my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


donderdag 31 mei 2012

Neemt U plaats, alstublieft! / Please, take a seat!


Ik had deze moderne fauteuil op mijn werktafel in de weg staan en die eerst afgemaakt, vóór dat ik aan mijn project ga werken dat écht af moet ;) Deze fauteuil is gemaakt van een “zomers” gekleurd, lekker zacht stofje (suedine). Fleurige kussentjes erop gelegd; hij heeft ook een vak opzij voor de afstandsbediening van de tv of de krant.
Ik heb voor de volgende "fotoshoot" met twee verschillende achtergronden geëxperimenteerd.

I finally had to finish this modern armchair, which was standing on my worktable. Then I’ll make a start with the project which I have to finish ;) This armchair is made of a “summery” colored, very soft fabric (kind of suede). I’ve put some colorful pillows on it. It also has a compartment for the remote of the tv or the newspaper. 
For the next "photoshoot" I’ve experimented with two different backgrounds.



Aangezien ik nog geen moderne miniaturen heb  verzameld, besloot ik het maar te doen met wat ik voorhanden had.
De pasteltekening van de man en het abstracte schilderij heb ik (1:1) zelf geschilderd en ze zijn voor deze fotoshoot verkleind, op canvas geprint en aan de muur gehangen. Ik kon niet kiezen tussen het moderne abstracte werk of dat van de "pastel" man…..dan maar alle twee op de foto :)!

Before I took the pictures, I looked for modern accessories to furnish a little show corner. I still don’t have modern miniatures, so I decided to take the pictures with what I had on hand.
The pastel drawing of the silhouette of the man and the abstract painting are (real life) painted by me. Now they were minimalized for the picture, printed on canvas and then hanged on the wall. I couldn’t choose between the abstract work and the "pastel" man…..so I decided to photograph both :)!


Ik kwam een vissenkom tegen met een oranje sluierstaartvis. Voor het nemen van de foto’s dacht ik:  ik doe écht water in de vissenkom! Het visje zwom heerlijk rond tijdens mijn werkzaamheden, hij had niet eens zwembandjes nodig en dat voor een vis, die voor het eerst zwemles krijgt!! Aan het einde van de reportage was de goudvis echter veranderd in een soort van “kwalletje”:( !! 

 I found this glass fishbowl with an orange veil tailed goldfish. I thought: I’ll put real water in the bowl! The little fish swam around during my activities, he even didn't need floating bands around his fins for his first swimming lesson!! Sadly after the photoshoot the goldfish turned into a kind of “jellyfish”:( !!


Ik heb geprobeerd een magnoliatak in een vaas te maken (onderste foto). 
Ook staat er een voorwerp op deze foto wat wél te maken heeft met het project, dat ik eerst moet afmaken, vóór dat ik weer iets nieuws mag gaan doen. Dus ik ben niet helemáál afgedwaald…;) !
Prettig weekend allemaal,

I tried to make an branch of the magnolia in a vase (the lower picture). 
Also there is an object to be seen, that has to do with the unfinished project I firstly have to finish, before I can start something new. So I am not só much sidetracked…. ;)!
Have a great weekend,

Ilona

33 opmerkingen:

Cote zei

Ese sillón moderno está genial!! Me gusta mucho como te ha quedado ese rincón!!
Besitos

Tatiana zei

Привет!
Очень удобное, мягкое кресло! Красиво смотрится сочетание белого, черного и оранжевого. Очень нравится серебристо фиолетовый акцент в цветке и подушках. Ваши картины великолепны. Я Ваш поклонник.
Мне очень жалко золотую рыбку.
Хороших выходных!

Piikko zei

Great works Ilona!
I love your chair with pocket for remotes. Our real ones are always where ever... ;DDDD

Maria Ireland zei

I love the chair. The scenes are wonderful. Your drawings are beautiful. Wonderful work.
Hugs Maria

Mad For Mod zei

I like both versions. The chair looks like a stylish "man chair" with the remote control pouch.

Contrastes-Rosa Mª zei

Wooooo, fantástico, un sillón perfecto, los cojines combinan perfectamente.
El buda con la flor un motivo precioso, me encanta todo lo que has pusto, felicidades :)

BiWuBär zei

What a fantastic chair - is there anything you can't do? And it was very fascinating to see how the background influences the appearance of the piece. Loved your "at hand" decoration very much - and the pictures are stunning!

Greetings
Birgit

Xandra zei

Wat een schitterende stoel heb je gemaakt. Mijn complimenten.

