my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


zondag 3 maart 2013

Egyptisch souvenir? / Egyptian souvenir?


Dit object vond ik in de kringloopwinkel, ik denk dat het een souvenir is?
Het is van metaal en het was gevuld met okerkleurig zand.

I found this object in the recycle store, I think it is a souvenir?
It is made of metal and it was filled with ochre colored sand.


Een tijdje geleden fietste ik door het dorp om wat boodschappen te doen, zo fietste ik ook langs mijn favoriete winkel: de bloemenwinkel!! In de etalage stonden op een verhoging een paar hele mooie vazen. Ze hadden een aparte vormgeving: lotuszaaddozen in keramiek weergegeven. Meteen heb ik op de rem getrapt en foto’s gemaakt. Kijk dit zijn ze:

Some time ago I was riding on my bike through the village to do some shopping and I also drove along my favorite store: the flower shop! In the shop window there were a couple of beautiful vases on a platform. They had a special design: lotus seed boxes shown in ceramic. Immediately I stepped on the brake and I took some pictures. Look, here they are:


Naar huis fietsend kreeg ik een idee, dat komt dan ineens aanwaaien en soms doe ik er wel wat mee. Terug thuis heb ik in mijn “rommeldoos” gezocht, waarin een paar zakjes decoratiemateriaal moesten liggen. In één daarvan zaten wat kleine zaaddoosjes van waterlelies, die ik heb gebruikt om een “vaas” te maken voor mijn miniatuur lotus en waterlelie.

While I was biking back home I got an idea, yes, occasionally I get ideas in my brain carried by the wind and sometimes I use them. Back home I have looked in my “stash” box, in which were stored some little bags with materials for decoration. In one of them were some little seed pods of waterlilies, which I have used to make a “vase” for my miniature lotus and water lily.



In dit soort vaas moeten natuurlijk lotusbloemen en waterlelies staan ;)!

In this type of vase there should be lotus flowers and water lilies of course ;)!


Lotus en waterlelies zijn planten, die nogal eens met elkaar verward worden, daarom heb ik op bovenstaande foto beide plantensoorten naast elkaar gezet.
Beiden planten hebben een attractieve schoonheid. Voor meer informatie:

Lotuses and water lilies are plants, which often are confused with one another. Therefore I have put them next each other on the above picture.
Both plants have their own attractive beauty. For more information, see here:



Ik wil iedereen bedanken voor jullie fijne reacties en mijn nieuwe volgers: van harte welkom!

A warm welcome to my new followers and to you all: thank you for your kind comments!

Ilona

33 opmerkingen:

anna zei

great idea and ever so beautiful work again!! :) many greetings!

The Old Maid zei

Is that a seed pod? Really? What a natural beauty!
You know dear Ilona how much I LOVE your flowers! These are not an exception! FANTASTIC!!!
The vases have a very interesting shape. And your Egyptian finding is cute.:)
Hugs

Fi.P zei

Haha....you are up late and I am up early....Mia is going to camp today!

What a clever idea, I would never have thought of using these seeds in this way! Your Lotus/Lillies are just stunning Very realistic. you have done a wonderful job of the leaves also.

You know they hold a special place in my heart....I painted a painting for my mother of water lillies before she died, she used to grow them in a pond she had especially made.

ML Fi xx

Tatiana zei

Я люблю тот момент, когда в голову приходят идеи. Это замечательное чувство!
Ваши цветы великолепны! Я получаю много положительных эмоций на Вашем блоге!
Объятья
Татьяна

Sanne zei

Adorable flowers! These are so talented again. Hope you will have a great week and some time for more mini work!

Pau Pex zei

Great idea!!! The vases are really original, and the flowers... as always perfect!!! I love them!

