my e-mailaddress





maandag 21 mei 2012

Het was een hele uitdaging..... / It was quite a challenge.....



………..maar het is gelukt: zonnebloemen (zie mijn vorige bericht) en pioenrozen maken op mijn eigen manier! 
Een blogvriendin vroeg me of ik deze bloemen voor haar kon maken en ik wilde het wel eens proberen, niet wetende of het me wel zou lukken! Ik kreeg van haar alle vrijheid in tijd en de kleurkeuze, iets wat ik heerlijk vind. Ik kan geen dingen maken onder tijdsdruk en zij als een échte kunstenares begreep dit heel goed. Ik heb voor haar dus de pioenrozen  in verschillende kleuren gemaakt en voor de lol, een roze met rode bloembladrandjes. Ook dit keer zijn er wat uitgebloeide exemplaren en zijn er een paar met knoppen te zien. Dit weekend heb ik ze afgemaakt en aan haar laten zien; nu mogen jullie ze ook zien.
Op Moederdag heb ik van mijn kinderen een bos enorme pioenrozen gekregen, iets waar ik enorm en dubbel van heb genoten: het zijn niet alleen mijn lievelingsbloemen, maar ik had prima studiemateriaal voor handen, dat kwam heel mooi uit zo ;)! Hier zijn de foto's, eerst die van de echte pioenrozen van Moederdag, daarna de miniatuur pioenen.

……..but I did it: to make sunflowers (see my previous post) and peonies with my own technique! A blog friend asked me if I could make her some flowers and I wrote her that I could gave it a try, not knowing if I could do this! 
I got all the time I need from her and the choice of color was free, something I love. I can’t make miniatures under pressure of time and she, as a real artist, did understand this.  So I’ve made sunflowers and peonies in different colors and a pink peony with red stripes on the petals, just for fun. Again this time some are faded and there are some flower stalks with buds.This weekend I finished the peonies too and I showed them to her; now you can see them too. 
On Mother’s Day I got from my children a bunch of big peonies, something I enjoyed double: they aren't only my favorite flowers, but I could study them for the miniature ones ;)! Here are the pictures, first those of Mother's Day, than the miniature peonies.

 
De rose pioen met rode bladrandjes      The pink peony with red stripes on the petals



De witte pioenen          The white ones





De hardrose pioenen, op de foto lijken ze rood, maar dat zijn ze niet!
  The fuchsia pink peonies, on the pictures they seems to be red, but they aren't!




Een hele fijne week toegewenst,

Have a great week,

Ilona


40 opmerkingen:

Ascension zei

Ilona, las peonias son una verdadera preciosidad.
Te han quedado fantasticas, las blancas mis favoritas.....pero todas son hermosas.
besitos ascension

Elga zei

They are stunning, you are really good with making flowers!

Ludmila zei

Цветы очень красивые! Как настоящие!

Fabiola zei

Your peonies are fabulous. White is my favorite color.
Bye Faby

Heleni zei

Ze zijn super goed gelukt hoor. Prachtig.

Heleni

Maria zei

Prachtig, ik ben ook zo gek op pioenrozen. Je hebt ze heel goed nagemaakt, ziet er heel echt uit in elk detail.
Liefs
Maria

les mains calmes zei

Coucou Ilona
It's MARVELLOUS; i'have the same in reality on my kitchen table. It's the same, seriously, it's the same.
For asking to your question about the Mother's day, here in france, it's the next week.
Amicalement, Dominique

Eliana zei

Amazing peonies!

Sirkku Saukonoja zei

Wow! They are great!

Catherine / Mooghiscath zei

Mes pivoines ( les vraies ) ne sont pas encore en fleurs , ma préférence va aux blanches

CARMEN (Hadanet) zei

Que preciosidad de peonias!!! Están geniales!!! Mi color favorito el rosa fucsia o rojo, en las fotos parecen rojas.
Felicidades por tan lindo trabajo!!!
Besitooos.

Begoña zei

wuau Ilona!!, tus peonías son perfectas, y además con capullos, son realmente preciosas, felicidades has hecho un gran trabajo.

