he is......when he's sleeping ;)!



Even terug naar die ingebakerde baby’s……het idee hiervan heb ik gevonden op Pinterest, maar ik heb ze naar eigen inzicht gemaakt. Eerst heb ik een hoofdje gemaakt van Fimo klei, daaraan een houten kraal als lijfje vastgelijmd. Toen heb ik een mutsje genaaid, op het hoofdje vastgelijmd en het lijfje in een lapje gewikkeld, wat ik heb vastgezet met een klein steekje. Daarna heb ik nagel stickertjes gebruikt om ze te versieren, dit is het resultaat.
Twee van deze baby’tjes zijn als bedankje naar blogvriendinnen gestuurd, de roze is voor Daisy, het popje van Patricia.

Let’s go back to the swaddled babies…..I’ve found this idea on Pinterest, but I’ve made them to my own discretion. Firstly I’ve made a small face of Fimo clay, than I made a small body of a wooden bead and glued them together. Then I’ve sewed a tiny mutch, glued it on the head and I’ve wrapped the body in a small piece of fabric, which I’ve fastened with a stitch. After that I decorated the fabric with nail stickers, this is the result.
Two of these babies are sent to two blog friends to say 'thank you', but the pink one is for Daisy, the girl doll of Patricia.

De laatste dagen ben ik geregeld mijn lezerslijst kwijt, maar ik heb gemerkt dat velen van jullie hetzelfde probleem hebben. Als jullie geen reactie van mij zien, dan weten jullie waarom dat is, oké? Excuses hiervoor.
Ik wil jullie danken voor de overweldigende reacties op mijn miniatuur pioenrozen, heel veel dank!
Ik wens jullie allen een fijne week, volgens het weerbericht wordt het erg mooi weer, dus geniet ervan :D!!

The past few days I’ve often lost my readers list, but I’ve noticed that many of you have the same problem. So if you see no comment of me, you know why I don’t left a comment, okay? I am sorry for that.
I want to thank you for the overwhelming comments on my miniature peonies, thank you very much!
I wish you all a nice week and if you also have the same warm and sunny weather, like we have here in The Netherlands: enjoy it :D!!

Ilona

37 opmerkingen:

Elizabeth S zei

Hi Ilona! Your little swaddled babies are soooo cuddly
You have done such a great job with them, and I thank you for explaining the process, but they still have your incredible personal touch which can't be beat! :D
Patrica's crying baby is, as you, have said, missing his mommy! Maybe he was cold too, but now it seems he is just cranky because he is tired. The soother has certainly helped and now that he is warm again because of his new clothes, I suspect he will also be easier on the ears!
Well Done with EVERY THING! :D

elizabeth

Isabel Ruiz Alonso zei

¡Hola Ilona! Me gustan tus bebés, tan arropados , asomando esa linda carita.
Ha sido una buena idea ponerle el chupete a Harry, Está muy guapo con el traje que has hecho.

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood zei

Lieve Ilona, wat heb je dat kleine ventje lief aan gekleed, wat een gepriegel moet dat zijn geweest om die kleine slofjes te haken.
Maar hij ziet er schattig uit zo, net als die lieve ingebakerde babietjes, ze zien er zooo onschukdig uit :)
Ik wens je nog een fijne week !

Lieve groetjes Mieke

Anna Galli zei

Dear Ilona,
Your swaddled babies are really sweet:)) so tiny! Great job!!
Many hugs
Anna

Daydreamer zei

Hi Ilona! You never cease to Amaze me with your tiny clothes!!! And you are SO wise to make the little "pacifier" for Harry!!! It made ALL the difference, poor baby.... wanting his Mamma!!! :)
I think the swaddled babies are adorable.... perhaps I will have to make some myself!!!
I have traveled to the "sunny" Southwest to visit my Mother, but we are now expecting a hurricane and torrential rain! I will try to stay dry! LOL!

Angelsdoor * Penny zei

Dear Ilona,
I love your swaddle babies!!!!!
I don't know how you do such beautiful work so very tiny.
And the clothes you made for Patricia's sweet doll are precious!
blessings,
Penny

Rosethé zei

Voici un petit garçon joliment vêtu ! Les petites poupées sont mignonnes. Amicalement. Joce.

PILAR6373 zei

Tus bebés envueltos en mantas son tan tiernos!!!!
Y el pequeño hombrecito está tan guapo con la ropa que le has hecho,que estoy segura que pronto dejará de llorar en cuanto contemple su imagen en el espejo!!!
Besos.

Xandra Dekker zei

Wat leuk Ilona die ingebakerde baby's. Wat een prachtig popje Harry en u ook voorzien van mooie kleding en een speen. Leuk die samenwerking en een mooi eindresultaat.

Groetjes Xandra

The Old Maid zei

Oh, this is such a cute idea of yours! Easy to make babies. :) :) And that Harry must have been a very loud baby, lol! I really love his clothes.:)
Hugs,

Pedrete zei

¡Hola Ilona!

Nuevamente has conseguido un trabajo maravilloso. Tanto el niño como los muñecos, son realmente encantadores.

Espero que los problemas con Blogger se solucionen pronto.

¡Un abrazo enorme!