Drora's minimundo zei

The water lillies and lotuses are stunning. You are a super talented miniature flowers artist. In fact you are super talented in everything you make. The Egyptian ornament is very interesting.
Hugs, Drora

Kikka zei

Hi!
That Egyptian finding is gorgeous!
And your flowers are wonderful!
Hugs
Kikka

Maria Ireland zei

Your flowers are so beautiful and look so real that I am sure I can smell them :) Wonderful vases fantastic idea. Your little Egyptian item is beautiful.
Hugs Maria

Wyrna Christensen zei

Lilies are one of my many favorite flowers. It is so truly amazing what you manage to do. I am so impressed by your ability. I think you have a special way of looking at things, you can see the details and dividing things with the eye. I think ..

Hugs
Wyrna

WIL MINIDESIGN zei

Prachtige bloemen en de vaas is een vondst!!!Leuk!

Milena zei

wonderful idea!

Rosamargarita zei

Has realizado unas flores preciosas!
Son una autèntica maravilla.
Un abrazo

BiWuBär zei

I can see it right before me and even better imagine the sound: You stopping your bike and the shrieking of the brake... What a great inspiration you found for this gorgeous miniature vases, I think it's clever in the reallife version, but simply perfect in the way you used it. And that pyramid was a lucky find!

Hugs
Birgit

AM zei

WAT IS IE GAAF!!!! Wat een vondst! Vergeet helemaal de aanhef ;O
Hi Ilona, hoop dat je een heerlijk weekend achter de rug hebt!? Hier hectisch maar gelukkig hebben we veel kunnen doen. ik ga nu snel naar mijn bedje want ik moet er erg vroeg uit! Grote knuffel AM

Eva - tatalamaru zei

Menudo tesoro, el objeto egipcio y que decir de las flores, son una maravilla. Besos

Rosethé zei

le petit objet égyptien est très beau et surprenant.
Tes compositions florales sont superbes !
Affectueusement. rosethé

les mains calmes zei

Des contenants vraiment originaux!
Amicalement, Dominique

Vicky Lovejoy zei

WOW Ilona!!! I loved reading about where you find inspiration. I am always learning things when I read your blog, your work fascinates me!! The vase you made for your lotuses and waterlillies is stunning and the flowers themselves are so, so gorgeous!! The originality in your work makes everything you do so special and unique!! Big hugs ♥ Vicky ♥

Sans! zei

I get confused quite frequently by the 2. Over in this part of the world, it is mostly lotuses. I think you tell the difference by the leaves? One float on water (lilies) the other rises above. The pod too is a distinguishing factor.

Your depictions are fabulous as usual. I especially love the 1st picture of the lotuses.

otterine zei

What beautiful flower arrangements! Very creative and inspirational. :D

Ascension zei

Una gran idea y unas preciosas flores!!!!
besitos ascension

Kim zei

how clever you are! Beautiful work ♥

Melli´s Hobby zei

Fantasic idea!!! Beautyful folower arrangements.
Greetings
Melanie

Plushpussycat zei

Your water lilies and lotuses are stunning! I love your vase idea--the whole thing looks fantastic. Beautiful work, as always, Ilona. xo Jennifer

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood zei

Lieve Ilona, wat leuk dat je zelfs bij het fietsen aan mini´s denkt, een echte miniaturist hihi.
De bloemen zijn weer zo ontzettend mooi gemaakt, ik geloof werkelijk dat er geen bloem bestaat die jij niet kan namaken !!!
Voor jou een zonnige week.

Lieve groetjes Mieke

Margriet zei

oooh, wat een geweldige vondst!!!
En die vazen zijn erg leuk!

julia zei

Como me gustan tus flores, ains que envidia me das jejej.
Millones de besos.
Julia

Helma zei

Wat een leuke koop de pyramide en wat een mooie bloemen heb je gemaakt . Dat van onderweg zijn en iets zien en gelijk in mini denken is zo herkenbaar. Ik hoop dat je je weer wat beterder voelt....zo te zien aan de foto wel.

Groetjes Helma

carmen zei

preciosas tus flores...

Fabiola zei

Great idea! I like your fabulous flowers.
Bye Faby

17-17 zei

Oh, Lilies are beautiful! I like Egyptian items,
warm hugs :)

Sab zei

Echt, je maakt waanzinnig mooie planten!!!