Fijn weekend Xandra

Rosamargarita zei

Es un mueble maravilloso Ilona! Y toda la ambientación perfecta, lamento lo del pez :'(
La rama con flores es divina.
Un abrazo

les mains calmes zei

Whaouh!
Cela rend super bien. J'adore l'atmosphère très zen, de cette composition.
Have a good day...
Dominique

Drora's minimundo zei

I love the chair and I love both backgrounds. Your painting is gorgeous and the decoative pieces go well with the scenes. You should have entered the Modern minis competition. With this chair, self crafted, you'd have a good chance of winning.
Hugs, Drora

Kleine Vingers zei

Mooi die moderne stoel, daar zou je zo in willen ploffen met een mooi tijdschrift, vooral als het buiten grijs en regenachtig is.
Miniature greetings

Jazzi zei

That is all so good Ilona! Love how you made the side pockets. Where did you get the small buddha?

Fabiola zei

Fantastc scene. I like the confortable chair and the color red.
The fish in the bowl is fantastic.
Bye Faby

Sans! zei

Illona, I have new respect for you! Not that I didn't respect your work earlier mind you. My goodness, that chair is just plain amazing. Ikea will want to commission you soon :). And then those paintings. WOW! Can you please take a picture of your real life one and show them off here? I for one will love to see it :).

Funny story about the fish :)heh heh

Vicky Lovejoy zei

The chair is fantastic Ilona and I love your art works in miniature, what a wonderful idea!!
I really love your gorgeous magnolia!!
Hugs
Vicky xxx

Judith zei

Your chair is great! So clever of you to work in this tiny scale and I love the modern room setting. The magnolia branch looks so realistic too. Judith x

CARMEN (Hadanet) zei

Te quedo precioso ese rincon, el sillon es genial,el pez, fantastico!!!
Besitos y feliz fin de semana.

Rosa zei

El sillon es muy bonito y la escena en general perfecta .
Besos

SaMiRa73 zei

Oh, so much to see and admire!!! The chair is so cool (especially like it with the black background!), the decorations are just wonderful and I
LOVE your paintings! Would be great to see more!...eh, maybe if you should see something from me that you would like (and not want to make by yourself, as it seems you can do everything:-)))) )let me know, it would be great to own a mini-version of your paintings!
Hugs, Sandra

Begoña Calo zei

me gusta muchísimo el sillón, cada vez me gustan más los muebles modernos, creo que me identifico más con ese estilo, y en el fondo negro queda genial, las flores también son preciosas.

17-17 zei

So beautiful miniatures, interesting onterior. And I love this magnolia.

Plushpussycat zei

What a fun photo shoot, Ilona! The chair, the paintings, the mini scene--all gorgeous! Jennifer

Milena zei

I love the chair. To be an improvised show, is very realistic. The picture hanging is wonderful!
See you soon
Milena

Ascension zei

Un rincon precioso, el sillon me encanta.
La foto del buda con la flor es preciosa.
besitos ascension

Eva - tatalamaru zei

Que bonito te ha quedado ese rincón y eso que es con lo que tenías a mano, perfecto.
La disposición de la primera fotografía me gusta más.
Y el detalle del bolsillo en el sillón para los mandos es genial.
Un beso y feliz fin de semana!!!

julia zei

Precioso sillón y el ambiente perfecto, pobre pez.
Que tengas un feliz domingo.
Mil besos...Julia.

Maria zei

O Ilona!Wat hev je weer een prachtige miniaturen gemaakt. De stoel in geweldig en de rest van de mini's ook en wat een schitterd abstract schilderij en dan die magnolia tak....heel kunstig!
Knuffels
Maria

Kathi zei

The chair is so original and so perfect! Bravo!!
Love how you put the scene together. Your accessories look great! Love the story about the fish. Too cute.
I agree, you should have entered the contest. Next time I see a winner!

Catherine / Mooghiscath zei

Il est superbe ton fauteuil et j'aime beaucoup cette ambiance noir / blanc très épurée , design .J'aimerai bien voir ton tableau en plus gros plan je le trouve très beau .

joy zei

All your work is amazing but I'm sat here open mouthed at your flowers, they are out of this world so lifelike, you are one very talented lady xxxxxx

Andrea Thieck zei

What a cosy seat! I love to see beautiful modern miniatures and your flowers are WHOW.
Great work.
Andrea

Mini Dork zei

I love the texture in the black wallpaper. Your modern chair is fabulous!! Great scene.