my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


maandag 31 maart 2014

Ruzie / Quarrel

Deze afgelopen week was het zo'n prachtig weer en mijn tuin schreeuwde om mijn onmiddellijke aandacht. Dus was ik erg druk en er was weinig tijd voor bloggen, of miniatuur werk!!

This past week it was such wonderful weather and my garden asked for my immediate attention. So I was very busy and there was less time for blogging, or miniature work!!


Ik heb overgrootvader even op de kleintjes laten passen, terwijl ik zelf het gevecht aanging met mijn fors uitgegroeide klimhortensia. Nou, Paula, er zijn heel wat grote mannen woorden gevallen tijdens dit gevecht :D!!  Na de vorige strenge en vooral lange winter, moest de klimhortensia dringend een forse snoeibeurt hebben………pffft, wat veel werk! Er is van alles aan te pas gekomen (hamer, bijl, zaag etc.), maar ze staat nu dan eindelijk weer netjes gesnoeid in haar hoek van de tuin ;)!

I asked great-grandfather as babysitter for the little ones , while I was fighting with my hefty grown climbing hydrangea. Well, Paula, there were some "real big men words", that I've used during this fight :D!! After the last hard and especially long winter, the climbing hydrangea urgently needed a significant pruning…….pfft, what a lot of work! I had to use all kind of utensils for this heavy job (a hammer, an ax, a saw and so on), but finally she is standing neatly pruned in her corner of the garden now ;)!

Ik wil Melli, van http://pippibaerenbande.blogspot.com nog bedanken voor haar hulp bij het oplossen van mijn probleempje met de uitstekende haren op de genaaldvilte stoel voor Schepje. Ik hoef gelukkig geen sneeuwmannen te gaan scheren, die primeur is voor iemand anders ;)!

I want to thank Melli, of http://pippibaerenbande.blogspot.com  for her help by solving my problem of the protruding hairs on the needle felted chair for Schepje. Thankfully I don’t have to shave snowmen, that scoop is for someone else ;)!


Inmiddels ben ik bezig met mijn giveaway surprise en het zal jullie niet verbazen: het wordt in ieder geval iets lenteachtigs ;)! De sluitingsdatum is donderdag 3 april en op vrijdag 4 april zal ik de winnaar aankondigen. Dank jullie voor jullie geduld om zo lang te moeten wachten!
Voor een andere opdracht ben ik begonnen met wat rozen te maken mét doornen, die gelukkig niet zo prikken in miniatuur, als in het echt. 

In the meanwhile I am now working on my giveaway surprise and it will not surprise you: it is something spring-like ;)! The closing date is Thursday the 3th of April and on Friday the 4th of April I’ll announce the winner. Thank you all for your patience for waiting so long!
For an other small commission I started making a few roses with thorns, which happily are not so pricking, as in real life.


Ik wens jullie allemaal een fijne en zonnige week, geniet ervan zo lang het kan :D!

I wish you all a nice and sunny week, I hope you have our wonderful spring weather too. And if not, you can always make some nice miniatures :D!

Ilona

39 opmerkingen:

Melli zei

I love this rose. :) Hugs, Melli

siete zei

rosa PERFECTA, mas que si fuera real, una abuela tierna con su niet@ bebe en brazos,

The Old Maid zei

I just love this single rose! Beautiful! The great-grandfather is sooo cool!
Hugs

Emanuela Valenza zei

Ciao Ilona, hai fatto bene a goderti il bel tempo! Deliziosi i bisnonni.
Un abbraccio.Manu

anna zei

wonderful characters always appearing here:) busy great grandma!! and what a beautiful rose!

Isabel Ruiz Alonso zei

El trabajo del jardín es muy agradecido.Luego estará todo mas bonito. Esa rosa sin espinas es preciosa.

Daydreamer zei

THORNS!!!!! Now I KNOW you make the perfect blossoms!!! Someday I will make my flowers... but I know they will be so amateur compared to what you make!!! Yours are So Beautiful and perfect!!!
And I am glad to hear you have been in your garden.... still not happening over here! But I know it will come eventually... slow reluctant Spring.... I'm glad you "Won" the argument with your Hydrangea!
And Great-Grandfather looks like he has done a wonderful job with the little ones... they look so happy together! :)

Plushpussycat zei

Great to hear from you, Ilona! I'll update your giveaway on my blog to show that it ends April 3. In the meantime, it's always a pleasure to see your gorgeous work. Your flowers and those tiny toys in the first photo are incredible! xo Jennifer

12Create zei

It is nice to hear you have had some nice weather to get out in the garden. The grandfather babysitter is wonderful and your rose is just beautiful.

Xandra Dekker zei

Wow...een roos MET doornen...Hij is prachtig geworden Ilona. Wat een schattige oma heb je. Het is nu inderdaad zonde om met dit mooie weer teveel binnen te zitten en alles groeit nu erg snel. Ben benieuwd wat je gaat maken voor de give away maar het zal vast wel weer een mooi miniatuur zijn. Veel knutselplezier gewenst.

Groetjes Xandra

les mains calmes zei

Superbe fleur!
Attention de ne pas te piquer les doigts avec les épines. Tu risquerais de dormir cent ans!Lol!
Oups, je me suis trompée d'histoire....
Je te souhaite une bonne journée dans ton jardin..
Bisous, Dominique

Josje zei

De roos is schitterend, met de doornen én schuin afgesneden! Heel erg mooi!

