my e-mailaddress





zaterdag 23 februari 2013

Vliegende orchideeën / Flying orchids


Weken geleden kreeg ik een email van iemand, die me vroeg of het mogelijk was voor mij om witte orchideeën te maken. O jee, ik had nog nooit zulke ingewikkelde bloemen gemaakt, maar ik dacht ik kan het altijd eens proberen.
Na een aantal pogingen werd het me duidelijk dat ik alle bloem- en blaadjes met de hand moest knippen. De eersten werden helemaal niet goed, maar na onderzoek op het internet en eens goed kijken in plantenboeken, dacht ik: oké, nu lijken ze wel een beetje op echte orchideeën!

Weeks ago I got an email of someone, who asked me if it was possible to make white orchids. O dear, I had never made such a complicated flower, but I thought I can always give it a try.
After a few attempts it was clear to me I had to cut all leaves and petals by hand. The first ones weren’t good at all, but after a study in books of plants and on the internet, I thought: okay, now they look a bit like orchids! 


1 stengel / 1 stem with orchids


2 stengels / 2 stems with orchids


3 stengels / 3 stems with orchids

Al werkende aan deze orchideeën kreeg ik een idee: ik kan ook van de losse bloemen een modern bruidsboeket samenstellen. Op de vorm van een kegel van goudkleurig draad werden witte en roze orchideeën bevestigd. Een parfumflesje en een paar parel oorbellen erbij voor de bruid :D

Whilst I was working on these orchids I got an idea: I also can compose of the loose flowers a modern bridal bouquet. In the form of a cone of gold wire were attached white and pink orchids. I added a small perfume bottle and pearl earrings for the bride :D 



Deze week ben ik ook nog eens flink verkouden geworden, dus was het werken extra lastig. Zitten niezen als een tornado boven miniatuur bloempjes van 8 mm is echt niet handig, hoor, o nee ;)! De bloemen vlogen door de kamer heen, die zijn dik geslaagd voor hun vliegbrevet :D!
Nu weten jullie gelijk waarom ik afgelopen week niet in de blogwereld was: ik was een beetje ziek, zoals iedereen dat wel eens is. Ik kom snel weer op jullie blogs kijken als ik me weer wat beter voel, oké?

This last week I caught a very bad cold, so the job was rather inconvenient. To sit down for work and sneeze like a tornado above miniature flowers of 8 mm in size isn’t handy at all, oh no ;)!! The orchids were flying through the room, so they now got their pilot’s license :D!
Now you know why I wasn’t in the blogosphere this last week: I was a bit ill, like everyone sometimes can be. I’ll visit your blogs as soon as possible, when I feel better, okay?

Een heel fijn weekend toegewenst,

I wish you all a nice weekend,

Ilona

47 opmerkingen:

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood zei

Lieve Ilona, wat ongelooflijk mooie orchideeën, en dat voor de eerste keer........!!!!!
Het bruidsboeket is ook al zo gaaf gemaakt, en ook de kleurtjes zijn prachtig !
Lieve Ilona, ik hoop dat je snel weer beter bent, en wij wachten gewoon op jou :)
Een heel fijn (gezond) weekend :)

Lieve groetjes Mieke

Idskesminis zei

Hi Ilona, beeldig zijn ze! Het bruidsboeket is helemaal het einde!

Goed uitzieken hoor, ik ben al weken aan het kwakkelen omdat ik veel te snel weer aan het werk ben gegaan. De dokter zei ook dat deze griep langer duurt dan normaal en ik kreeg er dus bronchitis overheen. Je lekker laten verwennen in het weekend klinkt heel goed!

Groetjes, Idske


Eliana zei

So beautiful, Ilona! Amazing work!
Hugs.

Xandra Dekker zei

Hallo Ilona,

Wat zijn ze mooi geworden je orchideeën.Weer een geslaagd project.

Ik wens je beterschap.

Groetjes Xandra

Lil zei

Hope you will be completely free from the cold soon. Despite your illness you managed to make huge fine orchids. We got great pictures to enjoy.