Winkel's Crazy Ideas zei

Oh l really really love those three little babies, they are the sweetest little things l have seen in a long time :-)! You made lovely clothes for the little baby boy Harry too, wonderful little shoes. Pam xx

Tatiana zei

Ах, бедный малыш! Илона, вы его спасли! Теперь он одет и счастлив! Это удивительная совместная работа! Вы и Патриция, такие талантливые! Ваши малыши очень симпатичные! Спасибо, что поделились как.
Обнимаю
Татьяна

Hannah zei

The baby boy is so cute!! And I love how he can both be sad, screaming and then with a soother, he can be asleep =)
He should be very happy now, that he got this wonderful clothes! I love the cuddly toy/blanket Looks a bit like the flat sheep/blanket/toy my daughter takes with her Everywhere! =)
Hannah

Kikka N zei

Hi Ilone!
Wow how adorable babys you have made: they all look so sweet, please give a hug from me to them all! The soother is working very well!
Hugs
Kikka

carmen zei

como siempre un trabajo perfecto! tengo el mismo problema con los blogs...

Lisa T zei

Hi Ilona,
The babies are all so adorable. I especially love the swaddled babies and what a great idea. You did a fabulous job on their faces. Thank you for sharing. I hope the blog issues are fixed soon.
Hugs,
Lisa :-)

claude zei

Ilona your babies are beautiful, will you do a nursery?
I admire the clothes of Harry and am relieved to see him quiet with a pacifier:-)
have a nice day

Giac zei

Hallo Ilona,
Die outfit is prachtig. Ik vind het gewoon leuk. heel goed gedaan mijn vriend! De baby's opnieuw een geweldig idee en zien er schattig uit. Absoluut prachtig!
Dikke knuffel,
Giac

Isabelle zei

I love your babies!

mcddiss zei

esos bebes envueltos son una monada, me encantan
el bebe de Patricia lloraba solo por que necesitaba un bonito conjunto y tu se lo has hecho muy bonito , por eso ahora esta tan contento durmiendo

besitos

Mari

Fabiola zei

Your babies are so cute and sweet. I love them!

BiWuBär zei

So the perfect partnership between you and Patricia continues... that's great because the results are awesome - and fun to watch. Poor little Harry - so good the idea with the pacifier came to your mind... And your little baby dolls are just cute, Daisy will love hers.

Hugs
Birgit

The grandmommy zei

Your swaddling babies are adorable and so sweet! I guess those soothers really work.
Poor Harry he is also adorable. I want to just pick him up and rock him. His outfit is perfect!

Plushpussycat zei

I love your little swaddled babies! They're really, really adorable! Patricia's boy looks so much cuter with the pacifier in his mouth. All that crying was just too stressful! ;-) xo Jennifer

Drora's minimundo zei

Dear Ilona, You and Patricia make a wonderful team. With the pacifier, both baby and you got some rest.
The swaddled babies are adorable!
Hugs, Drora

Pippibär zei

Good thing the little screamer scored a diaper before he could pee on desktop: D
It's funny, babies are always at its most beautiful when they sleep. I loved my son also in his pajamas, because this was the precursor to sleep *LOL*
Another great job! Patricia will be over the moon with it
Hugs
Melli

Piikko zei

Unbelievable! Why I didn't know you 20 years ago! You are The Babysitter!!!
You can turn a rascal to an angel in seconds. Yes Ilona, I remember these 'look how cute they are.. when they're sleeping' moments very well. :D
But now i have time to rest... or
perhaps I also try to make bead babies. They are so cute.♥ Your friends and Daisy will be very happy to have these little ones.
Hugs, piikko

Hairy Caveman zei

Hi Ilona! Amazing little babies! So cute, and so incredibly tiny! I'm always amazed at the clothes you make, they are so small but you do such an excellent job and they fit perfectly! The soother / pacifier / dummy is incredible! All beautifully made!
Kind regards, Brian.

Woolytales Miniatures zei

My dearest Ilona ,
I would be lost with you and so my children!!!*grin*
Oh Ilona, I love love love how you dressed baby Harry and his little paci was a perfect idea , as always!!
I miss them so much but I know you are taking a good care of them !!!;)
You babies are of course adorable. They go perfectly with any little girl. They remind me of one I had when I was a child.
Thank ((((you))) so much !!
Love~

Cinderella Moments zei

Your swaddle babies are so cute! I love the faces. They look so sweet. And Patricia's baby is gorgeous too! I am amazed by the change that happens when you put his pacifier in his mouth. He really looks like he goes from tantrum to sleepy baby. That is so wonderful! You always do such incredible work.
hugs♥,
Caroline

Eemaiva zei

What a cutie that little Harry-baby <3 And swaddle babies are very cute too! I love the little pacifier, it surely changes his "look" when the pacifier is in his mouth =) Hugs Eeva

Maria Ireland zei

Lol the wonders a pacifier can do :D I love how your dressed little Harry. I love your little babies and am so very proud and happy to be the owner of one :))))
Hugs Maria

Angelsdoor * Penny zei

Thank you so much dear Ilona, for leaving such a sweet note for Fibi and Boo! I am so happy you enjoyed them.
blessings,
Penny

Deni zei

oh All just too cute!
Lovely!

MelyGiunta zei

Nice idea of babies in swaddling clothes, they are so sweet!

Дарья Прус zei

Ilona, I didn't even know you do such amazing babies! They are very realistic and sweet!^) I wish I could have one ;)
Th for your comments on my blog as well, comments from such a master as you are always appreciated! ^)