my e-mailaddress

minimumloon@hotmail.com

Als iemand geïnteresseerd is in een van mijn miniaturen, mail me dan hierover.
If someone is interested in one of my miniatures, feel free to email me.


zondag 8 april 2012

Vrolijk Pasen / Happy Easter

Ik wens iedereen Vrolijk Pasen. Hier schijnt de zon en dan ziet alles er zo vrolijk uit!!

I wish everyone a Happy Easter. Overhere in Holland the sun is shining and everything looks so cheerful!!


Gisteren heb ik de eieren gekookt en geschilderd, dat is traditie hier. Terwijl ik bezig was, dacht ik: ik kan het natuurlijk ook in miniatuur doen ;)

Yesterday I have boiled and painted the eggs, it is a tradition here. When I was painting, I thought: I can do this too in miniature of course ;)

Dus heb ik een kwastje en een verfbord in miniatuur gemaakt. Samen met thee, appeltaart en een stukje chocolade om te knabbelen, dan kan ik dit wel een paar uur doen ;)

So I have made (in miniature) a paintbrush and a plate to put on some paint. Together with a cup of tea, apple pie and a piece of chocolate to nibble, I could have paint some hours ;)

Een hele mand met eieren om te schilderen, ach ja....:)

A whole basket with eggs to paint, oh yes.....:)

Mijn eerste mini eitje geschilderd met lieve pastelkleurtjes.

My first mini egg painted in sweet pastelcolors.

Ik wil iedereen bedanken voor het volgen van mijn blog en jullie fijne reacties op mijn laatste berichten.
Tot slot voor iedereen Paasbloemen: vrolijke narcissen.
Fijne Paasdagen allemaal,

I want to thank you all for following my blog and your kind comments on my last posts.
Finally for everyone Easter flowers: cheerful daffodils.
Happy Easter to all of you,

Ilona

Oei, bijna vergeten (blozend van schaamte)!! Vrijdag kwam de postbode met werkelijk een hele grote verrassing! De Paashaas (=Birgit http://biwubaer.blogspot.com/ ) heeft me heel erg met mooie dingen verwend. Ik ben er zó blij mee: veel inspiratie krijg ik hiervan!! Birgit, ontzettend bedankt, het is veel te veel!

Oops, almost forgot (blushing)!! Friday came the postman with (really) a very huge surprise! The Easter bunny (=Birgit of http://biwubaer.blogspot.com/ ) has spoilt me terribly with very beautiful things. I am very very happy with everything:so much inspiration! Birgit, thank you so much, it is too much!


15 opmerkingen:

anna zei

o, how pretty!!! Happy Easter!

Cote zei

Felices pascuas!! Perfectos los huevos!!
Besitos

1717mk zei

Happy Easter Ilona! your flowers are so beautiful, as always :o) hugs! Magda

Alexandra zei

Jij ook een heel fijne pasen.
Lieve groet, Alexandra.

Fabiola zei

The gifts are very nice.
Happy Easter to you and your family.
Bye Faby

julia zei

Si que te han quedado monos esos huevos de pascua Ilona.
Y los regalos de Birgit fantásticos.
Felicidades y mil besos...Julia.

Ascension zei

Has hecho un buen trabajo.
Felices Pascuas.
besitos ascension

siete zei

yo creo que tu puedes hacer lo que desees en miniatura, tus trabajos son increibles, ¿cuanto mide ese huevo por dios?!!! se ve super bien hecho y sobre todo tan pequeñin, felicidades y feliz pascua a ti tambien, y las flores preciosas,

Vicky zei

Happy Easter Ilona!!!
Your gifts from Birgit look amazing and I love your little eggs and your dafodills are gorgeous!!
Hugs
vicky xxxx

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood zei

Lieve Ilona, voor jou ook hele fijne paasdagen !
Wat heb je ontzettend leuke kadootjes van Birgit gekregen, heel veel plezier ermee :)

Lieve groetjes Mieke

The Old Maid zei

Happy Easter Ilona!

BiWuBär zei

You're welcome - it was just a little "Thank you" for the wonderful things you gave to me... ;O) - Your Easter-scene looks gorgeous, but you have to hurry up... time runs and there are still some eggs to be painted (LOL).

Happy Easter!
Birgit

Fi.P zei

Hi Ilona,

I love your little eggs they look just lovely. I have been busy making miniature eggs too, just the season for it.

Happy easter.

Fi x

Minnie Kitchen zei

Hope you had a great Easter! Loving your works!

Eleonora zei

Che belli! Adoro i narcisi! Buona Pasqua, anche se in ritardo.