Tatiana zei

Привет Илона!
Вы делаете живые миниатюрные цветы. Даже есть колючки!!!КАК?????
Вы так любите природу и цветы! Вы знаете их тайны!
Прадедушка прекрасно занимается детьми. Мне кажется, что он уже устал...
Обнимаю
Татьяна

Marisa Minilys Miniatures zei

Working in the garden is always very rewarding. Your dolls are very sweet and the rose looks so real. A great job! hugs, Marisa

Lili56 zei

Très jolie rose blanche, j'aime beaucoup
amitiés, Lili

claude zei

quel magnifique baby-sitter, la petite fille a l'air ravi
j'admire la rose et ses épines, comme dans la vraie vie
amicalement

Lisa T zei

Hi Ilona,
It's nice to work in the garden, but it sounds like you had a big job to do ;-) It's very rewarding though, once it's complete. Your roses are stunning and look so real. A wonderful job.
Hugs,
Lisa

Liduina zei

Hoi Ilona, Wat leuk om weer eens een glimp van grootvader te mogen opvangen; het blijft een aandoenlijk oud baasje :D
Nu het real-life tuinieren voorbij is wens ik je veel succes met het werken aan de give-away....en ja, ook die roos is en blijft schitterend!
Liefs
Liduina

Nono zei

Wat een mooi babysitting tafereel, Ilona!
En jouw roos is perfekt gemaakt!!!

Steinworks zei

I love Roses but they make me sneeze but Im sure yours wont do that to me they're too cute :)

Hugs
Marisa

ANDA zei

Lieve papa een grote voor het nemen van uw kleintjes. :)
Een roos is geweldig!
goed tuinieren !

Helma zei

Ja de tuin kan wel wat handjes gebruiken.....het onkruid groeit de pan uit. Wel is het gnieten vn dienheerlijke dagen en de hobby komt wel weer.
Mooi roosje heb je gemaakt.is het voor Doornroosje omdat je er doornen aan moet hebben?
Lieve groetjes Helma

BiWuBär zei

How nice to have a trustworthy babysitter while you're busy swearing in the garden... eh... working in the garden of course. Your rose is unbelievable... not only the thorns but also the colouring of the leaves including yellow... Your work is breathtaking as always!

Hugs
Birgit

Hairy Caveman zei

Hi Ilona!

Yes it's that time of year when you sometimes wish the garden was paved over..!
Your rose is a real beauty! Absolutely perfect, and I bet those thorns could make real blood flow!! The detailing and color on the leaves is amazing, especially being so tiny! Gorgeous!
Kind regards, Brian.

Contrastes-Rosa Mª zei

Estoy maravillada mirando su rosa, el tallo es fantástico y en conjunto la rosa perfecta. La bisabuela es una ternura.
Seguro que su jardín comenzará a florecer con el buen trabajo que has efectuado. Besos:-)

Pippibär zei

Wow, diese Rose sieht wieder so echt aus!
Ich bin oft ein bisschen traurig, weil ich ein großes Haus habe, aber keinen Garten. Aber vielleicht ist es gut, dass ich keinen Garten habe. Ich liebe Blumen, aber Pflanzen gehen bei mir immer alle schnell kaputt... ich habe keinen "grünen Daumen" ;-)
Ich wünsche dir eine schöne Woche mit vielen kleinen Glücksmomenten
Liebe Grüße
Melli

Idske de Jong zei

Hi Ilona, wat een prachtige roos! Een hele bos zal ongetwijfeld een schitterende aanwinst zijn voor een mini huis.
Is het weer niet heerlijk nu? Het is hier wel 20 graden geweest vandaag!

Groetjes, idske

Elizabeth S zei

Ilona your rose is FANTASTIC! I take my hat off to you and the enormous range of your talents! Your grandmother doll is yet another manifestation of another of your many skills.
I have had to begin on cleaning up my Real Life garden too. I have at least 20 hydrangeas that need grooming and it takes a lot of time to do it. Tomorrow, I shall get out there if the weather is good, and what a relief it will be to get to it again. Both miniatures and full scale projects require time and energy and balance is always the key. Have fun doing the things you love!

elizabeth

Wyrna Christensen zei

Jeg elsker din rose. Det er også vigtigt at nyde det gode vejr og Det smukke forår.
Knus
Wyrna

BLANCHE zei

Oooooh, è incredibile quella rosa con le spine, Ilona! Bella, bella bella! :-)

Rosethé zei

Que de travail dans les jardins, l'hiver a été très doux, ici en ce moment, c'est quasiment un début d'été !
Cette rose blanche est merveilleuse !
Amicalement. rosethé

Kikka N zei

HI...
The "hefty grown climbing hydrangea" sounds hard work! Hope you are fine with that already! :)
Your roses are fantastic!
Hugs
Kikka

carmen zei

con espinas!!! me encanta...

Susan Korman zei

I envy you having weather nice enough for gardening. Tomorrow we are supposed to get up to half an inch of freezing rain and then snow :-( Ick! Great grandfather is the best looking after those young uns! I am so impressed with your rose with thorns. It looks so realistic! Good luck with your continued gardening!

Susan

Simona zei

Hi Ilona!!! Every time I see great-grandfather in pictures, I always look at the finger with the plaster and the swollen ankles because I remember there is story behind your choice of making them like that! Did I miss one of your posts??? Did you need help with something with needle felting? I could have helped you too but as I've not been around much, I'm working lately, I probably missed some of your posts....I'm sorry for that, I'll got check now!! Anyway, I'm happy somebody was able to help you! I love the rose you made!! The stem with thorns looks unbelievable real!! What is it made of? The flower and the stem? Really, really beautiful!!! Big hug!!

Simona zei

I meant to write "I'll go check now!!" not "I'll got check now"!! :) :) :)

Andrea Thieck zei

That's a beautiful rose and I'm happy, you won the fight with the plants:)))
Andrea

17-17 zei

That grandmather looks like real and children are so sweet. You did beautiful scene Ilona. I love the rose too, is stunning!
Warm hugs
Magda

Margriet zei

Een roos met doornen, wauw wat mooi!!!!