Be healthy!

Lil in Sweden

Tatiana zei

Привет!
Орхидеи прекрасны! Я люблю орхидеи. Они меня радуют круглый год!
Грандиозная работа! Выздоравливайте! Берегите себя!
Объятья
Татьяна

The Old Maid zei

I thought I said everything about them ;D but I was wrong! I am in love with your bridal bouquet Ilona! Looks Fantastic, Beautiful, Pretty etc!Now all you need is a little bride!:)
Get well soon!:)
Hugs

Anna zei

What a funny story to your "flying flowers"!!! o dear..i can imagine! Hope you are better now! The flowers are absolutely beautiful! :)
Many greetings, Anne

Margriet zei

Schitterend!!!

rosethe-minima zei

jolies ces orchidées. J'ai un "coup de coeur" pour le très bel ensemble destiné à une mariée.
Bisous. rosethé

Unknown zei

They are just so delicate and beautiful!

A lot of us mini bloggers were sick last week, I hope you are on the mend ;)

Tessa Liduina zei

Hi Ilona, hope you will quickly recover from your cold! The flowers you made a so fine and beautiful. I really admire your patience and skills....veel groetjes en beterschap! Liduina

Catherine zei

They are lovely, perfect in fact! I can't imagine hand cutting all those petals.
I hope you feel better soon.

Dorien Litjes zei

Beste Ilona,
Wat een prachtige orchideeen. Wat een werk om al die orchideen te maken. Veel Beterschap gewenst.
Groetjes Dorien

CWPoppets zei

Oh, dear! Same with me here!
I sat like a zombie in front of my cow and calf ... sneezing an coughing. I must say your results are far better than mine. I gave up and went to bed ... complaining loudly, of course. ;-)
Wish you a wonderful and hopefully better weekend.
Christine

BiWuBär zei

Oh, so sad to hear you caught yourself a bad cold - but I have to admit the story about the flying orchids was funny... Best wishes to you, get well soon - and to hell with that damn virusses!!! Your orchids look fantastic and realistic as everything you do (hmmm, did I ever say something like that before???) and that bridal sidekick was a lovely idea.

Hugs
Birgit

Lovejoy Bears zei

Dear Ilona,
Your orchids are absolutely amazing!! You can truly make anything, you are so creative. They are so delicate and beautiful.
It must have been very difficult trying to make them while sneezing :) I hope you are feeling fully better, take care dear friend, Hugs ♥ Vicky ♥

Fabiola zei

So delicate and perfect.
I love your bridal bouquet.
Bye Faby

Catherine zei

Elles sont magnifiques !

les mains calmes zei

Coucou Ilona,
Il existe environ 500 espèces d'orchidées. Très peu possèdent leur brevet de pilote...
Celles ci sont trop jolies pour avoir envie de s'envoler...
Bon rétablissement! Atchoumicalement

Gee zei

nou Ilona, je orchideeen zien dr prachtig uit; wat leuk dat je weer een nieuwe bloem hebt uitgevogeld!
Word maar snel beter, heb ook de griep gehad pas en er leek geen eind aan te komen, brrr.
Hoop dat het bij jou snel over is.
Groeten,
Gee

Plushpussycat zei

Hi Ilona, A big correction is needed: these flowers you made look EXACTLY like orchids, not just a little bit. :-)Your earrings and perfume bottle are perfect too. Great job!!!!! xo Jennifer

Cinderella Moments zei

I know how you feel with the sneezing! I've been sneezing all day and I'm now exhausted and with a huge headache.
But seeing your orchids has made me feel better. They are perfect! Every time I come to your blog you have made more gorgeous minis. Thank you for sharing the beauty.
hugs♥,
Caroline

Elga zei

What can I say Ilona, your flowers just gets better and better! I showed your roses to the people at our club in Johannesburg earlier this month and they were very impressed with your work.