Lovejoy Bears zei

WOW!!! Ilona your peonies are truly amazing, they look so real!! You really are a true artist and you obviously have a very special connection with mother nature to create such exquisitely beautiful work. I am always amazed when I visit your blog!!
Hugs
Vicky xxxx

Cinderella Moments zei

Stunning and gorgeous! You have all the details done perfectly. Love your work.
hugs
Caroline

carmen zei

no se si entró mi comentario, te decia que te felicito, es un trabajo fantástico!!!

Maria Ireland zei

Wow your peonies are amazing. I love the white ones. Fantastic work.
Hugs Maria

17-17 zei

Amazing peonies! Is a real masterpiece.
Have a nice sunny week, my friend.

Drora's minimundo zei

I love your flowers, you are doing wonders with them, your special way.
Hugs, Drora

Luce Fédière zei

The peonies are absolutly beautiful!
Congratulations
Luce

Xandra Dekker zei

Wat een prachtige pioenrozen heb je gemaakt. Je kan trots zijn op je werk.

Groetjes Xandra

BiWuBär zei

You're absolutely amazing... you simply work that out, give it a try and voilà - the result is perfect. I love peonies in real life, glad to have some in our garden who are busy preparing for show days at the moment - but yours are perfect copies! I swear I can almost smell their rich perfume... ;O)

Greetings
Birgit

Contrastes-Rosa Mª zei

¡Alucinantes, pero que maravilla! mil felicidades :)

Plushpussycat zei

Wow! Your flowers are incredible, Ilona! Great, great work! :-) Jennifer

Vicki zei

They are just stunning. I wish I could do them as well as that.

Tarta Ruga zei

Questi fiori sono PERFETTI! Complimenti, li adoro, specialmente la peonia rosa con le strie bianche, divina!

Jazzi zei

Wow what a great job! You should be very proud of yourself xx

Kleine Vingers zei

hallo Ilona, wat een prachtige pioenrozen! In mijn real life tuintje staat er één te bloeien het is echt mijn favoriet. En ik hoop ooit een mooie bos pioenrozen in een poppenhuis te hebben staan, dan kan ik er het hele jaar van genieten.

Unknown zei

Only one word: W o n d e r f u l.
Which is real, which is 1:12?
I can't see the difference.
Hugs from Craftland

Tatiana zei

Привет Илона!
Ваши пионы необыкновенно красивы! Мне бы очень хотелось научиться делать такую красоту. Я рада, что зашла на Ваш блог!

Cote zei

Felicidades te han quedado preciosísimas!!!
Besitos

julia zei

Amiga eres una artista, sin la más menor duda.
Me gustan todassssssss.
Mil besos...Julia.

Flor zei

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
¡Que flores mas hermosamente bellas!!! Ilona♥ Son tan preciosas todas!!
¡felicidades !! Tu trabajo es simplemente asombroso!!!
Un besito
Flor

Rosamargarita zei

Tus flores son fantásticas!
:)
Un abrazo

Jonquil zei

Oh Ilona - these are absolutely stunning! Well done, they are so realistic, and just what I need to see on a dull Spring day!

I know what you mean about woring for a commission, but if ever you feel like doing another, let me know, because I would love to have some of your flowers,

hugs, Jonquil

Pepper zei

Fabulous work IIona. They look extremely realistic

Lara zei

Prachtige bloemen maak je!

Las pequeñas cosas de Victoria zei

Haces unas minis preciosas y ademas con un realismo insuperable .
Te felicito porque todos las flores y plantas que haces son una obra de arte !!
enhorabuena guapísima !!

** . * . . . . * . * . Un besito
.. * . (\ *** /) * . * cielo
.* . * ( \(_)/ ) * * . que tengas
.* . * (_ /|\ _) . * . un buen
.* . * . /___\ * . . * dia

Woolytales Miniatures zei

I dont ever get tired to say how wonderful artisan you are! I have yet to find a flower maker like you,, second to NONE!
sending you a tight warm hug!love,

Kathi zei

You have done something I have never seen done so well before! These flowers are absolutely PERFECT!
Congratulations!

Susan@minicrochetmad zei

Your flowers are superb, so much detail on such tiny things! I love the way you make them look a little weathered.