Melli Hobby zei

The orchids are wonderful.
Get well soon!!
Greetings
Melanie

Sanne zei

Adorable, simply adorable. I love the bridal bouquet and the orchid in the pot as well. White or white with shade of shy pink are my favourites in orchids. How you do this, cannot understand, as these again look sooo real. Hope you've got rid of your cold already! And thanks for visiting my other blog! Have a great week.

SaMiRa73 zei

Hi Ilona! First I hope that you will feel better soon! Your orchids are beautiful and so delicate! The story with the flying orchids is funny but when I read the post title, I thought you were making some kind of "hanging" orchid :-) The bouquet is wonderful, made of fairy hands and I also adore those tiny earrings!
Get well soon!
Hugs, Sandra

carmen zei

son fantásticas!!

CARMEN (Hadanet) zei

Hola Llona, espero que te recuperes pronto de ese resfriado, cuídate mucho.
Las orquídeas son fantásticas y la composición para ramo de novia bellisima.
Besitooos.

Helma zei

Ilona, wat een prachtige orchideeen heb je gemaakt, zo fijntjes ...knap hoor voor een eerste keer en die zacht roze in je bruidsboeket zijn helemaal het einde!

Groetjes Helma

Drora's minimundo zei

Dear Ilona, I hope you are well again. Your orchids are simply gorgeous. I know what you mean by tiny flowers flying around. It happens to me when I put on the ceiling fan to work on a hot day.
Take care and hugs, Drora

afairytalecometruewyrna zei

Your orchids and your bridal bouquet is stunningly beautiful. Very nice work despite illness scars you managed to create a very beautiful piece of work. I wish you a speedy recovery.

Hugs
Wyrna

Unknown zei

Ik ben benieuwd hoe ze worden als je ze vaker hebt gemaakt....kan haast niet echter en mooier! En ik was al onder de indruk van je kistjes;) Heb ff verder geneusdop je blog en je maakt echt hele mooie dingen!

julia zei

Deseo que te pongas muy pronto bien, cuidate amiga mía.
Que lindas horquideas, tan dulces y ese ramo.
Feliz semana.
Mil besos...Julia

maria l. zei

Wonderful and diferente blog.
I make a great work

PILAR6373 zei

Maravillosas!!! Son tan reales!!!
Besos.

Sans! zei

I live in a country where our national flower is an orchid. Vanda Miss Joaquim :). Anyway, let me tell you yours is every bit an orchid as the real thing.

And they fly! I am shaking my head!

Your story reminded me of my recent effort to make pencils. They are very small and took me ages. And they are such lightweight they fly every time my arm shake. One day , we should have a flying competition! Your orchids and my pencils :)

Unknown zei

Wow, your orchids look perfect to me. They are really beautiful ✿.
Mona

Maria Ireland zei

I hope you are feeling better :) Your orchids are stunning I love them. The bridal bouquet is perfect. Gorgeous work.
Hugs Maria

Eva - tatalamaru zei

Preciosas!!! Quedan tan bien las plantas minis. Mis mejores deseos para ti, cuídate!!! Besos

El caballero Metabólico zei

Oh my God, what most beautiful orchids! You are fantastic to creating flowers, there is no variety which can resist you. But this bridal bouquet is wonderful. Will new treasure you us a surprise in the coming days?

A huge hug, my dear Ilona!

Ascension zei

Enhorabuena por esas preciosas orquideas.
Tus trabajos, siempre son absolutamente reales.
besitos ascension

Milena zei

Your flowers are always my favourites! Great!

17-17 zei

Ilona, you are amazing! they look a bit like orchids?? this is real orchids!
Warm hugs:) Magda

Lucy Coles zei

I love your orchids, they're lovely.
-Lucy

Daydreamer zei

Ilona, you make the most Perfect flowers!!! It seems there is no blossom too difficult for you to copy in perfect miniature!!! I am in Awe of your work!!!!
I am glad to read that you are recovering from your cold! I hope you also get Spring weather soon!
Really, your orchids are unbelievable... they look EXACTLY like the blossoms on My Orchids!!!

Rosamargarita zei

Oh Ilona!
Es increíble tu precisión para hacer flores. Eres magnífica.
Un abrazo